1 Mose 30:16 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

¹⁶ No hewɔ lɛ, gbɛkɛ mli be ni Yakob jɛ ŋmɔ mli ebaa lɛ, Lea je kpo ni ekɛ lɛ yakpe, ni ekɛɛ lɛ akɛ, “Ŋmɛnɛ, ja obawɔ miŋɔɔ ejaakɛ mikɛ mibi lɛ suɔmɔ tso yibii lɛ ebɔ bo apaa!” No hewɔ lɛ, Yakob kɛ lɛ wɔ nakai nyɔɔŋ lɛ mli.

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

¹⁶ Ni gbe̱ke̱ mli, beni Iakob dše̱ ṅmõši ebaä le̱, Lea dše kpo eke̱le̱ yakpe, ni ekē̱: Mi mibawo oṅõ ṅme̱nē̱, edšake̱ mike̱ mibi le̱ suomo̱yibii le̱ ebo̱o apā! Ni eyawo̱ eṅõ nakai nyō le̱ṅ.

1 Mose 30:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mose 30:14

Be ni ŋmãakuu be shɛ lɛ, Ruben yana suɔmɔ tso yibii ko yɛ ŋa lɛ nɔ, ni etse eko, ni ekɛbahã enyɛ Lea. Kɛkɛ ni Rahel kɛɛ Lea akɛ, “Miikpa bo fai ni ohã mi obi lɛ suɔmɔ tso yibii lɛ eko.”

1 Mose 30:15

Shi Lea kɛɛ Rahel akɛ, “Aso ni oshɔ̃ miwu lɛ, no faaa hãaa bo, obaashɔ̃ mibi lɛ suɔmɔ tso yibii lɛ hu?” Rahel to he akɛ, “Kɛji ooohã mi obi lɛ suɔmɔ tso yibii lɛ eko lɛ, no lɛ obaanyɛ oyawɔ Yakob ŋɔɔ ŋmɛnɛ.”

1 Mose 30:17

Nyɔŋmɔ bo Lea sɔlemɔ toi, ena musu; ni ekɛ Yakob fɔ binuu ni ji enumɔ.