1 Samuel 14:34 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

³⁴ Saul tee ewiemɔ lɛ nɔ ni ekɛɛ akɛ, “Nyɛgbɛa nyɛshwãa maŋbii lɛ ateŋ, ni nyɛkɛa amɛ akɛ, ‘Mɔ fɛɛ mɔ kɛ etsina loo etoo lɛ aba ni ebagbe lɛ yɛ biɛ ni eye, shi akaye loo lɛ be mli ni emli lá fɛɛ tsereko koni nyɛkɛmiitɔ̃ Yehowa nɔ.’ ” No hewɔ lɛ, maŋbii lɛ ateŋ mɔ fɛɛ mɔ mɔ etsina kɛba, nakai nyɔɔŋ lɛ mli nɔŋŋ ni amɛbagbegbee kooloi lɛ yɛ jɛi.

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

³⁴ Ni Saul kē̱: Nyegbe̱a nyeſãa maṅ le̱ṅ, ni nyekē̱aame̱ ake̱: Mofẽmo ke̱ etšina aba ni mofẽmo ke̱ etō aba miṅõ ye̱ bie̱, ni nyebagbeaame̱ ye̱ bie̱ ni nyeye, ni nyekaye ke̱ lá le̱ ni nyeke̱-mīfe eša nyemīši Iehowa! Ni maṅ mū le̱ fẽ le̱, mofẽmo hĩe etšina ke̱-ba nakai nyō le̱ṅ, ni ame̱bagbe ye̱ dše̱i.

1 Samuel 14:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mose 9:4

Shi loo ni lá ni ji ewala yɔɔ mli lɛ nyɛkayea.

1 Samuel 14:33

Ayabɔ Saul amaniɛ akɛ, “Naa, maŋbii lɛ miitɔ̃ Yehowa nɔ, ejaakɛ amɛmiiye loo ni emli lá fɛɛ tsereko.” Saul here nɔ ekɛɛ, “Nyɛnɔkwayeli faaa! Nyɛkokloa tɛ kpeteŋkple nyɛbahãa mi yɛ biɛ!”

1 Samuel 14:35

Ni Saul mã afɔleshãa latɛ yɛ jɛi ehã Yehowa. No ji klɛŋklɛŋ afɔleshãa latɛ ni Saul mã ehã Yehowa.