Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mika 4:10 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

10 Yerusalɛmbii, nyɛkɛ̃mɔa, ni nyɛkɔ̃mɔa tamɔ yoo ni fɔmɔ eta ehe; ejaakɛ nyɛbaashi maŋ lɛ mli ni nyɛaayahi ŋa lɛ nɔ; nyɛbaaya Babilon tɔ̃ɔ. Shi jɛi lɛ Yehowa aaahere nyɛ yɛ nyɛhenyɛlɔi lɛ adɛŋ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

10 Zion biyō kẽmo̱ ke̱ke̱, ní okõmo̱ tamo̱ yō ní bafo̱! Edšake̱ agbe̱ne̱ oodše kpo ke̱-adše̱ mã le̱ṅ, ní oyahĩ ṅã le̱ no̱, ní ooše̱ Babel tō̃; dše̱i aadšieo ye̱; dše̱i Iehowa akpõo ye̱ ke̱-adše̱ obenye̱lo̱i le̱ adeṅ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mika 4:10
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Asaŋ bo diɛŋtsɛ omusuŋbii lɛ ekomɛi tete lɛ, aaaloo amɛ kɛaatee; ni aaafee amɛ osaii ni baasɔ̃mɔ yɛ Babilon maŋtsɛ lɛ mɔɔ lɛ mli.”


Kɛkɛ ni agbu gbɛ kɛtsɔ̃ maŋ lɛ gbogbo lɛ mli, ni maŋtsɛ lɛ kɛ etabilɔi lɛ fɛɛ jo foi nyɔɔŋ kɛtsɔ̃ agbo lɛ ni naa kã gbogboi enyɔ ni yɔɔ maŋtsɛ trom lɛ masɛi lɛ ateŋ lɛ gbɛ lɛ nɔ, ni amɛjo foi kɛtsɔ̃ Yordan Jɔɔ lɛ mli gbɛ lɛ nɔ; tsɛbelɛ Babilonbii lɛ egba kɛbɔle maŋ lɛ kɛkpe.


No hewɔ lɛ, Yehowa hã Asiria maŋtsɛ tatsɛmɛi lɛ fã ta kɛba, ni amɛbatua Yuda. Amɛmɔ Manase, ni amɛkɛ kpoŋ lala lɛ, ni amɛwo lɛ akɔɔble gboklɛ, ni amɛkpala lɛ kɛtee Babilon.


Mɛi ni je gbele mli lɛ eŋɔ amɛ nom kɛtee Babilon, ni amɛyasɔmɔ lɛ kɛ eshwiei kɛyashi Persia maŋtsɛyeli lɛ baye nɔ.


“Koresh, Persia Maŋtsɛ, famɔ nɛ, ‘Yehowa ni ji Ŋwɛi Nyɔŋmɔ lɛ, ehã mitsɔ̃ je lɛ fɛɛ maŋtsɛ. Efã mi akɛ miyama Sɔlemɔ we mihã lɛ yɛ Yerusalɛm yɛ Yuda shikpɔŋ lɛ nɔ. Naa, nyɛ mɛi fɛɛ ni ji Nyɔŋmɔ webii lɛ, nyɛyaa Yuda; ni Yehowa, ni ji Yuda Nyɔŋmɔ lɛ aaabu nyɛhe, ni ekɛ nyɛ aaahi shi.’ ”


Kɛkɛ ni ehere amɛyiwala kɛjɛ mɔ ni hetsɛ̃ɔ amɛ lɛ dɛŋ, ni ekpɔ̃ amɛ kɛjɛ henyɛlɔ lɛ dɛŋ.


Bɔ ni Yehowa, nyɛ-Kpɔlɔ, Israel Mɔ Krɔŋkrɔŋ lɛ kɛɛ nɛ, “Nyɛ, nyɛhewɔ lɛ, mibatsu ta kɛya koni eyatua Babilon. Mibakumɔ amɛgboi lɛ fɛɛ mashwie shi, ni Babilonbii anyamɔ lɛ baatsɔ̃ awerɛhoo.


Mi diɛŋtsɛ mitee Koresh shi koni etsu miyiŋtoo lɛ he nii, asaŋ koni ejaje nibii. Mahã egbɛi fɛɛ aja aha lɛ; eeesaa etswa mimaŋ lɛ, ni eeeŋmɛɛ minomii lɛ ahe jeee yɛ yinii loo sɛɛnamɔ ko hewɔ.” Yehowa, Taiatsɛ lɛ, kɛɛ.


Nyɛshia Babilon nyɛjoa foi kɛjea Kaldea nyɛyaa. Nyɛbɔa oshe kɛ miishɛɛ; nyɛhaa anua yɛ je lɛ naagbeehe akɛ, “Yehowa ekpɔ̃ etsulɔ Israel.”


“Yaa Eufrate Faa lɛ naa koni okɛ hɛŋmɔɔ bo lɛ ni oyahe ni ŋmɔ ohɛ lɛ ayatee tɛsaa fɔlɔ ko mli yɛ jɛi.”


Mibahere bo yɛ mɛi fɔ̃ji adɛŋ, ni mibakpɔ̃ bo yɛ yiwalɔi adɛŋ. Mi Yehowa, mikɛɛ.”


Nyɛboa Yehowa wiemɔ toi, nyɛ nomii fɛɛ ni mihã nyɛshi Yerusalɛm kɛtee Babilon,


Ejaakɛ minu yoo ni miikɔmɔ he. Kɔ̃ɔmɔ lɛ tamɔ yoo ni baafɔ ekromɔbi kɔ̃ɔmɔ. Yerusalɛm ni tsui miisu lɛ gbee ni; ni ekpã enijiaŋ eebo akɛ, ‘Kpoo hã mi! Miinyɔ yɛ mɛi ni gbeɔ mi ahiɛ.’ ”


ni ebaaŋɔ Moab maji ni ebaashɔ̃ emɔji lɛ. Ni nakai be lɛ Moab hii kãkãlɔi lɛ atsui aaatsɔ̃ tamɔ yoo ni miikɔmɔ tsui.


Babilon maŋtsɛ lɛ tswia amɛ nii, ni egbe amɛ yɛ Ribla yɛ Hamat shikpɔŋ lɛ nɔ. Ni aŋɔ Yudabii lɛ nom kɛjɛ amɛ diɛŋtsɛ amɛshikpɔŋ lɛ nɔ kɛtee.


Shi kɛ̃lɛ Israelbii ayikulɛ aaatamɔ ŋshɔnaa shia ni anyɛŋ asusu aloo akane. Kɛji nakai be lɛ shɛ lɛ, he ni akɛɛ amɛ yɛ akɛ, ‘Nyɛjeee mimaŋ lɛ,’ jɛi nɔŋŋ abaakɛɛ amɛ yɛ akɛ, “Nyɔŋmɔ hiɛkãalɔ lɛ bii ji nyɛ.”


Yoofɔyoo kɔ̃ɔmɔ be miiba ehã Israel; shi ehe bi kwashia ni eji hewɔ lɛ, emaaa eyi shi ebaaa awosojwaahe lɛ.


“No hewɔ lɛ, mibagbe eyitso ni mi kɛ lɛ aaatee ŋa lɛ nɔ ekoŋŋ; mi kɛ lɛ aaayawie naajɔlɛ wiemɔ yɛ jɛi koni eyiŋ atsɔ̃ kɛba shĩa.


Yehowa kɛɛ, “Betlehem Efrata, maji bibii fe fɛɛ ni yɔɔ Yuda shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ ateŋ ekome ji bo, shi omli majie Israel nɔyelɔ kɛaajɛ. Nɔyelɔ nɛɛ weku kpãa aaajɛ blema beebe.”


No hewɔ lɛ, Yehowa aaaŋmɛɛ emaŋ lɛ he ehã amɛhenyɛlɔi lɛ kɛyashi beyinɔ ni yoofɔyoo lɛ aaafɔ ebinuu lɛ, ni enyɛmimɛi lɛ ateŋ mɛi ni eshwɛ ni yɔɔ nomŋɔɔ mli lɛ aaaku amɛsɛɛ kɛaaba amɛnyɛmɛi Israelbii lɛ aŋɔɔ.


Ni akɛ okropɔŋ kpeteŋkple lɛ fiji enyɔ lɛ hã yoo lɛ, koni efiliki ni eshi onufu lɛ kɛya ŋa lɛ nɔ yɛ egbɛhe lɛ, he ni alɛɔ lɛ yɛ afii etɛ̃ kɛ fã lɛ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ