Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




اعداد 26:38 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

38 از طایفهٔ بنیامین، خاندان‌های ‌بِلاع، اَشبیل، اَحیرام،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

38 نسل بِنیامین بر حسب طایفه‌هایشان: از بِلاع، طایفۀ بِلاعیان؛ از اَشبیل، طایفۀ اَشبیلیان؛ از اَحیرام، طایفۀ اَحیرامیان؛

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

38 و بنی بنیامین برحسب قبایل ایشان: از بالع قبیله بالعیان از اشبیل قبیله اشبیلیان و از احیرام قبیله احیرامیان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

38-41 قبیلهٔ بنیامین: ۴۵٬۶۰۰ نفر. طایفه‌های زیر جزو این قبیله بودند و به اسم پسران بنیامین نامگذاری شدند: بالعی‌ها، به نام جدشان بالع؛ (طایفه‌های زیر از بالع بودند: اردی‌ها، به نام جدشان ارد؛ نَعمانی‌ها، به نام جدشان نَعمان.) اشبیلی‌ها، به نام جدشان اشبیل؛ احیرامی‌ها، به نام جدشان احیرام؛ شفوفامی‌ها، به نام جدشان شفوفام؛ حوفامی‌ها، به نام جدشان حوفام.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

38 خاندانهای بالع، اشبیل، احیرام،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

38 و پسران بِنيامين مطابق طوایف ايشان: از بِلاع، طایفه بِلاعيان. از اَشبيل، طایفه اَشبيليان. از اَحيرام، طایفه اَحيراميان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




اعداد 26:38
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

در شب ‌خدا در رؤیا به ‌او ظاهر شد و فرمود: «یعقوب‌، یعقوب‌،» او جواب ‌داد: «بلی‌، ای خداوند.»


پسران ‌بنیامین‌: ‌بِلاع، باکِر، اَشبیل‌، جیرا، نَعمان‌، ایحی‌، رُش‌، مُفّیم‌، حُفّیم‌ و اَرْد.


پسران بنیامین این‌ها بودند: اوّلی ‌بِلاع، دوّمی اَشبیل، سوّمی اَخَرَخ،


تعداد این خاندان‌ها، به سی و دو هزار و پانصد نفر بالغ می‌شد. این خاندان‌ها از طایفهٔ یوسف بودند.


صِلَه، آلِف، یبوس یعنی اورشلیم، جِبعَه و قَریه‌یِعاریم. جمعاً چهارده شهر با روستاهای اطراف آن‌ها. این بود سهم خاندان طایفۀ بنیامین.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ