Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 5:13 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

13 “Be ni Israel na hela ni emɔ lɛ lɛ, ni Yuda hu na fala ni efã lɛ, Efraim tee Asiria maŋtsɛ kpanaa lɛ ŋɔɔ eyabi edɛŋ yelikɛbuamɔ, shi Asiria nyɛɛɛ amɛ tsofa efee aloo etsa amɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

13 Ni beni Efraim na ehela le̱, ni Iuda hũ na epilamo̱ le̱, ke̱ke̱ ni Efraim yiṅ ete *Ašur ṅõ, ni etšũ ke̱-te maṅtše̱ †Iareb ṅõ; ši le̱ hũ enyẽẽnye etšá, lo ní eetšá nyepilamo̱ le̱. *7,11. †10,6.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 5:13
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Asiria Maŋtsɛ Tiglat Pileser batua Israel, ni Menahem hã Tiglat Pileser jwiɛtɛi talentai akpe koni ewa lɛ ni ehã emaŋtsɛyeli lɛ ama shi yɛ Israel.


Israel Maŋtsɛ Peka yinɔ lɛ Tiglat-Pileser, Asiria maŋtsɛ lɛ, fã ta kɛba Israel. Ebaŋɔ Gilead kɛ Galilea shikpɔji lɛ kɛ amɛmli maji nɛɛ: Iyon, Abel-Bet-Maaka, Yanoa, Kedesh, Hazor. Eŋɔ Naftali shikpɔŋ muu lɛ fɛɛ hu. Kɛkɛ ni eŋɔ Israelbii fɛɛ ni yɔɔ shikpɔŋ nɛɛ nɔ lɛ nom kɛtee Asiria.


Kɛkɛ ni Ahaz tsu bɔfoi kɛtee Asiria Maŋtsɛ Tiglat-Pileser ŋɔɔ kɛ wiemɔ akɛ, “Otsulɔ kɛ obi ji mi. Ba ni obahere mi yɛ Siria maŋtsɛ lɛ kɛ Israel maŋtsɛ lɛ, maŋtsɛmɛi ni ete shi ewo mi lɛ, adɛŋ.”


Shi gbɔmɔ nɛɛ baakɛɛ yɛ nakai gbi lɛ nɔ akɛ, “Mibɛ niyenii loo hehaabo yɛ mishĩaŋ ni mikɛaanyɛ mikɛwa nyɛ. Nyɛkafea mi nyɛlumɔ.”


Ejaakɛ, mi Yehowa, miikɛɛ akɛ, “Nyɛpilamɔ lɛ bɛ tsabaa, ni nyɛfala lɛ ewo wu.


Ohola je misɛɛ ni eyabɔ ajwamãŋ, ni ehiɛ yakɔ̃ esuɔlɔi lɛ ni ji Asiriabii lɛ anɔ.


Anɔkwa, abaawo shika tsinabi lɛ kɛya koni akɛyake Asiria maŋtsɛ kpele lɛ. Ni no baahã hiɛgbele amɔ Israel, ni ehiɛ baashwie shi yɛ ŋaa gbonyo toi ni ebo lɛ hewɔ.


“Israelbii agbi muu mli tɔlɛ kɛ deŋme lɛ, ehe baaa sɛɛnamɔ ko, shi moŋ efiteɔ nii. Amɛhã amale kɛ yiwalɛ ebu yɛ amɛteŋ. Amɛ kɛ Asiria ekpãŋ, ni amɛ kɛ Ijipt miiye mu jara.”


Asiria nyɛŋ wɔyiwala ahere gbi ko gbi ko; ni tayaa okpɔŋɔi hu nyɛŋ afã wɔhe. Asaŋ amãgã ni wɔkɛ wɔniji fee lɛ wɔtsɛŋ lɛ wɔNyɔŋmɔ dɔŋŋ. Yehowa, bo lɛ omusuŋ tsɔ̃ɔ bo yɛ awusãi ahe.”


Eeetiu eshieŋtsɛmɛi lɛ asɛɛ nɛ, shi eninaŋ amɛ; ni eeetao amɛ, shi enaŋ amɛ. Kɛ̃lɛ lɛ eeekɛɛ ehe akɛ, ‘Hã makpale kɛya miklɛŋklɛŋ wu lɛ ŋɔɔ; ejaakɛ be ni mikɛ lɛ yɔɔ lɛ, ehi hã mi moŋ fe amrɔ nɛɛ.’


Israel etsɔ̃ tamɔ okpo kwashia ni bɛ yitso: ŋmɛnɛ lɛ eetsɛ Ijipt koni ebawa lɛ; wɔ lɛ eetsɛ Asiria.


Ejaakɛ Israel tsɔ̃ tamɔ ŋaŋ teji ni miifo shi. Etee eyabi Asiria dɛŋ yelikɛbuamɔ; asaŋ Efraim bɔ maŋsɛɛbii apaa koni amɛbu ehe.


ejaakɛ Samaria pilamɔi lɛ ni ehiii tsamɔ lɛ eko miiba Yuda nɔ. Hiɛkpãtãmɔ eshɛ Yerusalɛm agboi anaa tɔ̃ɔ; eshɛ he ni mimaŋ lɛ yɔɔ lɛ.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ