1 Mose 48:6 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

⁶ ni bii ni ooofɔ yɛ amɛsɛɛ lɛ afee bo onii; shi yɛ gboshiniiyeli gbɛfaŋ lɛ, aaabu amɛ ashi Efraim kɛ Manase nɔ.

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

⁶ Ni hii ni oofo̱ ye̱ ame̱se̱ le̱ atšṍ onõ, ni ame̱nyemimei le̱ aghe̱i aṅõ-tšé̱ame̱ ye̱ ame̱gbošiniyeli mli.

1 Mose 48:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mose 48:5

Yakob tsa ewiemɔ lɛ nɔ ni ekɛɛ, “Obihii enyɔ ni ji Efraim kɛ Manase ni ofɔ yɛ Ijipt dani miba oŋɔɔ lɛ, minii ji amɛ. Efraim kɛ Manase etsɔ̃mɔ mibii tamɔ Ruben kɛ Simeon nɔŋŋ;

1 Mose 48:7

Ejaakɛ be ni mijɛ Mesopotamia ni mibaa Kanaan lɛ, Rahel gbo shi mi yɛ gbɛ teŋ, be ni eshwɛ gbɛ kukuoo dani ashɛɔ Efrat lɛ, ni mifu lɛ yɛ jɛi yɛ gbɛ ni yaa Efrat ni ji ŋmɛnɛ Betlehem lɛ he.”

Yoshua 14:4

Akutsei enyɔ jɛ Yosef mli; amɛ ji Manase kɛ Efraim. Ahãaa Levibii lɛ amɛgbɛfaŋ shikpɔŋ pɔtɛ̃ɛ ko akɛ ja maji ni amɛaahi amɛmli kɛ maji lɛ ahe shikpɔji ni amɛkooloi ana nɔ jwɛi amɛye, ni amɛ gbɔmɛi lɛ hu amɛaana nɔ nii amɛye.