1 Korinther 16:16 - North Frisian New Testament (Clemens)

¹⁶ Dat I uk Sokken önderdånig sen, en alle, diär mewirke en årbede.

1 Korinther 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Römer 16:12

Gröt Tryfena en Tryfosa, di Wüffen, diär ön di Herr årbed ha. Gröt di lew Sester Persida, diär ön di Herr vul årbed hed.

Römer 16:3

Gröt di Priscilla en Aquila, min Helpers ön Kristus Jesus.

Römer 16:6

Gröt Maria, jü hed vul Meit en Arbed me üs hed.

Römer 16:9

Gröt Urbanus, üs Helper ön Kristus, en min lew Stachis.

1 Korinther 12:28

En Gott hēd ön dit Geminte jest di di Apostel önsät, foart taust di Profeten, foar-t träd di Liarens, diäreter di Kraft, Wunder tö dön, diärna di Gåw, om sund tö makin, tö helpen, en tö stjüren, manningerlei Språken.

1 Korinther 3:9

For wü sen Gottes Meårbeder. I sen Gottes Eker, en Gottes Begning.

Efeser 5:21

En wis arküder önderdånig ön di Gottesfürgt.

Filipper 4:3

Jå ik bed uk di, min tru Helper, stūn dös Wüffen bi, diär me mi streden ha foar dit Evangilje, me Clemens en din üdern van min Helpers, huns Nomer skrewwen stun ön dit Bok van-t Lewent.

1 Thessaloniker 1:3

En tänk om ju Werk ön di Glow, en om ju Årbed ön di Lewde, en om di Geduld ön di Höpning, welk üs Herr Jesus Kristus es, voar Gott üs Våder.

1 Thessaloniker 2:9

I tänk, lew Brödhern! nog om üs Årbed en Meit; for Nagt en Dai årbed wü, dat wü Nemmen van ju lastig fål wild, en prötjet voar ju dit Evangilje.

1 Thessaloniker 5:12

Mar wü bed ju, lew Brödhern! dat I inse, diärfoar ju årbede, en ju voarstun ön di Herr, en ju formåne.

1 Timotheus 5:17

Di Olderlid, diär gud voarstun, dânen skel deppelt iäret ud, senderlik danen, welk ön-t Urd årbede, en ön di Lir.

Hebräer 13:17

Harke ju Liärers, en föllige jam, for ja wake aur ju Selen, üs danen, diar Rekenskep diäraur ofli skel, omdat ja dit me Frügged dö, en ek me Sikkin, for dit es ek gud foar ju.

Hebräer 13:24

Gröt ju Liärers, en alle Helligen. Dânen van Italien gröt ju.

Hebräer 6:10

For Gott es ek ünrogtfardig, dat hi ju Werken en Årbed ön di Lewde aurit skuld, welk I bewiset ha ön sin Nōm, üs I di Helligen tinet ha, en jit tine.

1 Petrus 5:5

Alliksa di Jungen skel di Olderlid harke. Altermal wis mung arküder, di jen di üder, önderdånig, en smük ju me Demud. For Gott wederstånt di Hogfârdigen, mar di Ligmüdigen jewt hi Gnad.

3 Johannes 1:8

Diärom sen wü skildjig, Sokken öntönemmen, omdat wü Mehelpers foar di Wårheid ud.

Ipenbaring 2:3

En fordraist, en hest Geduld, en om min Noms wel årbedst dü, en best ek trät uden.