Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yoel 1:10 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

10 Akpãtã ŋmɔji lɛ ahiɛ; shikpɔŋ lɛ miiye ŋkɔmɔ, ejaakɛ akpãtã ŋmaa lɛ hiɛ; wainyibii lɛ egbi, mutsei lɛ eŋala.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

10 Akpātã ṅmõdši le̱ ahĩe, šikpoṅ le̱ mīye ṅko̱mo̱; edšake̱ akpãtã ṅmā̃ le̱ hĩe, wein hē le̱ egbĩ, mũ le̱ hũ eṅãlã.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yoel 1:10
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kɛji ohu shikpɔŋ lɛ ebaŋ nii ehaŋ bo yɛ ehewalɛ naa dɔŋŋ. Kobɔlɔ kɛ shikpalɔ oootsɔ̃ yɛ shikpɔŋ lɛ nɔ!”


Nimrim Faa lɛ egbi; jɛi jwɛi eŋala, ni jwɛfɔ bɛ he ko he ko, ni baa ŋmɔŋ hu bɛ he ko he ko.


Aabolɔ yɛ blohui lɛ amli yɛ wain hewɔ; miishɛɛ fɛɛ naa eba shi; afo miishɛɛ sɛɛ yɛ shikpɔŋ lɛ nɔ.


Wain tete miiye ŋkɔmɔ, ni waintso lɛ miigbi. Mɛi ni mli fili amɛ fɛɛ miiye ŋkɔmɔ.


Amɛhã etsɔ̃ amaŋfɔ̃; ekã shi amaŋfɔ̃ eefo eetsɛ mi. Shikpɔŋ tso muu lɛ fɛɛ etsɔ̃ amaŋfɔ̃, shi jeee mɔ ko mɔ ko he sane ko ni.


Mɛɛ beyinɔ nɔŋŋ po shikpɔŋ lɛ nɔ aaagbi, ni ŋa lɛ nɔ jwɛi aaaŋalã kɛyashi? Shikpɔŋ lɛ nɔ bii lɛ anifɔ̃ɔjianii ehã enɔ kooloi kɛ loofɔji fɛɛ etã; ejaakɛ amɛkɛɔ akɛ, “Enaŋ bɔ ni wɔnaagbee aaatamɔ.”


Nyamɔ kɛ mliflimɔ sɛɛ efo yɛ Moab shikpɔŋ ni baa nii lɛ nɔ. Mihã wain tsereee yɛ wain bui amli dɔŋŋ; mɔ ko eŋaaa wain yɛ jɛi kɛ nyamɔ lala; blɔmɔ ni anuɔ lɛ ejeee miishɛɛ blɔmɔ.


Enɛ hewɔ lɛ, shikpɔŋ lɛ nɔ baagbi, ni enɔ nibii fɛɛ baagboi. Ŋaŋ kooloi kɛ loofɔji kɛ nuŋ loi tete baagboi.”


Biɛ be kukuoo mli lɛ abele kɛ mu lɛ shɛŋ nyɛnaa, ni anaŋ wain hu.


Waintsei lɛ eŋala; agbãmitsei lɛ egboi; akututsei kɛ tɛŋi kɛ atĩatsei, yelitsei fɛɛ egbigbii. Nyamɔ etã yɛ gbɔmɛi ateŋ.


Nyɛ gaalei, nyɛhiɛ atsɛ̃a ni nyɛfoa; nyɛ wainnulɔi, nyɛwɔa lele, ejaakɛ nyɛwain dɔkɔdɔkɔ lɛ eje nyɛdaaŋ.


Ehere amɛ nɔ, ni ekɛɛ amɛ akɛ, “Agbɛnɛ mibahã nyɛ abele kɛ wain kɛ mu, koni nyɛye nyɛtɔrɔ; maji krokomɛi ebɔŋ nyɛ ahora dɔŋŋ.


ni nyɛaagbo yaka deŋme ejaakɛ nyɛshikpɔŋ lɛ baŋ niyenii, ni enɔ tsei lɛ hu woŋ yibii.


Eyɛ mli akɛ agbãmi tso gbaŋ afofro, ni yibii ehiŋ wain tsei anɔ; eyɛ mli akɛ mu tsei ayibii baafee yaka, ni anaŋ ŋmɔshi niyenii; eyɛ mli akɛ toi fɛɛ aaagboi, ni tsinai aaatã yɛ tsina tsui amli nɛ.


No hewɔ mihã nuhɔmɔ eba shikpɔŋ lɛ kɛ gɔji lɛ anɔ, ni esa abele kɛ wain kɛ mu kɛ nibaanii fɛɛ kɛ gbɔmɛi kɛ kooloi kɛ ninenaa nitsumɔi fɛɛ ahe nɛɛ.”


Naa, mibakã nyɛshwiei ahiɛ, ni mikɛ nyɛfɔleshãa kooloi lɛ awamɔ lɛ aaakpa nyɛhiɛ; ni aaaloo nyɛ kɛ wamɔ lɛ fɛɛ ayashwie tumo nɔ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ