1 Mose 47:4 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

⁴ Ni asaŋ amɛkɛɛ Farao akɛ, “Wɔba gbɔtoo yɛ shikpɔŋ nɛɛ nɔ ejaakɛ otsuji kooloi lɛ naaa nii amɛye yɛ Kanaan shikpɔŋ lɛ nɔ yɛ hɔmɔ ni naa wa ni yɔɔ Kanaan shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ hewɔ. No hewɔ lɛ, wɔmiikpa bo fai ni ohã otsuji ahi Goshen shikpɔŋ lɛ nɔ.”

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

⁴ Ni ame̱sā ame̱kē̱ Farao akē̱: Gbo̱tō wo̱ba ye̱ šikpoṅ ne̱ no̱, edšake̱ otšũdši le̱ akoloi le̱ náá niyelihe; edšake̱ hõmo̱ le̱ nā ewa ye̱ Kanaan šikpoṅ le̱ no̱; nohewo̱ le̱ agbe̱ne̱ wo̱mīkpao fai ni ohā otšũdši ahĩ Gošen šikpoṅ le̱ no̱.

1 Mose 47:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mose 12:10

Shi hɔmɔ ko ba shikpɔŋ lɛ nɔ; no hewɔ lɛ, Abram yiŋ kɛtee Ijipt koni eyato gbɔ yɛ jɛi, ejaakɛ hɔmɔ lɛ naa wa yɛ shikpɔŋ lɛ nɔ.

1 Mose 15:13

Kɛkɛ ni Yehowa kɛɛ Abram akɛ, “Na ole akɛ oshwiei aaatsɔ̃mɔ gbɔi yɛ shikpɔŋ ni jeee amɛnɔ nɔ ni amɛaasɔ̃mɔ shikpɔŋ lɛ nɔ bii lɛ ni gbɔmɛi nɛɛ aaawa oshwiei lɛ ayi afii ohai ejwɛ.

1 Mose 43:1

Hɔmɔ lɛ naa wa lolo yɛ shikpɔŋ lɛ nɔ.

1 Mose 45:10

Ba ni obahi Goshen kpokpai anɔ yɛ Ijipt, bɔ ni afee ni obɛŋkɛ mi, bo kɛ obii kɛ onabii kɛ otoi kɛ otsinai kɛ nibii fɛɛ ni oyɔɔ;

1 Mose 46:34

nyɛkɛa lɛ akɛ, ‘Otsuji lɛɔ kooloi kɛjɛ wɔblahiaŋ kɛbashi ŋmɛnɛ; wɔ kɛ wɔtsɛmɛi lɛ fɛɛ koni ehã nyɛhi Goshen shikpɔŋ lɛ nɔ; ejaakɛ Ijiptbii nyaŋeɔ mɔ fɛɛ mɔ ni ji koolookwɛlɔ.’ ”

1 Mose 47:5

Kɛkɛ ni Farao kɛɛ Yosef akɛ, “Otsɛ kɛ onyɛmimɛi lɛ eba oŋɔɔ.

Lalai 105:23

Kɛkɛ ni Yakob tee Ijipt, ni eyato gbɔ yɛ Ham shikpɔŋ lɛ nɔ.

Yesaia 52:4

“Jeeŋmɔ ko lɛ, mimaŋ lɛ diɛŋtsɛ tee Ijipt ni eyahi jɛi akɛ gbɔi. Shi Asiriabii lɛ wa amɛyi yakatswaa.

Bɔfoi 7:11

“Shi hɔmɔ kɛ amanehulu kpeteŋkple ba Ijipt kɛ Kanaan shikpɔŋ lɛ fɛɛ nɔ, ni wɔtsɛmɛi lɛ naaa nii amɛye.

Bɔfoi 7:6

Shi bɔ ni Nyɔŋmɔ kɛ lɛ wie ji akɛ, eshwiei lɛ aaayato gbɔ yɛ maŋsɛɛ shikpɔŋ ko nɔ, ni aaafee amɛ nyɔji ni aaawa amɛ yi afii ohai ejwɛ.

5 Mose 26:5

No sɛɛ lɛ, okɛɛ, yɛ Yehowa, oNyɔŋmɔ lɛ, hiɛ akɛ, ‘Aramnyo ni ebɔ ko ji mitsɛ; ekɛ mɛi fioo ko tee Ijipt, ni eyato gbɔ yɛ jɛi. Shi eshwiei ayi bafa, ni etsɔ̃ maŋ kpeteŋkple ni he wa yɛ jɛi.