Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Aisaia 24:1 - Nobonob Baibel

1 Yawe Nug genab geha wan atu oh heeb nauhakib daakku. Nug geha wan tappa oɗoɗa, eɗua eɗua ma heeb, wan am geha eɗua, iɗu laanab daakku. Nug geha heeb, danab ah ag oolna, matatun gokkulag.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Aisaia 24:1
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Da Samaria dilagppa hemi, Ahap baekkudppa ele dilagppa hemi amu, da kobol amuib Jerusalem dilagppa hekkul. Da geha Jerusalem heppi nauheb, danab ah nuhikkud amu oh heppi iitta meppeg, amu Jerusalem nug tappiɗ ihak keeke iitta, hamu daatte, amubia daakku.


Anam, amge gemu na eɗun, aɗi keeke laala hekkutnu nahip maɗi nid Moses amegppa ame amu, na amu dabmekkutnu oɗ medattem. Na inam ame. ‘Ag da ippunadminu oo metta ii uuak kobol ii dim lamidkkulag dayeb amu, da heppi, ag wan atu laalappa matatun gona, appa daaglag,


Nug wan laihnu danab atognoadtte. Amu Nug ah qab, aria nid ag mamelkad mauhppig ele ehanadtte. Nug anam anam hette, amge Nug nau hak danab dilag maittak he nauhtte.


Amu bekkunu amu, da heppi, geha hab nug uɗalebeb, wan ele uɗalala kekuɗa, aben laappa, nuhig aben iittappa gokku.” Yawe Nug anam awa atte. Yawe Nukka Ɠagattag Oh Ele, Nug oppoɗi beebe, oo nauhak huanaknab ele bette amunu, deɗ amuppa amu oh bekku.


Ban danab huu amu ag miagnu ii uɗitteb. Iitta! Ag wan laa umanabnu uɗitteb. Yawe Nug ag onilagppa eum; ag nuhig lat, lat doɗo keeke bia daatteb. Nug Babilonnu oppoɗi bak nau doya, Nug ban danab huu umanabnu amu ag Yawe, nuhig oppoɗi baknu nob nau mettak ⌊Babilon⌋ medappeg, geha ⌊Babilon⌋ eheɗ nau aokkunu onilagppa eum. ⌊Yawe Nug ag onilagppa e, ag uɗitteb, amu oqotti okkai doyak diig am aakku.⌋” Nug anam awa akku.


Haen Yawe Nug wanppanu keeke oh eheɗ hahaɗkkulagnu aha heeb, danab ah ag Yawenu oppoɗi bak tonadmanu, Yawe Nug dagom onig ɠagattag okkai naɗi ele, ag nuhig ɠagattag amu aqadmanu, ag oolna gona, men oɗeppa nokkulag. Ao, ag wan oɗeppa gokkulag.


Wan ⌊eheɗ naunab nau uɗalala,⌋ panakku. Wan paneb ukkeb, oɗe okkai okkai daakku. Wan eheɗ nau hahaɗkku.


Wan nug geha ukka uɗikku, danab nug le ɠagattag lana, spak ma oitte, amubia uɗalkku. O ulah huan he, lag uɗaltte, wan amubia uɗalkku. Hak nau, amuam danab ah dilag hipunin amu, eheɗ hak amunu uug am naunab, wan nug geha maokkunu elele iitta amunu, wan nug geha na qewowa, eɗua ahakkun elele iitta.


Amu Israelnu aab okkai ɠagattag aɗ ele am hele-ettak daaglag. Appa danab ah ii daamna. Makau gaiɗ ag appa ee lanan daan, appa ele niiglag. Ag ad eppegppan uɗug aon lappeg,


Amu ag ahilag dabmak am eɗuaknab daatte. Ag waa keeke hak danab, nug wan nug amuppa keeke hette ele, nug wan amu ele aa laippu bia dabmettebte? Amu wan waa nug aha, danab waa amu heumnu, “Nug da ii heiɗom,” akkute? O wan waa laa nug aha, danab heumnu, “Nug keeke laa ii dootte,” akkute? ⌊Amge ag dabmak eɗutteb ele ag amu, ag anam bia hetteb.⌋


amge da heppi, kekeɗ ag uɗin, Jerusalem oo mattan, danab aqadkkulagnu daan, appan danab ah ag guittak okkai aon, ag gaanna, mahiak okkai hekkulag. Jerusalem am danab mana mettaknu qaɗab qaɗeppa doɗ tiig gokkaɗeg laidtte, am amubia daakku.


Am inam daakku. Yawe Nug bu nuhig, Nug bu amuppa danab ah eheɗ hetteb ele bu madatte amu, Nug bu amuppa Asiria danab bu madakku. Nug bu mattebeb, laa ag ⌊Yawe he, eheɗ hak kobol aakku na qette anidna, ag⌋ tambarin, amu harp eleppa ahiettak hekkulag. Yawe, Nugnab Asiria ele ag ban hekkulag.


Ihinig wan am nauhak daatte, appa danab ah laa ii daatteb. Lebanon appanu ad huanak bunaɗtteb. Atu onig Saron amu, gemu wan amuam atu Araba, am amubia daatte. Wan laih onig Basan, qauko nuhig Karmel appa amu, ad nauhegeg, uɗulag nena qetteb.


Amun tuqan ele wan amuam ewawa daakku. Ao, aab kah appanu am hanhan taataib daakku. Wan amu hanhan hele-ettak daakku. Ge, danab laa haen laa baula wan amu tom laihnu ukka, tom laappa ii goma. Iitta!


Aɗinu? Yawe Nug wanppan wan anen anen ohnu oo nauhak dootte. Ao, wan ohnu dilag daup dilagnu amu, Nug oppoɗi ba autanab awom. Nug heeb, ag nuhignuib, nuhig pelemppa daaglag. Ao, Nug ib oo ii nekku amunu, laa ag ag aqappeg mauhadkkulag.


⌊Da ag anam ehanadkkulnu hein, danab layag ehanidkkunu keeke kuɗum he nauhakib daatte, amubia⌋ da qauko okkai, amu qauko nakok ele hadappi, ag nauhaknab bena daaglag. Da heppi, ad keeke, ag qaukoppa daatteb amu, ag qaɗaiettaglag. Amu ele da heppi, le, amu le ameg ele ag qaɗaiettaglag.


Dad mameg nug anam anana amu, nug tuɗitta aum. “Geha da wan amu heppi, wan meu waknu nakokib elele bia dayebeb, appa danab nug muɗi grep babaittak uɗat, wan buuak uɗat laa ele ii hema. Uud keeke qaun ele bena dad tonappeg, da geha gu ele dad amuppa nemanu, da ɗo mekkul,” awa aum.


Yawe Nug anam a, da, Jeremaia, da Juda danab ah amelagppa ami. “Laa amu uɗitte amu, nug am laion laa nug teɗ nuhigppan aha, doɗ aqeeb mauhkkulagnu oitte bia uɗitte. Ao, laa nug wan kuɗum he nauhtteb ele, nug uɗikkun aakku ahom. Nug heeb, ag Juda, ag ahilag wan am nauhaknab daakkunu ahom. Ao, nug heeb, ahilkad aab kuɗum am nauhakib daaglag. Danab ah laa appa ii daamna. Iitta.


Nug ooppa genab ii doye, haen laa Karea bekka Johanan nug nukka, laa ii doyegeg, nug Gedalaia gumitta, Mispa ukkom. Nug ukka, Gedalaia amegppa aum “Na uuiɗppe, da ukken, da Netania bekka Ismael lokkumakppa qeppi mauhkku. Da amu heppi, laa nug ii dooma. Nug na nitteb mauhppe, Juda danab ah ag na waatppa daan oitteb ele ag ahan gona, matatun laih laih daaglag. Anam bekku dayeb, Juda laippu laippu oɗo yaak bau daanna, gemu ippa ina daatteb ele, ag oh mauhkkulag. Am aɗinu kobol nau amu bekku?” awa nug amegppa aum.


Israel am sipsip ag oolna, matatun gona daatteb bia daatteb. Laion nug sipsip lamatte gona, tamtam daatteb, Israel ag amubia daatteb. Tatam Asiria dilag king nug uɗia, doɗ layag qe mauhe latte bia heeg, Israel nauhom. Dimnab amu, Babilon dilag king Nebukatnesar nug uɗia, nug Juda danab ah he nauhna autna aoppig,” awa atte.


⌊Juda danab ah ag akkulag.⌋ “Amu ig Juda amu, Babilon dilag king Nebukatnesar nug doɗ layag qe mauhe latte, nug ihinignu anambia heum. Ig nug eppegppa daattem. Nug he, ig kaaka daattem. Nug he, ig hinai, ooppa keeke ii inak, ig amubia daattem. Makkai okkai laa doɗ toppua gotte, amubia Nebukatnesar awikke, ig nug eppegppa daattem. Nug makkai doɗ beɗu enanag latte, nug amubia ig Juda, ihinig keeke enanag awe, nug eppegppa daatte. Nebukatnesar nug he, ig ig wanenigppa ii daattem.


Da heppi, kekeɗ ag uɗin eɗadna heppeg, Juda danab ah ag wan laala, ag, amu ag mamelkad aɗi ele ag wan amu ii dooppig amu, ag wan amuppa, doɗ oolna, matatun gona, piɗe piɗe mauhnoak daatteb, Juda danab ah ag appa anam daaglag. Amu da heppi, kekeɗ ag lamadnana aqappeg, Juda danab ah ag padal mena autna aoglag,” awa atte.


Kekeɗ ag heppeg, Israel dilag aab oh nauhaknab daaglag. Wan am hele-ettak daakku. Uug naunab amu beeb amu, ag Israel danab ah bau daatteb, ag dooglag, da am Yawe,’ ” awa aum.


Ag amu hewona, ag waa ooppan keeke gokkaɗppeg ukkeb, ag waa eɗun, aab aɗuppa meppeg dayaya, huana gakkaɗa, ewa kokoɗ eppaɗ! Aɗinu? Ag anam heppeg, gakkaɗak huanakppa dubuttid oh tolakku. Ao, dubuttid oh am aab gakkaɗakppa iitta mekku.


Amu Naɗi Yawe Nug inam atte. “Wanppan huu laa oh ag oolag gamag ahebeb, da heppi, ahilag wan am hele-ettak daakku.


Da heppi, Jerusalem aab nauha auta aweb, wan laala Jerusalem talilidna daatteb, wan amuppan danab ah ag laih gonana, Jerusalem aab anidna, ag aon aon aqaglag.


Na uɗug amu anam piɗe piɗe mewona, na kekeɗ ag aab laa eɗadkkulagnu oo mattan aqaglagnu meidna daanna hetteb, na amu ippu hak hena malona, na uɗug qagmak laippu aon, aab okkai dottog amu ooppa mena, manappe ewaɗ! Ameg mak laa na aon, aab dottog amu daug ohppa maadna, qep-ppa okkuladppe, naunaunab naɗ! Amu ameg mak laa na aon buɗiadppe attan teeb, ulah awa ukkaɗ! Amge appa ele da heppi, kekeɗ ag aqappeg mauhkkulag.


Da heppi, uug naunab ahilagppa beeb, wan ahilagppa tom adeppa adeppa daatte, am nauhakib daakku; amuam yau uɗitteppanu tomppa, appa am atu taɗak nau, tom amuppan ukka, yawalti uɗitteppanu tomppa aab onig Dibla daatteppa, tom amu batak am atu anamib daakku. Da amu heppi, ag dooglag, da am Yawe.” Yawe Nug anam awa atte.


Israel wan ooppa danab ah ag adeppa adeppa daatteb amu, kekeɗ ag heppeg, ahilag aab nauhakib daappeg, kayak hambuppuak dilag mettid lag nakok ele kekeɗ ag heppeg, lag amu nauhna autna aoglag. Nauhppeg, kekeɗ ag heppeg, ag Israel, ahilag qaɗab am nauhna autna aoppeg, kayak hambuppuak dottolkad amu aoɗak daan, nauhak daappeg, kekeɗ ag qaɗab, amuppa danab nug muttuɗig enanu ofa hette amu, kekeɗ ag qaɗab amu loppaɗppeg, nena qena nauhak daaglag. Kekeɗ ag anam henana, ag keeke laa oh ag Israel ag eppelagppa heppig amu, ag amu ele heppeg nauhna autna aoglag.


Ag Israel, ag bu aoglagnu haen aakku gogppa teum. Deɗ amu aakku uɗiom daatte. Laa nug keeke daden mette ele, nug aib gamag ahak doyom. Laa nug keeke me, laa daden mette ele amu, nug mahiak aib doyom. Aɗinu? Danab ah imu ag ohnab bu aoglagnu haen aakku oqiom daatte.


Da dahil oppoɗil Israel danab ah dilagnu beum daatte amunu, ag ban hekkulagnu keeke oh bappaidkkulagtai, ag ban hekkulagnu trampet iwalkkulagtai, amge da heppi, laa nug banppa ii goma,” awa atte.


Yawe Nug oiyeye, qauko ag uɗaltteb. Ao, qauko nakok am keeke le ma, noa gotte bia hetteb. Nug dayeye, wan oh uɗaltteb. Ao, keeke oh amuppa daatteb ele hahaɗtteb.


Kekeɗ ag Niniwenu keeke oh aakku ban hena aoglag. Ag aon gokkulag. Ag anam hebeppeg, Niniwe danab ah ag beɗulag gai-iitta mekku. Oolagppa am ag ɠagattag laa ii doomna. Ag hahaɗppeppeg, ag iɗulag am hakkab ebakku.


Geha laala ag qep elabppa mauhkkulag, am laala, ahilkad kekeɗ ag ag diin gona, wan laa ohnu oolagppa maadppeg daaglag. Amu iitta aɗi ag uɗin, Jerusalem aon daana, uug medappeg ukkeb ukkeb, ahilag haen Kayak tituanom ele maleb malakku.


Ag anam heppig, amge appa ii anatna, ag Jeson, amu Kristen laala ele eeɗadna gona, aab okkai amuppanu ikki danab gumadna gona, ag inam aon eppig. “Danab nau aa kobol nau wan ohppa heeh bette ele amu, gemu aa uɗiya, ippa hettep.


Yawe Nug ag wan imuppanu maatteb gona, tamtam wanppan wan ohppa daaglag amunu, ag baula wan imuppa ii daamna. Appa ag danab laihnu dilag kayak menppa, adppa ele hadappig amu; ag amu, ag mamelkad aɗi ele ii dooppig ele amu, ag amu noolagppa dup noa binag mak kobol hekkulag.


Da ag matatuadppi, ag tamtam gona daalob. Ao, da heppi, ag iitta mena autna aoppeg, hab waappa amu, danab laa nug ahilagnu baula dab-ii-melo.


Yawe Nug lamatteb, ag matatun gona, wanppan wan laala oolagppa daan mauhkkulag; laib laib aakkuib ag bau daaglag.


Da Jems, da Kayak, Naɗi Jesus Kristus ele dilah maɗi nid. Da Juda danab ag Juda wanppa ii daatteb, ag wan atu laappa daanna oitteb ele amu, da ahilagnu ehanattak nai iikku yaattem. Da ag humadttem.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ