Uug amu oh Israel dilagppa beum. Aɗinu? Ag Yawe, ahilag Kayak, ag Nug oɗe ii dim lamidppig. Ag Yawe Nug he, Nug ag ele nug tituanna nai qagappig amu, ag nai amu tippalna dimettan, Yawenu maɗi nid Moses ɗo nai awa mattom amu, ag amu oh ag tippalppig. Ag Yawenu nai ii dooppig, ag nuhig ɗo ele dim ii lamidppig.
Duteronomi 17:2 - Nobonob Baibel2 Am ag oolagppa danabte, o ahte laa, nug Yawe, ahilag Kayak, Nug ag aab umu madakkunu hette ele, danab o ah amu nug Yawe, ahilag Kayak, nug nuhig neekkakppa, nuhig nug tituana nai qakkak nai tippala, eheɗ ha, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Duteronomi 17:2
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Nug mameg Hesekaia aabaabppanu mettid lag nakok loppaɗom amu, Manase nug lag amu eɗua buualattom. Nug kayak hambuppuak Bal binag maknu qaɗab ele hatta, nug kayak hambuppuak Aserah dabmekkulagnu biidod ele heum. Amuppa, Manase nug Israel dilag king Ahap heum, amubia nug ele amu heum. Manase nug anam ha, nug ele aam, kalam, hoɗopai ele noolagppa dup noa binalag meum.
Nug tituana nai qakkak bau amu, da tatam ag mamelkad aɗi anukka haen da eppelag aɗen omalatti, Isip wan uun, ahan goppig ele, haen amuppa da ag ele nug tituanta nai qakkamut, am amubia iitta. Haen amuppa amu, da danab nug ah nuhig atognotte, amubia da ag gumadmi, amge ag nug tituana nai qakkak amu tippalppig,” awa atte.
Ag nug tituana nai qakkak dahil tippalppig. Ag ahilkad maɗi nid uhuqadkkulagnu nug tituanna nai qagappig ele, ag nai amu okkulna, ii dim lamidppig. Ag nug tituana nai qakkak heppig, haen amuppa ag nai amu ɠagattag qettalagnu makau nag laa qeeg mauhe, gamagppa oppateg, maha aɗit daye, ag nug tituanna nai qagappig amu ag makau nag beɗu oppateg maha aɗit daapiɗ, ag beɗu laih aɗit amu gamalahppa tappan oippig. Ag amu heppig, amge ag nai amu aɗan oinna hekkulagnunab appig amu, ag ii heppig amunu, da ag makau nag beɗuppa heppig bia ahilagppa hekkul.
Ah nug ewau pakkua gappai hak kobol hette amu, nug ɗo daatte bia bu aokkunu daatte; amu da ɗo atte bia nahip-ppa haknu akkul. Ao, ah nug laa qe mauhtte, nug ɗo daatte bia bu aokkun daatte; amu da ɗo atte bia nahip-ppa haknu akkul. Ɗo nug laa nug laa qe mauhtte, nug ele mauhkkun atte amunu, da nahip hak amunu da oppoɗil beeb dayeye, na eheɗ hemenu nob tutukku metten, da na mauhkkutnu akkul. Ao, ɗo nug ah nug ewau pakkua gappai hak kobol hette, nug mauhkkun atte amunu, da nahip hak amunu oo nauhak laa, oo nauhak amuam dahil dooi laa aomanuppa bette, oo nauhak amu beeb doyeye, da na mauhkkutnu akkul.
Yawe Nug atte. “Dahilad danab ah ag uug uɗitte dooglagnu na trampet na ottinppa me! Ai igel laa doɗ laa aokkunu notte bia, kekeɗ ag da, Yawe, ag dahilad danab ah aqaglagnu ban haknu uɗitteb. Danab ah dahilad ag nug tituana nai qakkak nai da ag mattami tippalna; dahil ɗo tappaeg neum. Diig amunu amu, kekeɗ ag uɗitteb.
“Na Israel danab ah amelagppa nai imu appe doyeg!” awa aum. ⌊Nug anam a amu, Moses nug ag amelagppa inam aum.⌋ “Am Israel oolagppa, laa nug Israel ted, o wan laihnu danab, ag uɗin, ag oolagppa daatteb, am amu laatai, nug nid nuhig awa, mana mettak ha, Molek medakku dayeb amu, tamaniak ooppan danab ah ag nug menppa qeppeg mauhkkuoitte.
Ag geha amu hekkulag dayeb amu, amuppa ag nug tituana nai qakkak da hei, ig hemut ele, ag amu tippalkkulag amunu, da kekeɗ daup maadppi uɗippeg, ag ele ban hekkulag. Amu ag aab okkai ahilkadppa oolna gokkulag dayeb, da heppi, oɗe nau danab kuɗum aqe mauhtteb ele laa, ag aqa mumuɗatteb, ahilag kekeɗ ag diikku.
Ag anam anadppig amunu, ag oolagppan laa, am danab laate, o ah laate, o aab ikki laate, o Israel dilag huu okkai laate, amunu laa nug Yawe, ihinig Kayak, nug Nug dimetta, laihnu danab amu dilag kayak hambuppuak noolagppa dup noa binag mak kobol hemanu dabmeig! Ge, diɗi laa keeke nau aɗit he bettep, laa am uud tiig mua nau ele, laa am uud ad tiig mua ele, diɗi amu keeke amu he beya, keeke heeh nauhtteb, amubia kobol nau ahilagppa bemanu ag dabmeig!
⌊Aa ahi amu yaaya ippunadkkulahnu diig am inam.⌋ Da Kayak, da geha Israel danab ah diie, wan ag mamelkad aɗi madakkulnu dahil nai ɠagattag qette ami, amuppa nokkul. Wan amuam enanag, wan ittag ele, amuppa ee meu huana otte. Appa ag ee ohnu elele lanana, ag beɗulag ena ele daaglag. Haen ag anam daan amu, geha ag da guhuɗilna, digmen kayak laala noolagppa dup nona binalag mekkulag; ag dahilnu ena iinab doonna, ag da ele nug tituanak nai qakkak hemut, ag amu tippalkkulag.
Ag nug tituana nai qakkak Yawe, ahilag Kayak, Nug ag mattom amu, ag nai amu tippalna, kayak laa dilagppa dup nona binalag mena, ag waalagppa daan, ag oɗelag dim lamidkkulag amu, Kayak Nug ahilagnu oo nauhak okkai doyeb, ag geha laippun wan ena, Nug ag mattom ele, ag amuppanu nauhna, iitta men malaglag,” awa aum.
Israel ag hipunin heppig; ag dahil nug tituana nai qakkak nai, da ag amu dim lamidkkulagnabnu ami amu, ag nai amu tippalppig. Ag keeke dahilnuib pelemppa daappig, ag keeke amu yab agappig. Ag yab aakkuib ii heppig. Iitta. Ag heppignu ele hambuppuak nai mattinna, keeke amu, ahilkad keeke ooppa lokkumadppig.
Ag anam eppig, amge Joas nug danab oh ag nug baneb uɗippig amu, nug ag amelagppa aum. “Bal nug kayak daatte dayeb amu, laa ag Bal eheɗ hettaglag dayeb, ag dahilnu eppig ele, ag Bal ehanidna, nuhig ban hekkulagte? Bal nug kayak daatte dayeb amu, aɗinu ag nug ehanidppeg, nug padal ii memanu hetteb? Dabmeig! Aun laa nug Bal ehanidkkunu nuhig ban hekku amu, nug pahanab mauhkku. Bal nug genab kayak laa daatte dayeb amu, uuppeg, nug nugakka atognoaɗ! Laa aib uɗat amu heum! Nug genab kayak laa daatte dayeb, laa nug nuhig qaɗab loppaɗeb nauhkku amu, ag uuppeg, dayaɗ! Aɗinu? Bal nug nukka laa nuhig qaɗab loppaɗom ele amu heeb nauhaɗ!” awa aum.
ကြော်ငြာတွေ