Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Mose 23:11 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

11 “Dabida, minuŋtsɔ, bo mi toi! Shikpɔŋ lɛ mikɛmiihã bo, ni tɛkplo ni yɔɔ mli lɛ hu mikɛmiihã bo, mimaŋbii lɛ ahiɛ mikɛhãa bo yɛ nɛɛ, fuu oŋa lɛ gbonyo lɛ yɛ jɛi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

11 Dahi, minuṅtšo̱, bomi toi! Šikpoṅ le̱ mike̱-mīhão, ni te̱kplo le̱ ni yo̱ mli le̱ hũ mike̱-mīhão; mimaṅbii le̱ ahĩe mike̱-hãao ye̱ ne̱. Fū ogbonyo le̱!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Mose 23:11
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kɛkɛ ni Abraham ho koto shi yɛ shikpɔŋ lɛ nɔ bii lɛ ahiɛ, ni ekɛɛ Efron yɛ maŋbii lɛ fɛɛ atoiŋ


tsɔ̃ Abraham nɔ yɛ Hitbii lɛ kɛ mɛi fɛɛ hu ni tee maŋ koi lɛ shi lɛ ahiɛ.


“Nuŋtsɔ, bo wɔ toi; wɔbuɔ bo akɛ lumɔ kpele yɛ wɔteŋ. Wɔfuuhei lɛ ateŋ nɔ ni hi fe fɛɛ lɛ, fuu ogbonyo lɛ yɛ mli; wɔteŋ mɔ ko mɔ ko etsiŋ bo gbɛ akɛ okafu ogbonyo lɛ yɛ fuuhe lɛ.”


Shi mɔ ni ji ablade lɛ, efeɔ abladei anii, ni efãa nɔ kpakpa he hu.


“Mɔ fɛɛ mɔ ni akɛ sane eshi lɛ akɛ egbe gbɔmɔ lɛ, adamɔ odasefoi kɛjɛ mɛi enyɔ loo nɔ nɔ kɛyaa anaa wiemɔ nɔ akɛbu lɛ gbele fɔ. Akadamɔ odasefonyo kome too naa wiemɔ nɔ akɛbu mɔ ko gbele fɔ.


Ni ekɛɛ mɛi ni damɔ emasɛi lɛ akɛ, ‘Nyɛshɔ̃a mena lɛ yɛ edɛŋ, ni nyɛkɛhãa mɔ ni yɔɔ menai nyɔŋma lɛ.’


Shi moŋ odasefoi enyɔ loo etɛ̃ odaseyeli nɔ adamɔ agbe lɛ; akadamɔ odasefonyo kome wiemɔ nɔ agbe lɛ.


“Akadamɔ odasefonyo kome naa wiemɔ nɔ abu mɔ ko fɔ. Esa akɛ ana odasefoi enyɔ loo etɛ̃ anaa wiemɔ dani adamɔ no nɔ kɛbu fɔ yɛ sane fɛɛ sane mli.


Boaz tee maŋ agbo lɛ naa ni ji amɛkoishi lɛ. Kɛkɛ lɛ naa niyelɔ lɛ ni Boaz tsi etã lɛ miiho. Kɛkɛ ni Boaz tsɛ lɛ, ni ekɛɛ, “Anyɛmi nuu, ofainɛ, baata shi fioo.” Ni eba ebata shi.


Ni maŋbii ni yɔɔ maŋ koi lɛ shi lɛ kɛ onukpai lɛ fɛɛ here nɔ akɛ, “Wɔji odasefoi! Yehowa ahã yoo lɛ ni baa owe lɛ atamɔ Rahel kɛ Lea ni amɛyi enyɔ lɛ pɛ mli Israel we lɛ jɛ lɛ. Otsɔ̃ gbɔmɔ agbo yɛ Efrata, ni ogbɛi ahehe yɛ Betlehem.


Hewɔ lɛ mikɛɛ mawo otoi nɔ koni ohe yɛ mɛi ni tara biɛ nɛɛ kɛ mimaŋ onukpai lɛ ahiɛ. Kɛ ooosumɔ ni oye mɔ ni egbo lɛ nii lɛ wiemɔ, ni kɛji osumɔɔɔ hu hã male; ejaakɛ mɔ ko bɛ ni eyeɔ nii lɛ fe bo; ni osɛɛ dani mi.” Niyelɔ lɛ jie naa ekɛɛ, “Ojogbaŋŋ, masumɔ maye.”


Kɛkɛ ni Boaz kɛɛ onukpai lɛ kɛ maŋ lɛ fɛɛ akɛ, “nyɛ ji midasefoi ŋmɛnɛ akɛ miŋɔ nɔ fɛɛ nɔ ni ji Elimelek nɔ, kɛ nɔ fɛɛ nɔ ni ji Kilion kɛ Malon nɔ lɛ yɛ Naomi dɛŋ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ