1 Yɛ mli aahu lɛ, satan te shi ewo Israel, ni ewo David yiŋ akɛ ekane Israel yikulɛ.
1 Ni satan te ši ewo Israel, ni etšire̱ David yi se̱, koni ekane Israel.
Hii oblaŋi gojogojoo ni hi shi yɛ Gat lɛ ashwiei ji gbɔmɛi nɛɛ, ni amɛnyɔnyɔi yɛ David kɛ etsuji lɛ anine naa.
Yoab, ni enyɛ gbɛi ji Zeruia lɛ, bɔ̃i maŋbii kanemɔ lɛ, shi eyagbeee naa. Nyɔŋmɔ gbala Israel toi yɛ mɛi kanemɔ nɛɛ hewɔ; ni no hewɔ lɛ, naagbee gbɔmɛi ayikulɛ ni ana lɛ, eyajeee Maŋtsɛ David yinɔ saji anɔ wojiaŋ.
Mɛnɛɛmɛi ji Asher shwiei ni ji amɛtsɛmɛi ashĩai lɛ amli onukpai lɛ, hii kakabãi kɛ hiɛnaanɔ gbɔmɛi, asaŋ kɛ maŋ lumɛi lɛ ateŋ onukpai hu. Asher shwiei nɛɛ hiɛ hii akpei nyɔŋmai enyɔ kɛ ekpaa ni eshɛ tayaa.
Be ni eshɛ gbi ko ni ŋwɛi bɔfoi ni sɔmɔɔ Nyɔŋmɔ yɛ ŋwɛi lɛ tee amɛyadamɔ Nyɔŋmɔ hiɛ ekoŋŋ lɛ, Abonsam futu amɛ kɛtee, ni lɛ hu eyadamɔ Nyɔŋmɔ hiɛ eko.
“Kanemɔ Israelbii lɛ, ni kɛ ona amɛyikulɛ lɛ, ohã amɛteŋ mɔ fɛɛ mɔ awo eyi too yɛ ekpɔ̃mɔ̃ hewɔ ehã mi Yehowa, koni gbele hela akaba amɛteŋ kɛbakpãtã amɛhiɛ yɛ kanemɔ lɛ hewɔ.
Agbɛnɛ ehã mina Yoshua ni ji osɔfonukpa lɛ ni edamɔ Yehowa bɔfo lɛ hiɛ, ni satan hu damɔ Yoshua ninejurɔ ni ebaafolɔ enaa.
Ni abonsam lɛ ba eŋɔɔ ebakɛɛ lɛ akɛ, “Kɛji Nyɔŋmɔ Bi ji bo lɛ, fã koni tɛi nɛɛ atsɔ̃mɔ aboloo.”
Ni be ni eje kpo kɛjɛ shĩa lɛ mlatsɔɔlɔi kɛ Farisifoi lɛ jie amɛhiɛ amɛka lɛ ni amɛbɔ̃i enaa saji bɛlɛmɔ babaoo,
Shi Nuŋtsɔ lɛ kɛɛ, “Simon, Simon, naa, Satan ena hegbɛ, koni esha nyɛ mli tamɔ ŋmaa.
Ni be ni amɛyeɔ nii lɛ, belɛ abonsam kɛwo Yuda Iskariot, Simon bi lɛ, tsui mli momo, akɛ etsɔ̃ɔ esɛɛgbɛ —
Shi Petro kɛɛ, “Anania, mɛɛba Satan yi otsuiŋ obɔ̃, ni omale otsɔ̃ɔ Mumɔ Krɔŋkrɔŋ lɛ, ni okɛ shikpɔŋ lɛ yinii lɛ eko to sɛɛ?
Ni nyɛhãa wɔyɔseyɔsea wɔhe, koni wɔhiɛ adɔ suɔmɔ kɛ nitsumɔi kpakpai ahe.
Kɛji aaka mɔ ko lɛ, ekakɛɛ akɛ, “Nyɔŋmɔ miika mi,” ejaakɛ Nyɔŋmɔ lɛ akaaa lɛ ni efeee efɔŋ hu, ni lɛ diɛŋtsɛ hu ekaaa mɔ ko.
Ni minu gbee wulu ko yɛ ŋwɛi miikɛɛ, “Agbɛnɛ yiwalaheremɔ lɛ kɛ hewalɛ lɛ kɛ maŋtsɛyeli lɛ etsɔ̃ wɔNyɔŋmɔ lɛ nɔ, ni hegbɛ lɛ etsɔ̃ eKristo lɛ nɔ, ejaakɛ ashɛ wɔnyɛmimɛi lɛ anaaflɔlɔ lɛ ni folɔɔ amɛnaa yɛ wɔNyɔŋmɔ lɛ hiɛ nyɔɔŋ kɛ shwane lɛ afɔ̃.