1 Korinther 4:7 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁷ For hokken hed di voartein? en wat hest dü, wat du ek fingen hest? Mar wan dü dit dag fingen hest, wat römest dü di da, alliküs dü dit ek fingen hedst.

1 Korinther 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 19:13

En hi fördigt tiin van sin Knegter, en jåw jam tiin Pünđ, en said tö jam: Hanđnele I diärme, tö dat ik weder kom.

Johannes 1:16

En van sin Volheid hå wü al nommen Gnåd om Gnåd.

Johannes 3:27

Johannes swåret, en said: En Mensk kjen nöndt nem, hat mai höm da van Hemmel iwen ud.

Römer 1:5

Dör hom hå wü Gnade en Apostelamt fingen, om mung alle Heiden dit Harkin üt di Glōw om sin wel âptörogten.

Römer 12:3

For dör di Gnad, diär mi iwen es, si ik tö Ark mung, dat Nemmen sik foar moar halt, üs-t sik gebört; mar dat hi van sik halt me di rogt Måt, Ark diäreter üs Gott di Måt van di Glow ütdilet hēd.

Römer 12:6

En hå forskellige Gåwen eter di Gnåd, diär üs iwen es.

1 Korinther 15:10

Mar van Gottes Gnad sen ik, wat ik sen, en sin Gnad ön mi es ek foriws wessen; mar ik hå vul moar arbed, üs di Üdern al; dag ek ik, mar Gottes Gnad, diär ön mi es.

1 Korinther 3:5

Hokken es nü Paulus? Hokken es Apollo? Diner sen ja, dör welk I tö di Glow kjemmen sen, en dit, alliküs di Herr dit ark iwen hēd.

1 Korinther 5:6

Ju Berop es ek gud. Wet I ek, dat en litjet Süring dit hile Jei sür maket?

1 Korinther 7:7

Mar ik wild lewwer, alle Mensken wiär sa üs ik sen, mar ark hēd sin ein Gaw van Gott, di jen sa, en di uder sa.

Jakobus 1:17

Alle gud Gåwen, en alle voarskel Gåwen kom van bowen djäl, van di Våder ön-t Lägt, bi höm es nin Forandering, nog Weksel van Lägt en Junkens.

1 Petrus 4:10

En tine arküder, Ark me di Gnadengåw, diär hi fingen hēd, üs di gud Hüshoalders aur Gottes manningslags Gnåd.