1 Samuel 16:17 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

¹⁷ Saul kɛɛ etsuji lɛ akɛ, “Nyɛyataoa mɔ ko ni le saŋkutswaa jogbaŋŋ nyɛhãa mi, ni nyɛkɛ lɛ abaa.”

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

¹⁷ Ni Saul kē̱ etšũdši le̱ ake̱: Bĕle̱ nyeyataoa nū ko ni le saṅkũtſā dšogbāṅ nyehãami, ni nyeke̱le̱ abaä miṅõ.

1 Samuel 16:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 16:16

Ofãa wɔ otsuji ni damɔ ohiɛ amrɔ nɛɛ kulɛ, wɔɔɔya wɔyatao mɔ ko ni he esa jogbaŋŋ kɛ saŋkutswaa kɛba koni kɛji Nyɔŋmɔ hã mumɔ fɔŋ lɛ bayi onɔ lɛ, etswa saŋku lɛ koni ahi ahã bo.”

1 Samuel 16:18

Oblahii lɛ ateŋ mɔ kome here nɔ ni ekɛɛ akɛ, “Mile Yeshai, Betlehemnyo lɛ, binuu ko ni ehe esa kɛ saŋkutswaa jogbaŋŋ diɛŋtsɛ; oblanyo kãkãlɔ ni sheee ta naa gbeyei, ni ele mɔ kɛ wiemɔ, ni ehe hu yɛ fɛo, ni Yehowa kɛ lɛ yɛ.”