Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




اعداد 7:1 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

1 موسی در روزی که برپا کردن خیمهٔ مقدّس را به پایان رساند، تمام وسایل و لوازم آن و قربانگاه را مسح و تقدیس نمود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

1 روزی که موسی بر پا کردن مسکن را به پایان رسانید، آن را با تمامی اسبابش مسح و تقدیس کرد. او همچنین مذبح را با تمامی وسایلش مسح و تقدیس نمود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

1 و در روزی که موسی از برپا داشتن مسکن فارغ شده و آن را مسح نموده و تقدیس کرده و تمامی اسبابش را و مذبح را با تمامی اسبابش مسح کرده و تقدیس نموده بود،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

1 موسی در روزی که بر پا سازی خیمهٔ عبادت را به پایان رسانید تمامی قسمتهای آن و نیز مذبح و لوازم آن را تدهین و تقدیس نمود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

1 موسی در روزی که برپا کردن خیمهٔ عبادت را به پایان رساند، تمام وسایل و لوازم آن و قربانگاه را تدهین و تخصیص نمود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

1 و در روزی که موسی از برپا داشتن مسکن فارغ شده و آن را مسح نموده و تقديس کرده و تمامی اسبابش را و قربانگاه را با تمامی اسبابش مسح کرده و تقديس نموده بود،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




اعداد 7:1
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

و خدا روز هفتم ‌را مبارک‌ خواند و آن‌ را تقدیس نمود، زیرا در آن‌ روز از تمام کارهای آفرینش‌ دست‌ کشید و استراحت نمود.


در همان روز پادشاه وسط حیاطی را که جلوی معبدِ بزرگ قرار داشت، تقدیس کرد. چون قربانگاه برنزی گنجایش همۀ قربانی‌ها را نداشت، او قربانی‌های سوختنی، هدایای غلّه و چربی قربانی‌های مشارکت و سلامتی را در آنجا تقدیم کرد.


«تمام نخست‌زادگان را برای من وقف کن، زیرا هر نخست‌زادۀ مذکری که در میان بنی‌اسرائیل متولّد شود، چه انسان و چه حیوان، از آن من است.»


هر روز باید یک گاو نر برای کفّارهٔ گناهان قربانی کنی تا قربانگاه را پاک گردانی. سپس آن‌ را با روغن زیتون مسح کن تا مقدّس گردد.


سپس بر حوض و پایۀ آن روغن مسح را بپاش و آن‌ها را تقدیس کن.


«به بنی‌اسرائیل بگو که هریک از رهبران دوازده طایفه یک عصا برای تو بیاورد. تو نام هرکدام از آن‌ها را بر عصای او بنویس.


در همان روز، رؤسای قوم هدایایی نیز برای تقدیس قربانگاه آوردند. وقتی‌ رؤسا می‌خواستند هدایا را در جلوی قربانگاه تقدیم کنند،


هدایای دوازده رهبر برای تقدیس قربانگاه، به قرار زیر بودند: دوازده عدد سینی نقره‌ای، هرکدام به وزن یک و نیم کیلوگرم، دوازده عدد کاسۀ نقره‌ای، هرکدام به وزن هشت‌صد گرم، وزن تمام ظروف نقره‌ای در حدود بیست‌وهفت کیلوگرم و شش‌صد گرم بود، دوازده عدد ظرف طلایی پُر از بخور، هرکدام به وزن صد و ده گرم، وزن کلّ آن‌ها یک کیلوگرم و سی‌صد و بیست گرم، دوازده گاو نر، دوازده قوچ، دوازده بُز نر یک‌ساله با هدایای غلّهٔ آن‌ها برای قربانی سوختنی، دوازده بُز نر برای قربانی گناه، بیست و چهار گاو نر جوان، شصت قوچ، شصت بُز نر و شصت برّۀ نر یک‌ساله، برای قربانی‌های مشارکت و سلامتی.


ای کورها! کدام مهم‌تر است، هدایا یا قربانگاهی که هدایا را تقدیس می‌کند؟


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ