41 Filistinyo lɛ hu tsi eba, ni ebabɛŋkɛ David.
41 Ni Filistinyo le̱ nyie ke̱-mība, ni ebabe̱ṅke̱ David; ni etše̱ṅhĩelo̱ le̱ nyie ehĩe.
Kɛkɛ ni Yehowa kɛɛ Yoshua akɛ, “Okɛ akplɔ ni ohiɛ lɛ atsɔ̃ɔ Ai gbɛ, ejaakɛ mikɛ maŋ lɛ ehã bo.” Yoshua kɛ akplɔ ni ehiɛ lɛ tsɔ̃ɔ Ai gbɛ.
ni ekɔ edɛ̃hiɛmɔtso lɛ ehiɛ, ni etee faa lɛ naa eyahala fɔbitɛi enumɔ ekɛwo tookwɛlɔi akotoku ni etsotsoro lɛ mli; asaŋ ejie ekromia lɛ ehiɛ, ni etsi ebɛŋkɛ Filistinyo lɛ.
Be ni Filistinyo lɛ fɔ̃ ehiɛ ni ena David lɛ, ebuuu lɛ, ejaakɛ ena lɛ akɛ oblanyo fioo kɛkɛ ni tsuɔ oo, kɛ ehiɛ fɛo.
Akplɔ ni hiɛ edɛ lɛ tilɛ tamɔ tso ni bleɔ mamaloo tsɔne yiteŋ tilɛ, ni ekpɔlɔ nɛɛ yitso dade tsiimɔ ji shekeli ohai ekpaa; ni mɔ ni hiɛɔ etsɛŋ lɛ nyiɛ ehiɛ.