1 Mose 43:7 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

⁷ Amɛto he akɛ, “Nuu lɛ bi wɔ kɛ wɔweku he sane fitsofitso akɛ, ‘Ani nyɛtsɛ yɛ jeŋ lolo? Ani nyɛyɛ nyɛminuu kroko hu?’ Ni wɔhã lɛ nɛkɛ sanebimɔi nɛɛ ahetoo. Te wɔɔfee tɛŋŋ wɔle akɛ eeekɛɛ wɔ akɛ, ‘Nyɛkɛ nyɛnyɛmi lɛ abaa’ lɛ?”

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

⁷ Ni ame̱kē̱: Nū lē̱ biwo̱ ke̱ wo̱weku ši kpẽkpẽkpẽ ake̱: Ani nyetše̱ ye̱ dšeṅ lolo? Ani nyeye̱ nyemi kroko hũ? ni wo̱hãle̱ ne̱ke̱ wiemo̱i ne ahetō. Kole̱ wo̱o̱le ake̱ eekē̱ akē̱: Nyeyaṅõa nyenyemi le̱ ke̱-baä lo? 42,7-18.

1 Mose 43:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mose 42:11

Nuu kome bii ji wɔ fɛɛ; anɔkwafoi ji wɔ; jeee saralɔi ji otsuji lɛ.”

1 Mose 42:13

Amɛto he akɛ, “Wɔ otsuji lɛ, nyɛmimɛi nyɔŋma kɛ enyɔ ji wɔ, nuu kome bii ji wɔ yɛ Kanaan shikpɔŋ lɛ nɔ; wɔteŋ gbekɛ fe fɛɛ lɛ yɛ wɔtsɛ ŋɔɔ amrɔ nɛɛ; ni mɔ kome bɛ jeŋ.”

1 Mose 43:27

Kɛkɛ ni Yosef bi amɛ bɔ ni amɛyɔɔ, ni ekɛɛ akɛ, “Ani nyɛtsɛ nuumo lɛ ni nyɛtsi etã lɛ, eyɛ jeŋ lolo? Ani eyɛ jogbaŋŋ lo?”

1 Mose 43:3

Shi Yuda kɛɛ lɛ akɛ, “Nuu lɛ gba mli kpoo ekɛɛ wɔ akɛ, ‘Nyɛnaŋ mihiɛ akɛ ja nyɛnyɛmi lɛ fata nyɛhe kɛba dã.’

1 Mose 43:6

Ni Yakob kɛɛ, “Mɛɛba nyɛfee mi efɔŋ nɛkɛ akɛ nyɛtsi tã nyɛkɛɛ nuu lɛ akɛ nyɛyɛ nyɛmi kroko hu lɛ?”

1 Mose 44:19

Minuŋtsɔ bi etsuji akɛ, ‘Ani nyɛyɛ tsɛ loo nyɛmi nuu ko?’