1 Korinther 7:17 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁷ Sa üs Gott dit ark tödilet hēd, alliküs Gott ark beröpen hed, sa wandele hi. En sa forordne ik dit ön alle Geminten.

1 Korinther 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthäus 19:12

For Sommen sen ütskären, diär van Moderlif sa tökjemmen sen.

1 Korinther 10:32

Iw nogweder di Juden of di Griken, of Gottes Geminte en Önstot.

1 Korinther 11:16

Mar es er hokken mung ju, diär Lest hēd tö striden, di skel wet, dat wü sa en Wis ek ha, en Gottes Geminten uk ek.

1 Korinther 11:34

Wan er hokken hungerig es, di et ēthüs, omdat I ek töhop kom tö dit Gerigt. Dit wat er moar es, wel ik forordne, wan ik kom.

1 Korinther 14:33

For Gott es ek en Gott om Forwirring öntörogten, mar om Fred tö stiftin; alliküs ön alle Geminten, hur Helligen sen.

1 Korinther 16:1

Me di Help, welk foar di Helligen såmelt ud, måke I dit sa, üs ik dit ön di Geminten ön Galatien forordnet hå.

1 Korinther 4:17

Üt disallew Oarsåk hå ik Timotheus tö ju stjürt, hi es min lew en tru Seen ön di Herr, dat hi ju diarom tö tänken helpt, welk min Wei es me dânen, diär ön Kristus sen, alliküs ik allerwegen ön alle Geminten lir.

1 Korinther 7:18

Es er hokken beskären beröpen, di let sik nin Voarhid önti. Es er hokken ön di Voarhid beröpen, di let sik ek beskjär.

1 Korinther 7:24

Ark, lew Brödhem! hurön hi beröpen es, diärön bliw hi voar Gott.

1 Korinther 7:7

Mar ik wild lewwer, alle Mensken wiär sa üs ik sen, mar ark hēd sin ein Gaw van Gott, di jen sa, en di uder sa.

2 Korinther 11:28

Voarbütten dit, wat er likkert tökomt, nämelk di dågligs Aurlōp, en di Sörrig foar alle Geminten.

2 Korinther 8:18

Mar wü hå en Brödher me höm stjürt, diär hi dit Low hed ön-t Evangilje bi alle Geminten.

Galalater 1:22

Mar ik wiär van Ansegt ünbekänt bi di kristlik Geminten ön Judäa.

1 Thessaloniker 2:14

For I sen Nåfölgers uden, lew Brödhern! van Gottes Geminte ön Judäa, ön Kristus Jesus, dat I alliksa ditsallew leden ha van ju Frindjer, alliküs ja van di Juden.

2 Thessaloniker 1:4

Also, dat wü sallew ju rüme ön Gottes Geminten, van ju Geduld en Glow ön al ju Forföllinger en Trängsal, welk I dulde mut.