Jeremaia 51:44 - Nobonob Baibel44 Am Yawe Nug atte. “Da Babilon dilag kayak Bel bu medakkul. Da bu medappi, nug aɗi aɗi toppua ukkom ele amu baheb, eɗua bekku. Gemu wan laappan danab huanak ag Bel noobppa dup nona binag mekkulagnu gotteb, amge da Bel bu medappi, danab ah ag amu ii hemana. Da heppi, Babilon aabnu aɗ na qekku,” awa atte. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
⌊Nug anam awowa, nug neekke ukke, keeke laa antta eum.⌋ “Antteg! Da danab doɗ attan daan uɗitteb anadttem. Ag hos attan aɗit aɗit daan uɗitteb,” awa aum. ⌊Amu laa nug oɗmak he, laa⌋ nug nob ma, inam aum. “Babilon na qa nauhom. Babilon aakku na qa nauhom. Ahilkad kayak hambuppuak dottolkad amu oh wanppa nena qena, oh aoɗadppig!” awa aum.
Ag talilidna daanna, ban hekkulagnu baalag okkaippa eig! Ag amu hena, ban heppeg, Babilon ag eppelagppa daakku. Ag heppeg, bannu lag attan ta ukkak menppa hak heppig am nena qeppeg, aabnu aɗ ele na qekku. Yawe Nug ag ahilag eheɗ haknu nob tutukku madatte amunu, ag kekeɗ, ag nob tutukku amu, Babilon laa dilagppa eheɗ heppig, amubia ag Babilon matteg!
“Ag laa wanppan wan ohppa danab ah dooglagnu nai laa imu appeg doyeg! Ao, danab nug danab ah laa ag anidna, dabmak aon, at amu gumidna wakkulagnu nug pilak laa qabatte, ag anam hena, nai imu appeg doyeg! Ag nai huppu nakok laa aib uuppig! Ohnab appeg doyeg! Ag inam aig! ‘Kekeɗ ag Babilon eɗadppeg, Babilon ag eppelagppa daakku. Kekeɗ ag heppeg, Babilon dilag kayak Bel nug uɗa nekku. Babilon dilag kayak Marduk, nug baɗak eheɗ nau dookku. Babilon danab ah dilag kayak hambuppuak dottolkad am uɗa nak nau dooglag. Dottolkad amu, ag am baɗak eheɗ nau dooglag.
⌊Juda danab ah ag akkulag.⌋ “Amu ig Juda amu, Babilon dilag king Nebukatnesar nug doɗ layag qe mauhe latte, nug ihinignu anambia heum. Ig nug eppegppa daattem. Nug he, ig kaaka daattem. Nug he, ig hinai, ooppa keeke ii inak, ig amubia daattem. Makkai okkai laa doɗ toppua gotte, amubia Nebukatnesar awikke, ig nug eppegppa daattem. Nug makkai doɗ beɗu enanag latte, nug amubia ig Juda, ihinig keeke enanag awe, nug eppegppa daatte. Nebukatnesar nug he, ig ig wanenigppa ii daattem.
Yawe Nukka Ɠagattag Oh Ele Nug atte. “Kekeɗ ag Babilonnu aɗ, amuam teppu okkai ele, ag aɗ amu loppaɗppeg, na qa wanppa daakku. Ag aɗnu od attan tak adppa hak manadppeg eoglag. Amuam genab anam bekku. Anam bekku amunu, Babilon danab ah ag ena daaglagnu hik aqeeqe, uɗat okkainab heegeg, beɗulag bahi ya auta autanab aotte amu, ag hetteb amu oh am hamu. Ao, Babilon danab ah ag ena daaglagnu uɗat okkai hetteb, amge uɗat amu oh am aab ewa iitta mekku, aakkuib,” awa atte.
Nebukatnesar, nuhikkud daup ele ag anam heeg, Naɗi Nug he, ag Juda dilag king Jehoiakim aoeg, nug Nebukatnesar eppegppa daye, Nebukatnesar nug Kayaknu mettid lagppan keeke laala ele diiom. Keeke amu nug awa ukka, nuhig kayaknu mettid lag Babilon wanppa daatte, amuppa, en maknu oo, nug appa meum. ⌊Nug keeke awa Babilon ukka, Nug Jehoiakim, Juda laala ele diia, ag Babilon wanppa diia ukka laih me dayak danab ah daaglagnu ukkom.⌋
Ahilag Kayak anam ehanatte, ena daatteb amunu, da ɗo imu iikku mettem. Danab auntai, nug huu attenppanu, o nug ɗo maɗoɗ adekkuppanu, o nuhig nai am aɗi nai, keeke amu oh am keeke hamu, amge danab auntai laa nug Satrak, Mesak, Abetnego ele dilag Kayaknu nai eheɗ laa akku dayeb amu, laa ag danab amu beɗu tuqappeg, huppu naunau neeb, ag nug laug ele loppaɗppeg, kinipan ameg okkai hume tak anamib daakku. Kayak laa nug imubia danab ehanitteb, padal ii memananu laa iitta amunu, da ɗo anam mettem,” awa aum.
O king, na amu anidme amu, ad okkai ena amu, am naib ippunigtte. Na king bena, onin okkai ba male, na ɠagattag ele daattem. Na onin okkainab meeme ukke, gemu ad ba hab aɗe, danab ah oh anidkkulagnu elele daappig bia, wan atu ohppanu danab ah ag nahipnu dootteb. Nahip gumak am ukke ukke, wan umanab daattebppa batatte.
Kayak Nug king abenab attannab nug mettom amunu, wan atu ohppan danab ah, nai ohppan danab ah ele ag na mamen baɗidna, hahaɗppig. King nug laa mauhkkulagnu oo heum amu, nug he mauhppig. Laa nug ag bau daaglagnu oo heum amu, nug he, ag bau daappig. Laa nug ag okkai daaglagnu oo heum amu, nug he, ag okkai daappig. Laa ag onilag iitta daaglagnu oo heum amu, nug he, ag onilag iitta daappig.