Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Mose 2:24 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

24 Nyɔŋmɔ nu amɛkɔmɔyeli lɛ, ni ekai kpãŋmɔ ni ekɛ Abraham kɛ Isak kɛ Yakob kpãŋ lɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

24 Ni Nyoṅmo̱ nu ame̱ṅke̱mo̱yeli blo̱mo̱ le̱, ni Nyoṅmo̱ kai *ekpãṅmo̱ ní eke̱ Abraham ke̱ Isak ke̱ Iakob kpãṅ le̱; *1 Mose 15,18; 26,3; 28,13. 14.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Mose 2:24
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kɛkɛ ni Yehowa kɛɛ Abram akɛ, “Na ole akɛ oshwiei aaatsɔ̃mɔ gbɔi yɛ shikpɔŋ ni jeee amɛnɔ nɔ ni amɛaasɔ̃mɔ shikpɔŋ lɛ nɔ bii lɛ ni gbɔmɛi nɛɛ aaawa oshwiei lɛ ayi afii ohai ejwɛ.


Yehowa bɔfo lɛ tee nɔ ekɛɛ Hagar akɛ, “Naa, ohiɛ musu ni obaafɔ binuu ni gbɛi ni ooowo lɛ ji Ishmael, ejaakɛ Nyɔŋmɔ ena bɔ ni onaa nɔ ni oyoyro lɛ,


“Mahã mikpãŋmɔ ni kã mi kɛ bo teŋ lɛ ama shi shiŋŋ, ni eeetsɔ̃ naanɔ kpãŋmɔ ehã oshwiei ni aaaba yɛ osɛɛ lɛ yɛ amɛyinɔi fɛɛ mli; matsɔ̃ Nyɔŋmɔ mahã bo kɛ oshwiei ni aaaba yɛ osɛɛ lɛ.


Abraham baatsɔ̃ maŋ kpeteŋkple ni he wa, ni abaajɔɔ shikpɔŋ lɛ nɔ maji fɛɛ kɛtsɔ̃ enɔ,


ni ekɛɛ, “Bɔ ni Yehowa kɛɛ nɛ, ‘Mikã mi diɛŋtsɛ mihe kitã akɛ, akɛni ofee enɛ ni okamaaa mi obi lɛ ni ji obi kome too lɛ


Shi Yehowa jie ehe kpo etsɔ̃ɔ Isak ni ekɛɛ: “Kaaya Ijipt; shi hii shi yɛ shikpɔŋ ni matsɔ̃ɔ bo lɛ nɔ;


Yehowa jie ehe kpo etsɔ̃ɔ lɛ nakai nyɔɔŋ lɛ mli nɔŋŋ ni ekɛɛ, “Mi ji otsɛ Abraham Nyɔŋmɔ lɛ; kaashe gbeyei, ejaakɛ mikɛ bo yɛ, ni majɔɔ bo; mahã oshwiei afa yɛ mitsulɔ Abraham hewɔ.”


too gbɔ yɛ shikpɔŋ nɛɛ nɔ; ni mikɛ bo aaahi shi, ni majɔɔ bo, ejaakɛ bo kɛ oshwiei mikɛ nɛkɛ shikpɔŋ nɛɛ fɛɛ baahã,


Nuu lɛ kɛɛ lɛ akɛ, “Atsɛŋ bo Yakob dɔŋŋ, shi Israel aaatsɛ bo, ejaakɛ okɛ Nyɔŋmɔ kɛ gbɔmɛi eshi mple, ni oye kunim.”


Nyɔŋmɔ kɛɛ lɛ akɛ, “Mi ji Nyɔŋmɔ Ofe lɛ; fɔ ni oyi afa. Maŋ kɛ maji babaoo aaajɛ omli, ni maŋtsɛmɛi hu aaajɛ omli.


Shikpɔŋ lɛ ni mikɛhã Abraham kɛ Isak lɛ, bo mikɛbaahã, ni oshwiei ni aaaba yɛ osɛɛ lɛ mikɛ shikpɔŋ nɛɛ baahã.”


Kɛkɛ ni Nyɔŋmɔ kai Noa kɛ ŋaŋ kooloi lɛ kɛ shĩa kooloi lɛ fɛɛ ni kɛ lɛ yɔɔ adeka lɛ mli lɛ; ni Nyɔŋmɔ hã kɔɔyɔɔ ko batswa yɛ shikpɔŋ lɛ nɔ, ni nu lɛ bɔ̃i kpɔ̃ŋmɔ.


Shi kɛ̃lɛ Yehowa musuŋ tsɔ̃ lɛ yɛ amɛhe, ni etse ehiɛ ehã amɛ yɛ ekpãŋmɔ ni ekɛ Abraham kɛ Yakob kɛ Isak ekpãŋ lɛ hewɔ, ni esumɔɔɔ akɛ ekpãtã amɛhiɛ, ejaakɛ ehiɛ kpako emaŋ Israel lɛ nɔ kɛbashi benɛ.


Mifimɔ gbi lɛ nɔ lɛ, kaaŋɔ ohiɛ otee mi. Ba otoi shi ohã mi. Gbi nɔ ni mabɔlɔ matsɛ bo lɛ, heremɔ mi nɔ nɔŋŋ.


Koni ebo gboklɛfoi lɛ akɛ̃ɛmɔ toi koni ekpɔ̃ mɛi ni abu amɛ gbele fɔ lɛ.


Ejaakɛ ekai eshiwoo krɔŋkrɔŋ, ni ewo etsulɔ Abraham lɛ.


Ekai ekɛ amɛteŋ kpãŋmɔ lɛ, ni emusuŋ tsɔ̃ lɛ yɛ esuɔmɔ babaoo ni tsakeee lɛ naa.


Gbi nɔ ni mitsɛ bo lɛ, ohere mi nɔ; owo mi ekãa, ni misusuma na hewalɛ.


Ejaakɛ ekwaaa nɔnalɔ nɔnaa lɛ, ni ekuuu ehiɛ efɔ̃ɔɔ nɔnalɔ nɔ. Shi be ni nɔnalɔ bo etsɛ lɛ lɛ, ehere lɛ nɔ.


Bo amɛbolɔ amɛtsɛ, ni ohere amɛ. Bo onɔ amɛkɛ amɛhiɛ fɔ̃ ni amɛhiɛ gboiii!


Bo gboklɛfoi lɛ ŋtsɔidɔɔmɔi atoi; ni yɛ ohewalɛ lɛ naa lɛ, heremɔ mɛi ni abu amɛ gbele fɔ lɛ ayiwala.


Agbɛnɛ hu, minu Israelbii ni Ijiptbii lɛ yeɔ amɛ nyɔŋ lɛ akɔmɔyeli blɔmɔ lɛ he, ni mikai mi kɛ amɛteŋ kpãŋmɔ lɛ.


Wɔfo wɔtsɛ Yehowa, ni ebo wɔ toi, ni etsu bɔfo ni ebajie wɔ kɛje Ijipt. Wɔbashɛ Kadesh amrɔ nɛɛ, ni ji maŋ ni yɔɔ ohusu lɛ naa kpaakpa.


Mina mimaŋ ni yɔɔ Ijipt lɛ amanehulu lɛ, amɛŋtsɔidɔɔmɔ lɛ hu minu; ni mikpeleke shi miba amɛ jiemɔ; no hewɔ lɛ, ba ni matsu bo Ijipt.’


Be fɛɛ be ni Yehowa aaatee hiɛnyiɛlɔi ashi ehã Israelbii lɛ, Yehowa yeɔ ebuaa hiɛnyiɛlɔi lɛ ni amɛhereɔ Israelbii lɛ yɛ amɛhenyɛlɔi lɛ adɛŋ gbii abɔ fɛɛ ni hiɛnyiɛlɔ lɛ yɔɔ lɛ; ejaakɛ ŋtsɔi ni Israelbii lɛ dɔmɔɔ yɛ mɛi ni waa amɛ yi kɛ mɛi ni haoɔ amɛ lɛ hewɔ lɛ dɔɔ Yehowa.


“Wɔ benɛ mli lɛ mibatsu nuu ko ni jɛ Benyamin akutso lɛ mli oŋɔɔ koni ofɔ lɛ mu, ni owo lɛ mimaŋ Israel maŋtsɛ. Lɛ ebaahere mimaŋbii lɛ yɛ Filistibii lɛ adɛŋ. Mina amɛnɔnaa lɛ, ni minu tsɛmɔ ni amɛtsɛɔ koni ahere amɛ lɛ.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ