Noo Ean 5:3 - Noo Ean 1936

³ Ayndoo shoh va nyn lhie ymmodee dy leih dourinagh, doail, baccee, shirgeydee, as v’ad fieau er gleashaght yn ushtey.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³ Ayndoo shoh va nyn lhie ymmodee dy leih dourinagh, doail, baccee, shirgeydee, as v’ad fieau er gleashaght yn ushtey.

Yn Conaant Noa 1810

³ Ayndoo shoh va nyn lhie ymmodee dy leih dourinagh, doail, baccee, shirgeydee, as v’ad fieau er gleashaght yn ushtey.

Noo Ean 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Ean 5:2

Nish ta ec Jerusalem liorish giat ny geyrragh, loghan, ta enmyssit ayns y ghlare Hebrewnagh Bethesda, ta queig porchyn er.

Noo Ean 5:4

Son va ainle goll sheese ec lheid y traa shen ayns yn ushtey, as seiy yn ushtey: quoi-erbee eisht va hoshiaght goll sheese lurg seiy yn ushtey, v’eh er ny laanaghey jeh doghan erbee dy row er.