Joel 2:21 - Nobonob Baibel21 Yawe Nug uɗat ɠagattag ag Israel danab ah, ahilagnu ha malom amunu, ag aib baɗappig. Ag baɗak uun, ena doon, ag gamalag ahaɗ! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
⌊Amu Aisaia nug haen laa dimppa, haen amunu nug inam aum⌋. Dimppa amu, atu taɗakppa, amu atu taɗak huana qaɗaiedatte ele amu, aben amuppa wanppan keeke oh ena beppeg, gamag ahak daakku. Ao, wan meu waknu nakokib elele, wan amuam gamag ahak daakku. Amu appa, bala onig lili mappatadtteb bia, bala huan mappatadkkulag.
Yawe Nug keeke okkai heum amunu, ag habppanu, ag oo gamag ahak okkai doon, ahi etteg! Ag wanppa daatteb, ag huana eig! Yawe Nug Jakop buɗub hipuninnu qagaiettakppanu eɗua uhuqak ha mattom; Nug nuhig binag amahlak oppiaawak ele Israel oolagppa he, miag atiom amunu, wanppan keeke oh Yawe hattom ele amu, ag ahi etteg!
Ag baula uɗa nak ii doomna amunu, ag aib baɗappig. Ao, danab laa ag baula heppeg, ag laa noolagppa uɗa nak nau guittak ele ii doomna amunu, ag dabmak kuɗum aib aoppig. Aɗinu? Yawe Nug heeb, uɗa nak ag nid, nid ahin bau daan, kobol kobol heppignu dootteb amu, ag uɗa nak amu daulag atikku. Ao, Yawe Nug heeb, ag ah laa, gamu mauhe, daɗek nau dayaya oiye, danab laa nuhignu nai nau appig, amubia laa ag ahilagnu madippig amu, ag nai amu baula dab-ii-memana,” awa atte.
Tap-lokus, ag ban danab huu naɗi bia, ag yawalti uɗitteppanu uɗippig amu, da ag lamadppi, ag wan laa, gu appa ii neene, keeke ii bette ele, amuppa lamadppi, ag wan amuppa gokkulag. Ameg laa anuqtteb amu, ag le onig, ‘Mauhak Le,’ amuppa goppeg, ameg laa dim gotteb amu, ag Mediterenia yuppa gokkulag. Ag anam gona, oh mauhna malappeg, beɗulkad beɗebeb, uɗig nau ahakku.” Yawe Nug anam akku. Amu bekkunu diig am, Yawe Nug uɗat ɠagattag hekku.
Ag anukkanabnu uɗiak, gemu batak dabmena antteg! Ge! Kayak Nug danab ah hattom haenppa uɗia, gemu batak, ag haen amu oh dabmenan antteg! Ag anam hewona, ag gona, keeke oh hab waappanu, amu wanppanu ele antteg! Ag amu henana, ag kobol naɗi okkai, Kayak Nug ihinignu heum ele amu, kobol amubia laa haen laappa, o aben laappa beumte, o iittate, ag amu antteg!