1 Korinther 4:4 - North Frisian New Testament (Clemens)

⁴ Wel sen ik mi nönt bewust om mi sallew, mar diärom sen ik ek rogtfardig måket; hat es di Herr, diär mi beordilet.

1 Korinther 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johannes 21:17

Hi said dit träd Mål tö höm: Simon Johanna, heest dü mi lew? Petrus wåd bedrüwwet, aurdat hi tö höm di träd Mal said, heest dü mi lew? en hi said tö höm: Herr! I weet alle Dinge, I weet, dat ik ju lew hå. Jesus said tö höm: Weide min Sjip.

Forhandlings 23:1

Paulus såg me en skarp Blik di Rad ön, en sprok: I Måner, lew Brödhem! ik hå me en gud Geweten voar Gott wandelt tö delling tö.

Römer 2:13

For ek dânen, diär di wēt hir, sen sen rogtfârdig, mar danen, diär di Wet dö, skel rogtfârdig ud.

Römer 4:2

Dit si wü: es Abraham dör di Werken rogtfârdig, da hēd hi wel Rüm, mar ek voar Gott.

1 Korinther 4:3

Hat es dit Menst foar mi, hurdelling ik van ju beordilet ud, of eter en Rogt van Mensken; uk ordile ik ek aur mi sallew.

1 Korinther 4:5

Diärom rigte ik ek voar di Tid, tödat di Herr komt, diär uk ön-t Lägt bring wel, wat ön Junkens forborgen es, en di Rēdslaggen ön di Harten ipenbåre; en da skel arkjen van Gott Low tö Dil ud.

2 Korinther 1:12

For üs Iär bestånt diäron, nämelk dit Tjügnis van üs Geweten, dat wü ön Jenfoaldigheid en Aprogtigheid voar Gott, ek ön Wisheid na dit Flēsk, mar ön Gottes Gnad üp Warld wandelt ha, en foar-t mist bi ju.

2 Korinther 5:10

For wü mut al ipenbar ud voar Kristus sin Rigterstöl, omdat Ark faid, alliküs hi handelt hed ön sin Likhäms-Lewent, hat mai gud, of ârig wis.