1 Mose 50:6 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

⁶ Farao to he akɛ, “Yaa ni oyafu otsɛ tamɔ bɔ ni ehã okã lɛ kitã lɛ.”

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

⁶ Ni Farao kē̱: Ya ni oyafũ otše̱, take̱ bo̱ni ehā okã kitã le̱.

1 Mose 50:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mose 48:21

Kɛkɛ ni Yakob kɛɛ Yosef akɛ, “Naa, mi lɛ, migbele be eshɛ etã, shi nyɛ lɛ Nyɔŋmɔ kɛ nyɛ baahi shi, ni ekɛ nyɛ baaku sɛɛ kɛya nyɛblematsɛmɛi ashikpɔŋ lɛ nɔ ekoŋŋ.

1 Mose 50:5

mitsɛ hã mikã lɛ kitã akɛ, ‘Naa, eshɛ migbele be; mibu lɛ ni mitsa mihã mihe yɛ Kanaan shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ, jɛi oyafu mi yɛ!’ No hewɔ lɛ, agbɛnɛ ŋmɛɛ mi gbɛ koni mayato mitsɛ ni maku misɛɛ maba.”

1 Mose 50:7

No hewɔ lɛ, Yosef yiŋ etee ni eyafu etsɛ. Farao tsuji lɛ fɛɛ, kɛ ewe onukpai lɛ kɛ Ijipt shikpɔŋ lɛ nɔ onukpai fɛɛ