Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yona 1:3 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

3 Shi be ni Yona yi mli lɛ, ewo ehiɛ ema Tarshish gbɛ moŋ. Eyiŋtoo ji akɛ eejo Yehowa tsumɔ lɛ naa foi. Etee Yopa; eyana lɛlɛ ko yɛ jɛi ni miiya Tarshish. No hewɔ lɛ, ewo lɛlɛ lɛ mlitamɔ he nyɔmɔ, kɛkɛ ni ebote mli koni ekɛ lɛlɛ lɛ mli bii lɛ aya Tarshish, koni ejo foi yɛ Yehowa hiɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

3 Ke̱ke̱ ni Iona te ši, koni edšo foi ke̱-dše̱ Iehowa hĩe ke̱-ya Taršiš; ni eyiṅ ke̱-te Iopa, ni eyana le̱le̱ ko ní yaä Taršiš, ni ewole̱ nyõmo̱, ni ebote mli, koni eke̱ame̱ aya Taršiš ni *edše Iehowa hĩe. *Lal. 139,7. 9. 10.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yona 1:3
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amɛnu Nuŋtsɔ Nyɔŋmɔ he ni enyiɛ trom lɛ mli be ni gbɛkɛnaashi kɔɔyɔɔ shwie lɛ; ni Adam kɛ eŋa lɛ tee amɛhe yɛ trom lɛ mli tsei lɛ ateŋ koni Nuŋtsɔ Nyɔŋmɔ akana amɛ.


Kɛkɛ ni Kain je Yehowa hiɛ etee, ni eyahi shi yɛ Nod shikpɔŋ lɛ nɔ yɛ Eden bokãgbɛ.


Elia she gbeyei, ni no hewɔ lɛ, ete shi, ni ejo foi koni ehere esusuma yiwala. Etee Beersheba yɛ Yuda shikpɔŋ lɛ nɔ. Eshi etsulɔ lɛ yɛ jɛi,


Eyashɛ tɛkplo ko he yɛ jɛi, ni ewɔ jɛi nakai gbi lɛ gbɛkɛ lɛ. Trukaa lɛ Yehowa bi lɛ yɛ jɛi akɛ, “Elia, mɛni ofeɔ yɛ biɛ?”


No hewɔ lɛ, tamɔ owo shi lɛ, okɛ ŋmaa mamu lɛ kɛ abele mamu lɛ kɛ wain lɛ amaje otsuji lɛ;


ni wɔbaatoo Lebanon tsei bɔ fɛɛ bɔ ni otaoɔ wɔbahã bo. Wɔbaafimɔ tsei lɛ wɔkɛtsara, ni wɔbaaloo amɛ wɔwo ŋshɔŋ kɛba Yopa koni ohã abaloo kɛya Yerusalɛm.”


Ejaakɛ eyɛ lɛji ni fata Maŋtsɛ Huram lɛji lɛ ahe kɛyaa Tarshish kɛbaa. Daa afii etɛ̃ lɛ Solomon lɛji lɛ jɛɔ Tarshish baa ni amɛhiɛ shika kɛ jwiɛtɛi kɛ shuɔwu kɛ ofoi kɛ aŋfraŋi.


Maŋbii lɛ hã shika kɛhã gbogbotswalɔi kɛ srɛŋkifoi lɛ anyɔmɔwoo. Asaŋ amɛhã niyenii kɛ dãa kɛ mu akɛ akɛhã Sidonbii lɛ kɛ Tirobii lɛ, koni amɛyaŋɔ tsenedru tsei kɛjɛ Lebanon kɛba Yopa ŋshɔ lɛ naa tamɔ bɔ ni Koresh, Persia maŋtsɛ lɛ, ehã amɛ hegbɛ akɛ afee lɛ.


Ni Yehowa kɛɛ Abonsam akɛ, “Ojogbaŋŋ, mijɔɔ enii fɛɛ ni eyɔɔ nɔ miwo odɛ̃ŋ. Lɛ diɛŋtsɛ ehe kɛkɛ ni okɛ onine akasa.” Kɛkɛ ni Abonsam je Yehowa hiɛ ni etee.


No hewɔ lɛ, Abonsam shi Yehowa hiɛ, ni etee; ni ehã asane ni waa mɔ he waa tsɛ̃rɛ Hiob kɛjɛ enaneshi aahu kɛyashi epampam.


Mɛi komɛi kɛ lɛji yanyiɛ ŋshɔ hiɛ, ni amɛtsu nii yɛ nui wuji lɛ ahiɛ;


ni abaashwie Tarshish lɛji lɛ kɛ amɛmli ŋaa nibii fɛɛfɛji lɛ fɛɛ.


Nyɛ Tiro lɛji amli asrɛfoi, nyɛwoa yara nyɛfoa, ejaakɛ akpãtã nyɛmaŋ Tiro lɛji amaamɔhe lɛ hiɛ. Ajɛ Kipro shikpɔŋ lɛ nɔ ahã amɛle nɔ ni eba lɛ.


Ao Tarshishbii, nyɛyaa shikpɔŋ lɛ nɔ ni nyɛyahua; nɔ ko nɔ ko bɛ ni tsĩɔ nyɛ gbɛ dɔŋŋ.


Nyɛ Foinikiabii ni kã ŋshɔnaa, nyɛwoa lele, nyɛjoa foi kɛyaa Tarshish.


Lɛji ni jɛ maŋsɛɛ shikpɔji anɔ ni kɛ Nyɔŋmɔ webii miiba ni. Amɛkɛ obihii lɛ kɛ amɛjwiɛtɛii kɛ amɛshika miiba kɛbawo Yehowa, oNyɔŋmɔ lɛ, ni ji Israel Mɔ Krɔŋkrɔŋ lɛ, gbɛi lɛ hiɛ nyam; ejaakɛ eha ohiɛ eba nyam.


Akɛ jwiɛtɛi ni atswia jɛɔ Tarshish baa, ni akɛ shika jeɔ Ufaz baa. Tsoŋaalɔ kɛ shikaŋaalɔ ninenaa nitsumɔi ni. Abuɔ amɛ mama bluu kɛ mama afaseo tsuru, ŋaalɔi ni ahe esa aninenaa nitsumɔ sɔŋŋ ni.


“Shi, bo gbɔmɔ adesa, bo nɔ ni mikɛɔ bo lɛ toi; kaafee ohe toigbolɔ tamɔ nakai toigbolɔi amaŋbii lɛ; gbɛɛ odaaŋ ni oye nɔ ni mikɛhãa bo nɛɛ.”


“Tarshishbii kɛ bo ye jara, ejaakɛ oyɛ guɔ nibii babaoo; amɛkɛ jwiɛtɛi kɛ dade kɛ tsɛnsi kɛ sumui baa ni amɛkɛbatsakeɔ oguɔ nibii lɛ.


Yehowa hewalɛ lɛ ba minɔ, ni ewo mi kɛtee. Mitee kɛ mlila ni naawa naakpa.


Be ni Yona egba amɛ akɛ eejo foi yɛ Yehowa tsumɔ naa lɛ, amlakui lɛ she gbeyei jogbaŋŋ diɛŋtsɛ. Kɛkɛ ni amɛkɛɛ Yona akɛ, “Mɛni ofee nɛɛ?”


No hewɔ lɛ, esɔle, ni ekɛɛ akɛ, “Ao, Yehowa, ani jeee nɔ ni mikɛɛ be mli ni miyɔɔ mimaŋ lɛ eba mli nɛɛ? Enɛ hewɔ nɔŋŋ ni mijɛ mra mijo foi kɛmiiya Tarshish lɛ. Ejaakɛ mile akɛ bo lɛ, Nyɔŋmɔ durolɔ kɛ musuŋtsɔlɔ ji bo; omli fuuu mra, ni omɔbɔnalɛ fa, ni otsakeɔ oyiŋtoo yɛ toigbalamɔ he.


Shi Yesu kɛɛ lɛ akɛ, “Mɔ ni kɛ enine yamɔɔ tsina kɔi mli ni ekuɔ ekuɛ ekwɛɔ esɛɛ lɛ, esaaa Nyɔŋmɔ Maŋtsɛyeli lɛ.”


Shi Paulo lɛ, lɛ lɛ esusu akɛ esaaa akɛ amɛaaŋɔ mɔ ni kpale yɛ amɛsɛɛ yɛ Pamfilia ni ekɛ amɛ eyaaa nitsumɔ lɛ amɛfata amɛhe.


“No hewɔ lɛ, Maŋtsɛ Agripa, migbooo nɔ ni ajie kpo kɛjɛ ŋwɛi atsɔɔ mi lɛ nɔ toi;


Shi yoo kaselɔ ko yɛ Yopa ni atsɛɔ lɛ Tabita, eshishi ji Dorka. Nitsumɔi kpakpai kɛ ejurɔfeemɔ eyi yoo nɛɛ obɔ̃.


Lida kɛ Yopa jɛkɛɛɛ kwraa, ni be ni kaselɔi lɛ nu akɛ Petro yɛ Lida lɛ, amɛtsu hii enyɔ kɛtee eŋɔɔ amɛyakpa lɛ fai akɛ ekashashao shi, shi eba amɛŋɔɔ oya.


Ni anu he yɛ Yopa fɛɛ, ni mɛi pii he Nuŋtsɔ lɛ nɔ amɛye.


Ni Petro hi Yopa gbii kplaŋŋ yɛ wolokpoolɔ ko ni atsɛɔ lɛ Simon lɛ ŋɔɔ.


Ejaakɛ kɛji miijaje Sanekpakpa lɛ po jiŋŋ, ejeee shwãanɔ hã mi; ejaakɛ akɛfi minɔ akɛ mijaje; kɛ mijajeee Sanekpakpa lɛ, kpoo hã mi!


Amɛaana nyɔmɔwoo ni ji naanɔ hiɛkpãtãmɔ, ni aaajie amɛ kɛaajɛ Nuŋtsɔ lɛ hiɛ kɛ ehewalɛ lɛ anunyam lɛ he,


Maji lɛ ekrokomɛi ji Me-Yarkon kɛ Rakon kɛ shikpɔŋ ni kã Yopa he lɛ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ