1 Korinther 10:32 - North Frisian New Testament (Clemens)

³² Iw nogweder di Juden of di Griken, of Gottes Geminte en Önstot.

1 Korinther 10:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Forhandlings 20:28

Sa hå nü Agt üp ju sallew, en üp di hil Hjät (Geminte), aur welk di hellig Geist ju sät hēd tö Üpsigthoalders, om dit Geminte Gottes tö weidin, welk hi dör sin ein Blöd wonnen hēd.

Forhandlings 24:16

Diärom strewe ik, min Geweten voar Gott en Mensken rin tö hoalden.

Römer 14:13

Diärom let üs ek moar rigte aur arküder; mar dit rigtet vul moar, wan Nemmen sin Brödher en Önstōt of Argernis jewt.

1 Korinther 1:2

Dit Geminte Gottes ön Korinth, di Helligten ön Kristus Jesus, di beröpenen Helligen, samt al danen, diär üs Herr Jesus Kristus sin Nom önröp, ön al jår, en üs Plåtsen.

1 Korinther 10:33

Alliküs ik uk Arkjen håge wel, en ek diärüp se, wat mi, mar wat Vulen tö Gagen es, omdat ja selig ud.

1 Korinther 11:22

Mar ha I ek Hüsing, hur I it en drink kjen? Of foragte I Gottes Geminte, en beskåme danen, diär nönt hå. Wat skel ik tö ju si? Skel ik ju prise? Diärön prise ik ju ek.

1 Korinther 12:28

En Gott hēd ön dit Geminte jest di di Apostel önsät, foart taust di Profeten, foar-t träd di Liarens, diäreter di Kraft, Wunder tö dön, diärna di Gåw, om sund tö makin, tö helpen, en tö stjüren, manningerlei Språken.

1 Korinther 15:9

For ik sen di ringst van di Aposteler, sa dat ik ek wert sen, en Apostel nämt tö uden, diärom dat ik Gotts Geminte forfölligt hå.

1 Korinther 7:17

Sa üs Gott dit ark tödilet hēd, alliküs Gott ark beröpen hed, sa wandele hi. En sa forordne ik dit ön alle Geminten.

1 Korinther 8:13

Diärom, wan dit Iten min Brödher ârgert, da wel ik nimmermoar Flesk it, omdat ik min Brödher ek argere.

2 Korinther 1:1

Paulus, en Apostel van Jesus Kristus, en Brödher Timotheus, ön Gottes Geminte, welk ön Korinth es, samt alle Helligen, diär ön Achaja sen.

2 Korinther 6:3

Mar let üs Nemmen üp di jen of Üder Wis en Önstot iw, omdat üs Amt ek last ud.

Galalater 1:13

For I hå wel van min voarige Wandel ön-t Judendom hjert, dat ik aur di Måten Gottes Geminte forfölligt en forwöstet hå.

Filipper 1:10

Dat I prowe mai, wat dit Bäst es, om dat I geregt sen, en sönder Onstöt tö iwen, tö üp di Dai van Kristus.

Filipper 3:6

Ik hå me Iwer dit Geminte forfölligt, eter di Rogtfardigheid van di Wet wiär min Wandel sönder Feiler.

1 Thessaloniker 2:14

For I sen Nåfölgers uden, lew Brödhern! van Gottes Geminte ön Judäa, ön Kristus Jesus, dat I alliksa ditsallew leden ha van ju Frindjer, alliküs ja van di Juden.

1 Timotheus 3:15

Mar wan ik tēft, omdat dü wetst, hurdelling dü wandele skedt ön Gottes Hüs, welk di lewendig Gott sin Geminte es, en Piller en Gründstin van di Wårheid.

1 Timotheus 3:5

Mar wan er hokken sin ein Hüs ek voartöstunen wēt, hur kjen hi foar dit Geminte sörrige?