Jeremaia 32:24 - Nobonob Baibel24 Antte! Kekeɗ ag aab okkai imu eɗidkkulagnu ag wan buun, aon uɗin, gokkaɗegeg beebe, aɗ eleleppa bekkunu hetteb. Aab imuppan danab ah ag qep elabppanu mauhakppa, enugnu mauhakppa, oɗe nau danab kuɗum aqe mauhtteb, mauhak amuppa ele, Babilon ag aab okkai imu eɗidna aoglag. O Yawe, na aɗi keeke bekkunu ame amu, kobol anam aakku beebe na anidttem. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Jeremaia 32:24
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Anam bekku amunu, Yawe Nug Asiria dilag kingnu inam atte. “King amu nug aab okkai Jerusalem imu ooppa ii uɗima. Nug lat doɗo ele eeb, ippa ii uɗima. Nug guppiɗ aɗa aab okkai imu ele ban hekkunu ii uɗima. Nug ippa uɗia heeb, nuhikkud daup ag aab imunu aɗ letaglagnu wan aɗ dimittim qagmebeppeg ii tema.
“Ag oɗe naunabppa mauhkkulag. Ag mauhppeg, laa ag ii mahimna, ii boumadmana ele. Ag gaɗalag hamu kinipan bia wanppa niiglag. Ele amu, kekeɗ ag qep elabppa ag aqappeg mauhppeppeg, ag enugppa ele mauhkkulag. Ag mauhna, ag gaɗalag am ai hab waappa hagagaɗna oitteb, doɗ dakkuɗ wanppa oitteb ele dilag ee daaglag,” awa atte.
Da heppi, kekeɗ ag qep elabppa aqappeg, enug aqeebeb, oɗe nau danab kuɗum aqe mauhtteb ele aqeebeb, wan atu laa ohppan danab ah ag ahilagnu naunab doon, guguattak daaglagnu uun autnanab aoglag. Amu da heppi, gemu Juda daatteb ag wan laalappa diia ukka laih me dayak danab ah daaglag amu, wan amuppan danab ah ag ag eheɗ laa aoglagnu anak waappa daaglagnu anana, ag anadna, amelag iɗuak doon, ag ahilagnu, ‘Keeke hamunab,’ dooglag.
Anam amu, na ame bia na heppe, Babilon ag aab okkai imu ag eɗidna aoppeg, ag eppelagppa daakku. Anam daakku, amge O Naɗi Yawe, na da amelppa, ‘Wan maha laa silwappa daden mewona heppe, laa amunu hak pepappa yaak anidna, ag onilag ele yeeg!’ ame amu ⌊da amunu diig tutukku ii doottem⌋.” Da Jeremaia, da unuqitten anam ami.
Juda dilag king Sedekaia nug Jeremaia maniguittak daakkunu anan, Jeremaia amegppa inam aum. “Na dimppa aɗi bekkunu nai madittem amu, aɗinu na anam madittem? Na dimppa aɗi bekkunu nai mattinna, na danab ah amelagppa inam attem. ‘Yawe Nug inam atte. “Da aab okkai imu Babilon dilag king eppegppa meppi, nug eɗitta aokku.
Amu Yawe Nug atte. “Jeremaia, na aab okkai imunu attem. ‘Aab okkai imuppan danab ah ag qep elabppanu mauhakppa, enugnu mauhakppa, oɗe nau danab kuɗum aqe mauhtteb, mauhak amuppa ele, Babilon ag aab imu eɗidna aoglag,’ aon attem. ⌊Amu Jeremaia, na amu attem am na genab attem⌋, amge da Yawe, Israel dilag Kayak, da attem.
Nug Sedekaia awa, Babilon ukkeb, Sedekaia appa dayebeb, da nuhigppa aɗi hekkul amu da hekkul,” awa atte.’ Na anam anana, na attem. ‘Yawe Nug anam atte amunu, ag Juda, ag Babilon dilag king, nuhikkud daup ele ban hekkulag dayeb amu, ag Juda ag Babilon ii eɗadmana. Ag nena qekkulag.’ ⌊Jeremaia, na anam eheɗ anan heme amunu, na maniguittak daakkut.⌋” Sedekaia nug Jeremaia amegppa anam aum.
Aɗinu? Am genab, ag Juda, ag Babilon ele ban hena, aab okkai imu ooppa domananu, ag lag hamu, kingnu lag enanagnab laala ele loppaɗadna, men, ad keeke aabnu aɗ ɠagattag qettaglagnu uɗat mettaeg, lag daappigppa aben hamu daatte. Amu Yawe, Israel dilag Kayak, Nug lag amunu, aben ag daappignu inam atte. “Da ool nauha, oppoɗil beum daatte amunu, da heppi, Babilon dilag daup ag aab imu ooppa uɗin, danab kuɗumnab aqadppeg mauhadppeg, ag gaɗalag aben amuppa ambak daaglag. Aab okkai imuppan danab ah ag nau hak huanaknab heegeg uɗie, gemu ele hetteb amunu, da ena ii anadpa. Da heppi, nau hak ahilagnu bu nau aoglag.
Nug anam atte amunu, Yawe Nug ele inam atte. “Ag dahil nai ii dim lamidppig. Ag laa, ag ag ele tiilag laippu, ahilkad maɗi nid daatteb amu, ag uhuqatteg, ag uhuqak aon, hamu ii daatteb. Iitta! Ag ag waalagppa ahilkad maɗi nid daatteb amunu, ag da dahil nai ii dim lamidppig ele, da ag uhuqak laa madakkulnu hettem. Uhuqak amuam ag qep elabppa mauhkkulag. Uhuqak amuam ag oɗe nau danab kuɗum aqe mauhtteb, ag amuppa mauhkkulag. Uhuqak amuam ag enugppa mauhkkulag. Amu da heppi, wan ohppa danab ah ag ahilagnu oolagppa uuaknab dooglag.
Nug Babilon dilag king Nebukatnesarnu nai tappe neum amunu, Nebukatnesar nug nuhikkud daup oh ele ag ahan uɗin, Jerusalem danab ah ele ban heppig. Nebukatnesar, nuhikkud daup ele ag Sedekaia king dayaya, nuhig king dayaknu maɗ eblaih waɗeleppa kalam eblaih laih elenu deɗ eblaih laih eleppa uɗin, Jerusalem guguittak daappig. Ag appa haen tutu dayaknu aab kalan daan, ag Juda danab Jerusalem daappig ele ban hekkulagnu aab okkai amu talilittak bannu keeke bappaidppig.
Am keeke amu bekkunu diig am, Yawe Nukka Ɠagattag Oh Ele Nug inam atte. “Jerusalem danab ah ag bu aoglagoitte. Ag lailkad gai-iitta daatteb ele, ag ag eheɗ hadatteb. Le moɗ laa, le appanu baabaib gotte, amubia Jerusalem danab ah ag nau henan daatteb. Jerusalem danab ah ag laa guittak mattanna heeg, nauhak okkai daatte. Aab okkai amuam danab guittak awom, o danab oɗe nau awom, am amubia daye andette daattem. Ag nau anam henan daatteb, ag bu aoglagoitte amunu, ag Juda dilag kekeɗ da ag amelagppa attem. ‘Ag Jerusalem eɗidkkulagnu ag ad oadna aɗ diigppa mena, aabnu aɗ letaɗna, aab ooppa nokkulagnu wan laihnu buun, aɗ amuppa gokkaɗppeg, aɗ elele baɗ!’
Aɗinu? Naɗi Yawe Nug inam atte. “Bu mettak nau waɗele amu oolagppa laippu bekku dayeb am uug nau ele, amge da heppi, waɗele amu oh Israel danab ah aqadkku amu, amuam uug naunab nau. Bu mettak waɗele amuam ban, enug, doɗ nau, oɗe nau danab kuɗum aqe mauhtteb ele. Da heppi, bu mettak waɗele amu oh Israel danab ah, ahilkad doɗ ele ag mauhkkulagnu aqaglag.
Nug anam dayaya, Jerusalem ukkaknu at laa anidkku. At amuam Babilon dilag king nug Jerusalem ukka, nug ab, nuhikkud daup ag aabnu aɗ yaappeg nauhkkunu keeke bappaidkkulagnu ippunidkku. At amu nug Babilon dilag king nug nuhikkud daup ag danab ah kuɗum aqappeg mauhkkulagnu haknunab nai akkunu ippunidkku. At amu nug nuhikkud daup ag ahan, ban hekkulagnu gayak hekkulagnu ippunidkku. At amuam Babilon dilag king nug nuhikkud daup ag aɗnu od yaappeg nauhkkulagnu keeke bappaidkkulagnu ippunidkku. Ge at amuam Babilon dilag king nug ab, nuhikkud daup ag wan buun, maon gona meppeg ta, aɗ ikki elele teeb, ag aab talilidna daanna, ban hekkulagnu keeke bappaidkkulagnu ele ippunidkku.
Nug nuhikkud daup ele ag uɗin, ag tatam aab naunau Tair guguittak yu ihippa daatteb eɗadna, amuppan danab ah qep elabppa aqappeg mauhppeg, ag uɗin, Tair aabppanab ban hekkulag. Nebukatnesar nug heeb, nuhikkud daup ag aab talilidna daanna, ban hekkulagnu keeke bappaidnana, ag wan buun, aon gona gokkaɗppeg taata, aɗnu laih ag gokkaɗtteb, appa aɗ eleleppa teeb, nuhikkud daup eheɗ kuɗumnab ag guppiɗ aɗan, ag ag Tair ele ban hekkulag.
Na dottog amu hewona, na kekeɗ ag aab amu eɗadkkulagnu henana, ag oo mattan aqaknu maadna daaglag, na amubia hena, aab ooppan danab ag dimittim dokkulagnu ib oo nena, na wan buuak ele aon, nakok uma wanppa digmena, na wan buuak amu meppe taata, ab dottog amu aabnu aɗ ikki elele mena, na kekeɗ dilag haen tutu dayaknu aab kalaknu dottog aab amu talilidna mewona, danab ag aabnu aɗ ad imuag okkaippa yaaeg nauhtte ippu hak haknu, na ad amubia aab dottog talilittak ele me!
amge da dahilad maɗi nid, ag propet amu, da ag oɗelagppa aɗi nai mattimi, aɗi ɗo memi, aɗi haknunab nai ami amu, keeke amu oh am genabib ag mamelkad aɗi, amu ahilagppa iite beum? Da ami bianab anam anam aakku beum. Anam beum amunu, haen amuppan danab ag oolag eɗue, ag appig. Ig hipunin heut, Yawe Nukka Ɠagattag Oh Ele bu elele iikku ig mekkom daatte. Nug ihinig haknu bu elele ig mekkom. Nug hekkunu dabmak awe ɠagattag eppom bianab aakku heum, aon appig.” Yawe Nug Sekaraia nuhig nai anam ⌊engel oɗeppa⌋ mettom.
amunu, gemu da hab, wan ele aa dopeɗ, da nai imu Israel, ag amelagppa madippi, aa dooyya, dimppa aa da genab ag Israel danab ah, da ag amelagppa ami akkulahnu elele daaglah. Ag Israel, ag Jodan mataɗna wana, wan aon daaglagnu daatte, amuppa daaglagnu hetteb, amge diig amunuib ag haen elab appa, wan amuppa ii daamna. Iitta! Aɗinu? ⌊Ag digmen, kayak hambuppuak dim lamidkkulag dayeb,⌋ Yawe Nug genab heeb, ag padal mena autna aoglag.
ကြော်ငြာတွေ