18 Nilee he yɛ sɛɛnamɔ fe tawuu nii; shi eshafeelɔ kome kpãtãa nii kpakpai babaoo hiɛ.
18 Nilē hĩ fè tawūnii; ši ešafelo̱ kome fiteo̱ ekpakpa babaō.
Nihii nii ni jeŋmaji lɛ fee ni Yehowa shwie amɛ yɛ Israelbii lɛ ahiɛ lɛ, nomɛi moŋ Manase fee.
Esha ni ofeɔ lɛ, adesa tamɔ bo awui eyeɔ, ni ojalɛ lɛ, gbɔmɔ eyeɔ ebuaa.
Adɔdɔji ni egboi hãa ojeŋma feelɔ ojeŋma tete shaa, ni ejeɔ fu; no hewɔ lɛ, buulufeemɔ fioo lɛ efiteɔ nilee kɛ nyam nitsumɔ fɛɛ.
Kɛji mɔ ko lema naa egbo, ni ejɔɔɔ naa lɛ, no lɛ ja emia ekpɔiaŋ waa. Nilee akɛtoɔ nifeemɔ he dani ayeɔ kunim.
Mina akɛ nilee hi fe kwashiafeemɔ, tamɔ bɔ ni la hi fe duŋ lɛ,
ejaakɛ nilee baa mɔ yi tamɔ shika baa mɔ yi lɛ, shi nɔ ni nilee kɛfe shika ji akɛ nilee baa mɔ ni yɔɔ eko yi.
Nilee hãa nilelɔ kome naa hewalɛ ni fe nɔyelɔi nyɔŋma ahewalɛ yɛ maŋ.
Shi nɔ ni mikɛɔ ji akɛ nilee hi fe hewalɛ, tsɛbelɛ abuuu ohiafo nilee, ni akɛ ewiemɔ efeee nɔ ko.
Shi tamɔ bɔ ni Yane kɛ Yambre ku Mose naa lɛ, nakai nɔŋŋ nɛkɛ mɛi nɛɛ kuɔ anɔkwale lɛ naa; gbɔmɛi ni yitseiaŋ efite, mɛi ni jeee mɛi komɛi yɛ hemɔkɛyeli lɛ gbɛfaŋ.
Be ni Zera bi Akan yata musunii he lɛ, ani jeee Israel asafo muu lɛ fɛɛ Yehowa mli fu lo? Bɛjeee lɛ ekome kɛkɛ ehiɛ kpãtã yɛ etɔ̃mɔ lɛ hewɔ?”
Israelbii lɛ tɔ̃, ni amɛyayeee kɔkɔ ni abɔ amɛ yɛ musunii lɛ gbɛfaŋ lɛ nɔ, ejaakɛ Akan, ni ji Zabdi bi Karmi bi lɛ, ni jɛ Zera we yɛ Yuda akutso lɛŋ lɛ, kɔlɔ musunii lɛ eko. Enɛ hã Yehowa mli fu Israelbii lɛ naakpa.
Aibii lɛ gbe Israelbii lɛ ateŋ mɛi aaafee nyɔŋmai etɛ̃ kɛ ekpaa. Aibii lɛ wo Israelbii lɛ foi kɛjɛ Ai maŋ agbo lɛ naa kɛtee Shebarim, ni amɛgbe Israelbii lɛ be ni amɛkpelekeɔ jɔɔ lɛ. Sane nɛɛ hã Israelbii lɛ atsui fã, ni amɛhe jɔ tamɔ nu.
Eji ŋmɛnɛ lɛ maŋbii lɛ yeyee amɛhenyɛlɔi lɛ anibii ni amɛna ni ashishii lɛ eko, bɔ ni amɛaanyɛ kɛkɛ kulɛ, aso agbeŋ Filistibii lɛ fɛɛ nɛkɛ aahu?”