5 Mose 1:1 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

¹ Mose kɛ Israel fɛɛ wie Wolo nɛɛ mli wiemɔi nɛɛ yɛ Yordan Faa lɛ bokãgbɛ, yɛ ŋa kplenee ni kã Suf maŋ lɛ ŋlɛnɔ lɛ nɔ. Ŋa nɛɛ kã Paran maŋ lɛ kɛ Tofel kɛ Laban kɛ Hazerot kɛ Dizahab maji lɛ ateŋ.

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

¹ Wiemo̱i ní Mose ke̱ Israel fẽ wie ye̱ Iordan se̱ ye̱ ṅã le̱ no̱, ye̱ ṅã kplenē ní kã Suf ṅe̱le̱no̱ ye̱ Paran ke̱ Tofel ke̱ Laban ke̱ Hazerot ke̱ Di-Zahab teṅ le̱ ne̱.

5 Mose 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mose 21:21

Ehi shi yɛ Paran ŋa lɛ nɔ, ni enyɛ yaŋɔ yoo kɛjɛ Ijipt shikpɔŋ lɛ nɔ ebahã lɛ.

1 Maŋtsɛmɛi 11:18

Amɛfã kɛjɛ Midian kɛtee Paran. Ni amɛŋɔ mɛi komɛi kɛjɛ Paran amɛfata amɛhe kɛtee Ijipt, ni amɛtee Ijipt maŋtsɛ lɛ ŋɔɔ. Ijipt maŋtsɛ lɛ hã Hadad shihilɛhe, ni eto niyenii ehã lɛ, ni esaa ehã lɛ shikpɔŋ hu.

Habakuk 3:3

Naa Nyɔŋmɔ jɛ Edom kɛmiiba; Nyɔŋmɔ Krɔŋkrɔŋ lɛ miiba kɛjɛ Paran Gɔŋ lɛ nɔ. Enunyam lɛ ha ŋwɛi, ni shikpɔŋ lɛ nɔ eyi tɔ kɛ eyijiemɔ.

4 Mose 10:12

Kɛkɛ ni Israelbii asafo lɛ fã nyiɛmɔ, ni amɛyiŋ kɛjɛ Sinai Shiaŋa lɛ nɔ. Atatu lɛ yawa yɛ Paran ŋa lɛ nɔ.

4 Mose 11:35

Kɛkɛ ni Israelbii lɛ fã yɛ Kibrot Hataava kɛtee Hazerot, ni amɛto shi yɛ jɛi.

4 Mose 12:16

Kɛkɛ ni maŋ lɛ fã yɛ Hazerot kɛtee, ni amɛyato shi yɛ Paran.

4 Mose 13:26

Amɛba Mose kɛ Aaron kɛ Israelbii asafo muu lɛ fɛɛ ŋɔ̃ɔ yɛ Kadesh yɛ Paran ŋa lɛ nɔ. Amɛbagba amɛ bɔ ni amɛyana nibii amɛhã, ni amɛkɛ shikpɔŋ lɛ nɔ tsei ayibii lɛ tsɔ̃ɔ amɛ.

4 Mose 13:3

Mose ye Yehowa wiemɔ lɛ nɔ, ni etsu Israelbii lɛ ateŋ hii onukpai akɛ saralɔi kɛjɛ Paran ŋa lɛ nɔ.

4 Mose 32:19

Wɔkɛ amɛ epeleŋ shikpɔŋ ko he yɛ Yordan lɛ sɛɛgbɛ kɛyaa fɛɛ, ejaakɛ wɔ wɔgbɛfaŋnɔ lɛ ebaje Yordan lɛ biɛgbɛ yɛ bokãgbɛ nɛɛ.”

4 Mose 32:32

Wɔbaamia kɛfo Yordan lɛ yɛ Yehowa hiɛ kɛya Kanaan shikpɔŋ lɛ nɔ bɔ ni afee ni wɔgbɛfaŋ shikpɔŋ ni wɔna yɛ biɛ nɛɛ, yɛ Yordan lɛ bokãgbɛ lɛ, ahi shi ahã wɔ.”

4 Mose 32:5

Nyɛfai nɛ, nyɛkɛ shikpɔŋ lɛ ahãa wɔ akɛ wɔgbɛfaŋnɔ. Nyɛkɛ wɔ akafoa Yordan lɛ kɛmiiya esɛɛ akɛ wɔyahi jɛi.”

4 Mose 33:20

kɛkɛ lɛ Libna;

4 Mose 33:21

kɛkɛ lɛ Risa;

4 Mose 34:15

yɛ Yordan Faa lɛ sɛɛ yɛ Yeriko ŋlɛnɔ yɛ bokãgbɛ lɛ.”

4 Mose 35:14

Nyɛhalaa maji etɛ̃ yɛ Yordan Faa lɛ sɛɛ yɛ bokãgbɛ lɛ, ni nyɛhalaa maji etɛ̃ hu yɛ Kanaan shikpɔŋ lɛ nɔ koni nyɛfee amɛ abobaa maji.

5 Mose 2:8

‘Wɔtsa wɔ nyiɛmɔ lɛ nɔ; shi wɔshi gbɛ ni jɛ Elat kɛ Eziongeber kɛyaa Ŋoo Ŋshɔ lɛ he lɛ. Kɛkɛ ni wɔtswa wɔnyɛmimɛi Esau shwiei ni yɔɔ Edom lɛ hu wɔfɔ̃; ni wɔtsɔ̃ wɔhiɛ wɔhã Moab ŋa lɛ nɔ.’

5 Mose 27:1

Agbɛnɛ Mose kpã ewo maŋbii lɛ atoiŋ, yɛ Israel maŋ onukpai lɛ ahiɛ, ni ekɛɛ akɛ, “Nyɛyea kitãi fɛɛ ni miwoɔ nyɛ ŋmɛnɛ gbi nɛɛ lɛ nɔ.

5 Mose 29:1

Kpãŋmɔ ni Yehowa fã Mose akɛ ekɛ Israelbii lɛ akpãŋ yɛ Moab shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ mli wiemɔi nɛ; esoro kpãŋmɔ ni Yehowa kɛ Israelbii kpãŋ yɛ Horeb Gɔŋ lɛ he lɛ.

5 Mose 31:1

Mose tee nɔ ekɛ Israelbii lɛ wie,

5 Mose 33:2

Ekɛɛ akɛ, “Yehowa jɛ Sinai Gɔŋ lɛ nɔ ekpɛ kɛjɛ Edom eshwie wɔnɔ; ekpɛ kɛjɛ Paran Gɔŋ lɛ nɔ; ejɛ mɛi krɔŋkrɔŋi akpei nyɔŋma lɛ aŋɔɔ kɛ la plamplam ni ma eninejurɔ nɔ.

5 Mose 4:46

ni amɛbashɛ jɔɔ ni kã Yordan Faa lɛ bokãgbɛ lɛ mli, yɛ Betpeor maŋ lɛ ŋlɛnɔ lɛ. Nɛkɛ be mli lɛ, Israelbii lɛ yɛ Amorbii amaŋtsɛ Sihon ni hi Heshbon, mɔ ni Mose kɛ Israelbii lɛ ye enɔ kunim, be ni amɛnyiɛ gbɛ kɛjɛ Ijipt amɛbaa lɛ, shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ.

5 Mose 5:1

Mose tsɛ Israelbii lɛ fɛɛ kɛbakpe, ni ekɛɛ amɛ akɛ, “Israelbii, nyɛboa akpɔi kɛ mlai ni mibajaje mawo nyɛtoiiaŋ ŋmɛnɛ nɛɛ toi; nyɛkasea ni nyɛjwɛŋa nɔ jogbaŋŋ ni nyɛye nɔ.

Yoshua 22:4

Agbɛnɛ Yehowa, nyɛNyɔŋmɔ lɛ, ehã nyɛnyɛmimɛi lɛ ahe ejɔ amɛ tamɔ bɔ ni ewo amɛ shi lɛ. No hewɔ lɛ, agbɛnɛ nyɛkua nyɛsɛɛ ni nyɛyaa nyɛshikpɔŋ ni Yehowa tsulɔ Mose kɛhã nyɛ momo, yɛ Yordan lɛ bokãgbɛ, akɛ nyɛgbɛfaŋnɔ lɛ nɔ.

Yoshua 22:7

Mose hã Manasebii lɛ akutso lɛ fã kome lɛ amɛgbɛfaŋ shikpɔŋ yɛ Bashan yɛ Yordan lɛ bokãgbɛ; shi Manasebii akutso lɛ fã kome ni shwɛ lɛ Yoshua hã amɛ amɛgbɛfaŋ shikpɔŋ yɛ amɛnyɛmimɛi akutsei lɛ ateŋ yɛ Yordan Faa lɛ anaigbɛ. Be ni Yoshua woɔ gbɔmɛi nɛɛ gbɛ koni amɛya amɛshikpɔŋ lɛ nɔ, ni ejɔɔ amɛ sɛɛ lɛ,

Yoshua 3:16

kɛkɛ ni nu ni jɛ yiteŋgbɛ baa lɛ wa, ni ekwɔ kɛtee ŋwɛi shɔŋŋ, yɛ Adam ni ji maŋ ko ni bɛŋkɛ Zaretan lɛ he. Kɛkɛ ni nu ni kpelekeɔ shi kɛyaboteɔ Araba ŋshɔ, ni ji Ŋoo Ŋshɔ, lɛ mli lɛ tã, ni esɛɛ fo kwraa. Kɛkɛ ni Israelbii lɛ fo faa lɛ yɛ Yeriko ŋlɛnɔ tuuŋtu.

Yoshua 9:1

Majiatsɛmɛi ni yɔɔ Yordan lɛ anaigbɛ lɛ nu Israelbii akunimyeli sane lɛ. Amɛ ji mɛi ni yɔɔ gɔji lɛ anɔ kɛ gɔji lɛ ajɔi lɛ amli kɛ Mediterenia Ŋshɔ lɛ naa maji ni yɔɔ aahu kɛyashi Lebanon lɛ. Majiatsɛmɛi nɛɛ ji Hitbii kɛ Amorbii kɛ Kanaanbii kɛ Perizbii kɛ Hivbii kɛ Yebusbii amajiatsɛmɛi lɛ.

Yoshua 9:10

kɛ nɔ ni efee Amorbii amaŋtsɛmɛi enyɔ ni yɔɔ Yordan lɛ bokãgbɛ lɛ, ni ji Heshbon maŋtsɛ Sihon kɛ Bashan maŋtsɛ Og, ni hi Ashtarot lɛ.

1 Samuel 25:1

Samuel gbo, ni Israel fɛɛ ba bafo lɛ, ni afu lɛ yɛ ewe lɛ mli yɛ Rama. Samuel fuu sɛɛ lɛ, David kpeleke shi kɛtee Paran shiaŋa lɛ nɔ.