1 Samuel 6:12 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

¹² Tsinai lɛ yi tɛmpɔŋ lɛ nɔ, ni amɛwo amɛyi amɛma Bet-Shemesh tɔ̃ɔ. Be ni amɛyaa nɛɛ fɛɛ lɛ belɛ tsinai lɛ miibolɔ. Amɛgbaaa ninejurɔ lɛ, amɛgbaaa abɛku hu. Filistibii alumɛi lɛ nyiɛ Kpãŋmɔ Adeka lɛ kɛ tsinai lɛ kɛ shwiili lɛ sɛɛ aahu kɛyashɛ Bet-Shemesh husu lɛ nɔ.

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

¹² Ni tšinai le̱ ko̱ gbe̱ trẽnē̃ ke̱-tšṍ Bet-Šemeš gbe̱ le̱, ni amenyie gbe̱dšegbe̱ le̱ no̱ ke̱-te, ni beni ame̱yaä le̱ ame̱hĩe blo̱mo̱, ni ame̱gbáá ninedšũrõ lo abe̱ku; ni Filistibii le̱ alumei le̱ nyie ame̱se̱ ke̱-haši Bet-Šemeš hũsũ le̱ no̱.

1 Samuel 6:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Maŋtsɛmɛi 4:9

Ben-Deker kwɛɔ Makaz kɛ Shaalbim kɛ Bet-Shemash kɛ Elon-Bet-Hanan.

2 Mose 8:15

Shi be ni Farao na akɛ ena mumɔhe fioo lɛ, ekpliŋ etsui, ni ebooo Mose kɛ Aaron toi tamɔ bɔ ni Yehowa ewie eto lɛ.

4 Mose 20:19

Israelbii lɛ to he akɛ, “Tɛmpɔŋ lɛ nɔ kɛkɛ wɔbaanyiɛ tɛ̃ɛ. Kɛji wɔ kɛ wɔkooloi lɛ aaanu nyɛnu lɛ eko po lɛ, wɔbaawo nyɛ nyɔmɔ. Sane ko bɛ sɛɛ fe akɛ wɔmiitao wɔfo mli kpoo kɛkɛ.”

Yoshua 15:10

Elɔgɔ kɛjɛ Baala kɛtsɔ̃ anaigbɛ yɛ Edom gɔji ashikpɔŋ lɛ he kɛtee Yearim Gɔŋ lɛ, ni atsɛɔ lɛ Kesalon hu lɛ, kooyigbɛ. Ekpeleke shi kɛtee Bet Shemesh, ni esharã Timna he kɛho.

1 Samuel 6:11

Amɛwo Yehowa Kpãŋmɔ Adeka lɛ amɛma shwiili lɛ nɔ ni amɛwo adeka lɛ ni amɛto shika kwakwei lɛ kɛ shika abua lɛ amɛwo mli lɛ hu amɛma shwiili lɛ nɔ.

1 Samuel 6:13

Bet-Shemeshbii miiku ŋmãa nɛkɛ be mli yɛ gɔji ateŋ jɔɔ lɛ mli. Be ni amɛyaawo amɛhiɛ nɔ lɛ, naa Kpãŋmɔ Adeka lɛ; amɛnya jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.

1 Samuel 6:9

Nyɛkwɛa eyisɛɛ. Kɛji adeka lɛ wo ehiɛ ema lɛ diɛŋtsɛ eshikpɔŋ lɛ nɔ gbɛ kɛtee Bet-Shemesh lɛ, no tsɔ̃ɔ akɛ Israel Nyɔŋmɔ lɛ ji mɔ ni ye wɔ awui kpeteŋkple nɛɛ lɛ; shi kɛji shwiili lɛ eyaaa jɛi lɛ belɛ wɔna wɔle akɛ jeee Yehowa piŋ wɔ lɛ, shi osharã ko kɛkɛ ni basharã wɔ.”