Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 10:1 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

1 Israel tamɔ wain tso ni efũ baa ni eewo. Babaoo ni Israelbii lɛ shwereɔ lɛ babaoo ni amɛmamɔɔ afɔleshãa latɛi ji no. Bɔ ni amɛshikpɔŋ lɛ baa nii lɛ, nakai nɔŋŋ amɛsaa shiui ni amɛkɛjaa lɛ hu ahe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

1 *Weintšo kusū ní woo̱ yibii dši Israel. Bo̱ni eyibii le̱ fá le̱, nakai ehã afo̱lešãlatei le̱ hũ fá; bo̱ni ešikpoṅ le̱ hĩ le̱, nakai efe amãgãi ní hĩ. *Ier. 2,21.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 10:1
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ejaakɛ amɛ hu amɛmãmɔ jamɔhei grɔŋŋi amɛhã amɛhe; amɛkɛ tɛi mãmɔ shiui kɛ Ashera amãgãi, ni amɛjaa yɛ gɔŋkpɔ fɛɛ gɔŋkpɔ ni kwɔ nɔ kɛ tso fɛɛ tso ni ebu kusuu shishi.


Ao! Yuda, onyɔŋmɔi lɛ ayi efa tamɔ omaji lɛ ayifalɛ, ni bɔ ni gbɛjegbɛi ni yɔɔ Yerusalɛm maŋ lɛ mli lɛ fa lɛ, nakai nyɛmamɔ afɔleshãa latɛi nyɛkɛfeɔ hiɛgbejianii, no ji nyɛkɛshãa tsofakɛŋma nyɛhãa Baal.


“Naa, Yehowa, Taiatsɛ, mɔ ni batɛo bo yɛ biɛ lɛ ewie efɔŋ eshi bo, ejaakɛ Israelbii kɛ Yudabii efee nɔ fɔŋ, no ji akɛ amɛshã tsofakɛŋma amɛhã Baal amɛkɛwo mimli la.”


“Shi Yuda, nɛgbɛ nyɔŋmɔi lɛ ni ofee ohã ohe lɛ yɔɔ? Amɛte shi akɛ amɛaanyɛ oyiwala amɛhere yɛ ofimɔ be lɛ mli lo? Ao! Yuda, te nyɔŋmɔi ni oyɔɔ lɛ ayifalɛ tamɔ maji ni oyɔɔ lɛ ayibɔ nɔŋŋ?


Shi kɛ̃lɛ aaja amãgãi yɛ Gilead; shi mɛi fɛɛ ni jaa amɛ lɛ aaagboi. Aagbe tsinai akɛmiishã afɔle yɛ Gilgal; shi afɔleshãa latɛi nɛɛ baatsɔ̃mɔ tɛi kuikui kɛkɛ yɛ amɛŋmɔjiashi akofii lɛ ateŋ.”


Israel kɛɔ akɛ, ‘Shi bɛ mitsɔ̃ niiatsɛ, bɛ mina nii babaoo?’ Mideŋmegbomɔ mli nii lɛ fɛɛ mli lɛ anaaa tɔ̃mɔ ko ni tamɔ esha yɛ mihe?


Israel aaafrɔke tamɔ ŋɔi, shi bokã kɔɔyɔɔ ni mli edɔ la lɛ, ni ji Yehowa kɔɔyɔɔ lɛ, baafã kɛjɛ ŋa lɛ nɔ kɛba; ebaŋala amɛnuhiŋmɛii kɛ nubui fɛɛ amli nu; asaŋ eeekpãtã amɛnɔ fɛɛ nɔ ni yɔɔ jara hiɛ.


Amɛkã he amɛmiifee esha lɛ lolo kɛbashi ŋmɛnɛ ejaakɛ amɛkɛ amɛjwiɛtɛii yahãa ŋaalɔi, ni amɛhãa akɛ jwiɛtɛi lɛ shwieɔ amãgãi kɛ wɔji ahãa amɛ. Kɛkɛ lɛ amɛkɛɔ akɛ, “Ashã afɔle ahã amɛ!” Mɛi ni yashãa afɔlei lɛ shwɔɔ tsinabi amãgãi lɛ anaa.


shi be ni nyɛna nii nyɛye ni nyɛtɔrɔ pɛ, kɛkɛ ni nyɛwo nyɛhe nɔ ni nyɛhiɛ kpa minɔ.


Maŋmɛ lɛ yayai agbɛnɛ matsɔ̃ɔ eshieŋtsɛmɛi lɛ; ni mɔ ko mɔ ko nyɛŋ lɛ ahere yɛ midɛŋ.


Te eŋɔɔɔ nɔ akɛ mi ji mɔ ni hã lɛ abele kɛ wain kɛ mu kɛ jwiɛtɛi kɛ shika lɛ fɛɛ ni amɛkɛjaa jemawɔŋ Baal lɛ.


Ejaakɛ nakai pɛ Israel baahi shi gbii pii ni amɛbɛ maŋtsɛ lɛ, amɛbɛ lumɛi hu; asaŋ amɛshãaa afɔle; ni amɛbɛ shiu lɛ amɛbɛ efod kɛ terafim hu ni akɛbiɔ nii.


“Bɔ ni amɛ, osɔfoi lɛ, ayi faa lɛ, nakai nɔŋŋ amɛfeɔ esha babaoo amɛshiɔ mi; ni no hewɔ lɛ, mibahã amɛhiɛ nyam lɛ atsɔ̃ hiɛgbele.


“Israelbii mamɔɔ afɔleshãa latɛi koni amɛkɛdãi esha ni amɛfee lɛ, shi afɔleshãa latɛi lɛ moŋ etsɔ̃ eshafeemɔ nɔ.


“Amɛto maŋtsɛmɛi, shi jeee mi minɔ amɛtsɔ̃; ni amɛhole lumɛi hu ni mileee mli eko kwraa. Amɛkɛ amɛjwiɛtɛi kɛ amɛshika fee amãgãi ni baakpãtã amɛ nɔŋŋ amɛhiɛ.


Kɛkɛ ni Yehowa kɛɛ akɛ, “Nyɛkafea amãgãi nyɛhãa nyɛhe, ni nyɛkɛ tɛ akamaa shiu ko, ni nyɛkakpɛa nɔ ko mfoniri yɛ tɛ mli hu nyɛkɛma shi yɛ nyɛshikpɔŋ lɛ nɔ, ni nyɛkoto shi nyɛja lɛ, ejaakɛ mi ji Yehowa, nyɛNyɔŋmɔ lɛ.


(Yehowa miihã Israel hiɛ aba nyam ekoŋŋ, ejaakɛ ehenyɛlɔi lɛ baye enɔ, ni amɛkpãtã eblema nyam lɛ hiɛ.)


Belɛ, kɛjɛ ŋmɛnɛ nɔ kɛyaa nɛɛ, wɔleee mɔ ko mɔ ko dɔŋŋ yɛ gbɔmɛi asusumɔ naa; ni kɛ gbɔmɛi asusumɔ naa wɔle Kristo yɛ tete lɛ, agbɛnɛ lɛ wɔleee lɛ nakai dɔŋŋ.


Ejaakɛ mɛi lɛ fɛɛ lɛ, amɛ diɛŋtsɛ amɛnii amɛpleɔ, shi jeee Kristo Yesu nii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ