1 Samuel 14:43 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

⁴³ Kɛkɛ ni Saul kɛɛ Yonatan akɛ, “Gbaa mi nɔ pɔtɛɛ ni ofee lɛ.” Yonatan gba Saul sane lɛ ekɛɛ, “Mikɛ tso ko ni mihiɛ sa wo fioo, ni mikɛsa minaa. Naa mi, mifee kralo, abaanyɛ agbe mi.”

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

⁴³ Ke̱ke̱ ni Saul kē̱ Ionatan ake̱: Tšõmo̱mi *noni ofe! Ni Ionatan tšõle̱ ni ekē̱: Sa ke̱ke̱ mike̱ tšo ni mihīe le̱ nā sa wŏ fiō misa minā; ni na, mibagbo! *Ios. 7,19.

1 Samuel 14:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yoshua 7:19

Kɛkɛ ni Yoshua kɛɛ Akan akɛ, “Mibi, wo Yehowa, Israel Nyɔŋmɔ lɛ, hiɛ nyam, ni asaŋ jiemɔ eyi. Jajemɔ otsɔ̃ɔ mi nɔ ni ofee; kaashiu mi sane nɔ.”

1 Samuel 14:27

Akɛni Yonatan nuuu be ni etsɛ kãa maŋ lɛ kitã lɛ, no hewɔ lɛ, ekɛ tso ni ehiɛ lɛ naa tsɔ wo agbaku lɛ mli, ni eye wo lɛ eko, kɛkɛ ni ekpɔiaŋ tse lɛ.

1 Samuel 14:42

Kɛkɛ ni Saul kɛɛ akɛ, “Nyɛfɔ̃a oshiki lɛ yɛ mi kɛ mibi Yonatan nɔ.”