اعداد 31:2 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 «انتقام قوم اسرائیل را از مِدیانیان بگیر. بعد از انجام این کار، تو خواهی مرد.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو2 «انتقام بنیاسرائیل را از مِدیانیان بستان. پس از آن، به اجداد خود خواهی پیوست.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version2 «انتقام بنیاسرائیل را از مدیانیان بگیر، و بعد از آن به قوم خود ملحق خواهی شد.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر2 «از مدیانیان به دلیل اینکه قوم اسرائیل را به بت‌پرستی کشاندند انتقام بگیر. پس از آن، تو خواهی مرد و به اجداد خود خواهی پیوست.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید2 «انتقام قوم اسرائیل را از مدیان بگیر و بعد از انجام این کار خواهی مرد.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده2 «انتقام قوم اسرائیل را از مِديانيان بگير، و بعد از آن به قوم خود ملحق خواهی شد.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
اعداد 31:2
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
وقتی آن‌ها سرخوش شدند، گفتند «سامسون را صدا کنید تا ما را سرگرم کند.» وقتی سامسون را از زندان بیرون آوردند تا آن‌ها را سرگرم کند، او را بین دو ستون قرار دادند. وقتی مردم او را دیدند، خدای خود را چنین سرائیدند: «خدای ما، ما را بر دشمن‌مان پیروز نموده است، کسی که سرزمین ما را ویران کرد و بسیاری از ما را کُشت.»
ကြော်ငြာတွေ