Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Eksodas 3:20 - Nobonob Baibel

20 amunu, geha, da kobol digdig, danab haknu elele iitta Isip wanppa dahil ɠagattagppa geha heppi, kobol amu Isip danab ah eheɗ oɗoɗadkku. Aria, anam dayeb amu, dimppa Paro nug ag paɗatteb gokkulag.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Eksodas 3:20
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Wan amuppanu danab ag heppeg, na buɗunad ag begbeg maɗi nid maɗi ah ele anam daaglag, amge da wan amuppan danab bu madappi, na buɗunad ag wan amu uun, wan amuppanu keeke kuɗum aon aɗaglag.


Nahipnu dabmettaknu kobol danab haknu elele iitta, amu uɗat ɠagattagnab ele na hee, Paro, nuhikkud ehanittak anuqak danab, nuhikkud danab ah ele anattegeg, uug aqom. Isip danab ag beɗuppa tak danab dilag kobol henana, ag ig mamenkad aɗi eheɗ hattegeg anidme amunu, na anam aakku heme. Na kobol digdig amu hee, danab ah wan atu kuɗumnabnu doon, ag na onin okkai daatte aakku dooppig, gemu ele, ag dootteb.


Yawe aa ehanate, Moses Aron ele aa Kayak dabmettaknu kobol danab haknu elele iitta, Isip oolagppa hepiɗ. Ao, aa Isip appa, ⌊Isip onig laa am Ham amu,⌋ aa appa uɗat ɠagattagnab ele hepiɗ.


Isip danab ah ag Israel danab ah dilagnu baɗak okkai dooppig amunu, ag ukkaeg, Isip ag enaib dooppig.


Nug kobol danab hekkunu elele iitta Ham wanppa heum amu, ag daulag atiom. Ao, Nug Le Kokoɗ appa keeke laala, danab ah anttegeg, ag ebehilag oh bodoetta le mette amu, ag Nug amu hattomnu daulag atiom.


⌊Amu gatatu teppu ele amu na dayeye, haen amuppa⌋ Yawe Nug Moses amegppa inam aum. “Da geha Paro, amu nuhikkud danab ele, da ag uug naunab laippu laa ele madakkul. Madappi, amu dimppa nug geha paɗatteb gokkulag. Aria, haen nug paɗatteb gokkulag amu, nug oo maɗoɗ ele dayaya, ag uuatteb ii gomana. Iitta. Nug geha ag wan imuppan oh lamatteb gokkulag


Israel ag ⌊Isip wanppa daappigppa⌋ plaua keeke ele kabolippig, amge ag yis ii mena, ahan goppig amunu, ag gonana, ag amuppa bret batappatak yis iitta maippig. Isip danab ag Israel gokkulagnu tappaɗadppig, Israel ag nakok laa ele daan, keeke bappaidkkulagnu elele iitta amunu, ag plaua kaboliak amuppa yis ii meppig; ag diig amunu ele, ee ahilag laa bappaidkkulagnu elele iitta.


Yawe Nug anam a amu, Moses nug Israel danab ah amelagppa inam aum. “Ag Isip daanna, appa begbeg maɗi nid daaegeg, haen amuppa Yawe Nug nuhig ɠagattag amuppa ag Isipnu diia, omalatte uɗippig amunu, haen oh Yawe Nug deɗ imuppa ahilagnu keeke okkainab amu heum, keeke amu ag daulagppa doaɗ! Ag amu daulagppa doobob, ag bret yis ele hak amu, ag aib lappig.


Aria, Bret Yis Iitta Lanaknu Hobul Nakok, amuam geha danab nug aɗi keeke dabmekkunu oo hette ele, nug amu dabmekkunu nug eppeg gomeppa nai ye daatte, o nug uɗappa keeke laa aiha daatte amu, hobul amuam, ag Yawe Nug ahilagnu uɗat naɗi heum dabmekkulagnu, nuhig ɗo nai ele dabmena mattiglagnu at amubia daakku. Aɗinu ag Yawenu ɗo dabmena, amunu mattiglag? Yawe Nug uɗat naɗinab ha, Isipnu diia omalatte uɗippig.


O Yawe, kayak laa, na bia, nug adeppa daatte? Am laa iitta! Na oppiaawak daanna, na dagom onin ɠagattag ele daattem. Nahip binag amahlak oppiaawak ele am okkainab, danab ah ag amu anidna, ag amunu ebehilag oh bodoetta le mette Na am keeke danab haknu elele iitta iɗu iɗu kuɗum hettem!


O Yawe, na eppen naɗiap am ɠagattag okkai huanaknab, amuppa na kobol okkai heme. Yo, O Yawe, na eppen naɗiap-ppa, na kekeɗ aqadna, oɗoɗadna autna aome.


Am Yawe Nug Moses amegppa aum. “Dimppa na gona, Isip tewona amu, na kobol danab haknu elele iitta, da na kobol amu na hekkutnu ɠagattag mettami amu, na amu oh Paro noobppa hekkut. Na anam hekkut amge da heppi, Paronu dabmak aakku ɠagattag ebakku. Nuhig dabmak am ɠagattag eppa dayebeb, Paro nug danab ah uuatteb ii gomana.


Moses nug anam aum, amge Yawe Nug Moses amegppa aum. “Gemu amu, da Paro, nuhigppa keeke hekkul amu, na anidkkut. Da dahil ɠagattagppa ⌊eheɗ hedappi,⌋ diig amunu nug geha ag Israel uuatteb gokkulag. Ao, geha da dahil ɠagattagppa ⌊nug eheɗ naunab hedappi,⌋ diig amunu nug ag wan nuhigppanu lamatteb gokkulag,” awa aum.


Anam amunu, na da oɗel imu aon, Israel amelagppa inam appe doyeg! ‘Da am Yawe. Da geha heppi, ag Isip dilag begbeg maɗi nid maɗi ah ele baula ii daamna. Ao, ag Isip waalagppa baula ii daamna. Da dahil ɠagattag naɗippa, dahil bu mettak okkai eleppa ag Isip dilag begbeg maɗi nidnu qagaiettakppanu eɗua uhuqak hein madakkul.


⌊Genab, laa da bia ii daatte. Aɗinu?⌋ Da amu hekkulnu dabmelom amu, da matu na nahipad danab ah ele oɗe nau danab kuɗum aqe mauhtteb ele, amuppa eheɗ hadappi, ag oh iitta melob,


Yawe Nug heeb, geha oɗe nau danab kuɗum aqe mauhtteb ele Isip danab ah aqakku, amge Nug anam hewowa, Nug heeb, ag eɗun ena daaglag. Ag oolag eɗueb, ag eɗun, Nug waappa daappeg, nug ahilag unuqittak doya heeb, ag eɗun ena daaglag.


O Yawe, na nau hak danab ah ele nob nau madakkutnu na eppen humame daattem, amge ag amu ii dabmetteb. Anam amu, na nahipad danab ah ehanadkkutnu yag-nab-bak doottem ippunadppe, nau hak danab ag amu anidna, dabmak eheɗ aoppig dooppeg, uɗalag nekkunu ool daatte! Ge, na heppe, aab aɗu na nahipad kekeɗ dilagnu bappaidme amu, aab aɗu amuam hipunin danab ah ewadkkunu oɗ medattem.


Amu Yawe Nug nai imu ele atte. “O Israel danab ah, ag kayak hambuppuak amu noolagppa dup nona binalag mekkulagnu oolag daatte, amge ag ii hemana. Da Naɗi Yawe, da genab bau daattem, genab amubia da dahil ɠagattagppa, da ebehilppa, dahil oppoɗi bak okkaippa, da ag gumatten toliadkkul.


Am Yawe Nug atte. “Haen ag alalkad ag Isip wanppanu ahan, Kanan wanppa uɗiegeg, da hei, ag kobol danab haknu elele iitta kuɗum anadppig, amubia da heppi, ag gemu daatteb, ag baula dahil hak amubia anadkkulag.”


Amu Moses nug danab amu ag Isip wanppanu gokkunu omalattatta, nug Kayak dabmettaknu kobol danab haknu elele iitta digdig heum. Nug omalatta ugakka, nug Isip wanppa, Le Kokoɗppa amu atu taɗakppa ele, appa maɗ 40 batak anamib heum.


Am kayak atten laa nug danab ah ameg laa, wanppan wan okkai laappan diia he, nuhig danabnab bena, ag wanppan wan laappa daaglagnu daappigte? Iitta! Amge Yawe, ahilag Kayak, Nug ahilagnu Isip appa anam heum. Nug nuhig ɠagattag okkaippa ag ehanatta, ahilagnu heewo, ag amelagppanab anidppig. Nug oɗe nau Isip dilagppa he be anidppig. Nug Isip ele ban heppig. Nug nuhignu dabmettaknu kobol danab haknu elele iitta he, Isip danab ah ag eheɗ nau baɗappig.


Ig amenigppanab, Yawe aɗi heum amu anidmut. Nug nuhignu dabmettaknu kobol danab haknu elele iitta, uɗat okkai ɠagattag ele digdig he, Paro, nug baekkudppa, amu danab ah Isipnu oh ele ag diig amunu uug nau waappa daan, huananab baɗappig.


Yawe Nug propet laa Israel dilagppa me ukka, nug aum. “Yawe, Israel dilag Kayak, Nug inam atte. ‘Da ag begbeg maɗi nid daaegeg, Isipnu diie, omalatti uuppig.


Nug anam awowa, nug Sukot ikki danab ag eheɗ heppignu, butti aɗi baula hemananu uud keeke qaun ele atu taɗakppanu awom amu, nug amuppa mataɗatta, bu mattom.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ