اعداد 3:8 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ آن‌ها باید مسئولیّت تمام لوازم خیمهٔ‌ مقدّس و نیز انجام وظایف لازم برای بقیّۀ بنی‌اسرائیل را به عهده بگیرند.

هزارۀ نو

⁸ آنان همچنین مسئولیت تمامی اسباب خیمۀ ملاقات را بر عهده خواهند داشت و با انجام کارهای مسکن، وظایف بنی‌اسرائیل را به جا خواهند آورد.

Persian Old Version

⁸ و جمیع اسباب خیمه اجتماع و شعائربنیاسرائیل را نگاه داشته، خدمت مسکن را بجاآورند.

مژده برای عصر جدید

⁸ آنها باید مسئولیّت تمام لوازم خیمه و نیز انجام وظایف بقیّهٔ بنی‌اسرائیل را به عهده بگیرند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸ و بر تمامی اسباب خيمه اجتماع و قوم اسرائیل نگاهبانی نموده، خدمت مسکن را به جا آورند.

اعداد 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱تواریخ 23:27

پس بر‌ طبق آخرین فرمان داوود، همۀ لاویان بعد از رسیدن به سن بیست سالگی برای خدمت در معبدِ بزرگ ثبت نام شدند.

۲تواریخ 29:11

ای پسران من، اکنون کوتاهی نکنید، زیرا خداوند شما را برگزیده است تا در حضورش خدمت کنید و خادمان او باشید و برای او بُخور بسوزانید.»

اِشعیا 52:11

شما ای کسانی‌ که ظروف معبدِ بزرگ را با خود حمل می‌کنید، بابِل را ترک کنید. به هیچ‌چیز ناپاک دست نزنید و خودتان را پاک نگاه دارید.

اعداد 10:17

آنگاه خیمهٔ مقدّس را جمع کردند، و جِرشونیان و مِراری‌یان، از طایفۀ لاوی، که مسئول حمل آن بودند، خیمه را برداشته به راه افتادند.

اعداد 10:21

آنگاه قُهاتیان که مسئولِ حمل وسایل و لوازم مقدّس بودند، به راه افتادند. خیمهٔ مقدّس پیش از رسیدن آن‌ها برپا شده بود.

اعداد 3:7

آن‌ها باید تمام وظایف خیمهٔ مقدّس و وظایف دیگری را که هارون کاهن و تمام قوم نیاز دارند، در حضور من انجام دهند.

اعداد 3:9

تنها لاویان از میان قوم بنی‌اسرائیل مسئول خدمت به هارون و پسران او هستند.

اعداد 31:30

از سهمی که به بقیّۀ قوم می‌دهید، یک‌پنجاهم از همهٔ اسیران، گاوها، از الاغ‌ها، گوسفندها و بُزها را به لاویانی که در خیمهٔ مقدّس خدمت می‌کنند، بدهید.»

اعداد 4:15

هنگامی‌که هارون و پسرانش خیمۀ مقدّس و وسایل آن‌ را جمع کردند، خاندان قُهات باید برای بردن آن‌ها بیایند، ولی مواظب باشند به وسایل مقدّس دست نزنند، مبادا کشته شوند. این بود وظایف خاندان قُهات در مورد حمل لوازم خیمۀ مقدّس.

اعداد 4:28

ایتامار، پسر هارون، باید بر وظایف خاندان جِرشون نظارت نماید.»

اعداد 4:33

این بود وظیفۀ مردان خاندان مِراری در امور خیمهٔ مقدّس؛ آن‌ها نیز باید تحت‌ نظر ایتامار، پسر هارون خدمت کنند.»