Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Mose 47:25 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

25 Maŋbii lɛ here Yosef nɔ amɛkɛɛ, “Ohere wɔyiwala! Kɛ ooosumɔ lɛ, hã wɔtsɔmɔ Farao nyɔji.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

25 Ni ame̱kē̱: Ohere woyiwala! Hã ni wo̱hĩe aba nyam ke̱ke̱ ye̱ wo̱nuṅtšo̱ hĩe, ni wo̱otšṍmo̱ Farao nyṍdši.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Mose 47:25
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ni ekɛɛ akɛ, “MiNuŋtsɔ, kɛji ona mihe tsuijurɔ lɛ, miikpa bo fai, kaaho otsulɔ he ooya.


Mɛi ni atsu lɛ ku amɛsɛɛ amɛba Yakob ŋɔɔ, ni amɛbakɛɛ lɛ akɛ, “Wɔtee onyɛmi Esau ŋɔɔ, ni lɛ hu ekɛ hii ohai ejwɛ miiba abakpee bo.”


Ni Esau kɛɛ, “Hã mashi mɛi ni kɛ mi nyiɛ lɛ eko mato ohe.” Yakob to he akɛ, “Mɛɛ hiamɔ ehia? Hã mi mana hiɛ yɛ minuŋtsɔ hiɛ kɛkɛ!”


Farao wo Yosef Ijipt gbɛi akɛ Zafenat-Panea; ni eŋɔ Asenat, Heliopolis maŋ lɛ mli Osɔfo Potifera lɛ biyoo lɛ ehã lɛ gbãlã. Ni Yosef fãa gbɛ eyakpaa Ijipt shikpɔŋ lɛ fɛɛ nɔ.


Kɛ shɛ nikpamɔbe lɛ, nyɛbaaja nyɛŋmɔshinii lɛ mli enumɔ; Farao baaŋɔ ekome; ni nyɛbaaŋɔ ejwɛ lɛ. No eko nyɛbaadu, ni no nɔŋŋ eko nyɛbaaye, no nɔŋŋ eko nyɛwebii baaye, ni no nɔŋŋ eko nyɛbii bibii lɛ baaye.”


No hewɔ lɛ, Yosef ŋɔ enɛ efee akpɔ efɔ̃ shi yɛ Ijipt shikpɔŋ lɛ nɔ kɛbashi ŋmɛnɛ akɛ aja ŋmɔshinii mli enumɔ ni Farao aŋɔ ekome. Osɔfoi lɛ ashikpɔŋ lɛ kɛkɛ ni tsɔ̃ɔɔ Farao nɔ.


Tsɛbelɛ, nyɛ lɛ, nyɛto nyɛyiŋ akɛ nyɛaafee mi efɔŋ, shi Nyɔŋmɔ hã etsɔ̃ nɔ kpakpa; bɔ ni afee ni atsɔ̃ no nɔ ahere mɛi babaoo ayiwala, tamɔ bɔ ni eba mli ŋmɛnɛ nɛɛ.


Nɔ fɛɛ nɔ ni hiɛ kã yɛ heloo mli lɛ, ŋɔɔ srɔtoi lɛ ateŋ eko fɛɛ eko enyɔnyɔɔnyɔ, nuu kɛ yoo, ni okɛya adeka lɛ mli koni ahere amɛyiwala afata ohe.


Kɛkɛ ni Rut kɛɛ, “Minuŋtsɔ, omli jɔ hã mi, ejaakɛ oshɛje mimii, ni okɛ oweyoo ewie yɛ mlihilɛ naa, tsɛbelɛ mi kɛ oweyei lɛ ekoeko tete yeee hegbɔ.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ