1 Samuel 23:8 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

⁸ Ni Saul tsɛ etabilɔi fɛɛ kɛkpe koni amɛfã ta kɛya Keila ni amɛyasa David kɛ ewebii lɛ ayi.

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

⁸ Ni Saul hã ayakpẽ maṅ mũ le̱ fẽ ke̱-kpe ní afã ta, ni ame̱kpleke ši ke̱-ya Keila, koni ame̱yasá David ke̱ ewebii le̱ ayi.

1 Samuel 23:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Maŋtsɛmɛi 2:26

Kɛkɛ ni Maŋtsɛ Solomon kɛɛ Osɔfo Abiatar akɛ, “Yaa Anatot yɛ bo diɛŋtsɛ oshikpɔŋ lɛ nɔ; kulɛ osa gbele; shi ŋmɛnɛ gbi nɛɛ migbeee bo, ejaakɛ bo ji mɔ ni otere Nuŋtsɔ Nyɔŋmɔ Adeka lɛ kɛnyiɛ mitsɛ David hiɛ, ni ona mitsɛ amanehului ni ena lɛ eko.

1 Samuel 23:10

Be ni Abiatar kɛ efod lɛ ba lɛ, David bi Yehowa nii ekɛɛ, “Yehowa, Israel Nyɔŋmɔ, otsulɔ enu akɛ Saul miitao aba Keila koni ebakpãtã maŋ lɛ hiɛ yɛ mi mihewɔ.

1 Samuel 23:7

Be ni ayagba Saul akɛ David yɛ Keila lɛ, nɔ ni Saul kɛɛ ji akɛ “Nyɔŋmɔ ejie David ewo midɛŋ, ejaakɛ akɛni eyabote maŋ ni agboi kɛ amɛsɛɛ adabaŋi tara naa mli nɛɛ lɛ, esa lɛ diɛŋtsɛ ehe yi.”

1 Samuel 23:9

Be ni David na le akɛ Saul miito ehe yiŋ fɔŋ lɛ, ekɛɛ Osɔfo Abiatar akɛ, “Kɔ efod lɛ kɛba.”