1 Mose 47:21 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

²¹ ni gbɔmɛi lɛ amɛtsɔ̃mɔ enyɔji yɛ shikpɔŋ koji ejwɛ lɛ nɔ he fɛɛ he.

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

²¹ Ni efãmo̱fãmo̱ mei le̱ eto mãdši le̱ amli ke̱-dše̱ Mizraim kpokpai le̱ anāghēhe kome ne̱ ke̱-yaši nāgbēhe kroko le̱ no̱.

1 Mose 47:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mose 41:48

Yosef bua niyenii ni ba kpɔtɔɔ yɛ afii kpawo lɛ mli yɛ Ijipt shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ naa, ni ekɛ niyenii to maji lɛ amli; maŋ fɛɛ maŋ lɛ, ekɛ niyenii ni ana yɛ maŋ lɛ ŋmɔjiashi lɛ to jɛi nɔŋŋ.

1 Mose 47:20

No hewɔ lɛ, Yosef he Ijipt shikpɔŋ lɛ fɛɛ ehã Farao ejaakɛ Ijiptnyo fɛɛ Ijiptnyo hɔ̃ɔ eshikpɔŋ yɛ hɔmɔ waa ni yeɔ amɛ lɛ hewɔ, ni shikpɔŋ lɛ fɛɛ tsɔ̃ Farao nɔ̃;

1 Mose 47:22

Osɔfoi lɛ ashikpɔji lɛ kɛkɛ ni eheee ejaakɛ amɛyɛ sisɛ̃ ni ato ni Farao hãa amɛ, ni sisɛ̃ nɛɛ amɛyeɔ; no hewɔ lɛ, amɛhɔ̃ɔɔ amɛshikpɔji lɛ.