2 Mose 14:9 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

⁹ Ijiptbii lɛ yi Israelbii lɛ asɛɛ kɛ Farao okpɔŋɔi kɛ tayaa shwiilii kɛ okpɔŋɔnɔtalɔi kɛ asraafoi fɛɛ. Ni amɛyanina Israelbii lɛ ni amɛto shi yɛ Ŋshɔ Tsuru lɛ naa, yɛ Pi-hahirot masɛi yɛ Baal-Zefon hiɛ.

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

⁹ Ši Mizraimbii le̱ tiuame̱, Farao okpo̱ṅo̱i ke̱ eſīlii le̱ fẽ, ke̱ ekpo̱ṅo̱iatše̱mei le̱ ke̱ eta le̱, ni ame̱baninaame̱, beni ame̱be̱ nsra ye̱ ṅšo̱ le̱ nā, ye̱ Pi-Hahirot mase̱i, ye̱ Baal-Zefon hĩe le̱.

2 Mose 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mose 13:18

No hewɔ lɛ, Nyɔŋmɔ kɛ Israelbii lɛ lɔgɔ shi kɛtsɔ̃ Ŋshɔ Tsuru lɛ he ŋa lɛ nɔ gbɛ. Israelbii lɛ fã yɛ Ijipt ni amɛsaa amɛhe amɛhã ta.

2 Mose 14:2

“Kɛɛmɔ Israelbii lɛ akɛ amɛdɔ amɛyi ni amɛyato shi yɛ Pi-Hahirot hiɛ, yɛ Migdol kɛ Ŋshɔ Tsuru lɛ teŋ, yɛ Baal-Zefon masɛi. Nyɛtoa shi yɛ eŋlɛ nɔ, yɛ ŋshɔ lɛ naa.

2 Mose 15:9

Henyɛlɔ lɛ kɛɛ, ‘Matiu amɛ mayamɔmɔ amɛ. Maja nomŋɔɔnii lɛ, mitsui aaanyɔ mimli. Magbala miklante ni makpãtã amɛhiɛ.’

4 Mose 33:7

Amɛfã yɛ Etam, ni amɛdɔ amɛyi kɛtee Pi-Hahirot ni yɔɔ Baal-Zefon bokãgbɛ lɛ, ni amɛyato shi yɛ Migdol masɛi.

Yoshua 24:6

Be ni mijie nyɛtsɛmɛi lɛ yɛ Ijipt lɛ, Ijiptbii lɛ tiu amɛ kɛ ta shwiilii kɛ okpɔŋɔnɔtaralɔi kɛba Ŋshɔ Tsuru lɛ naa.