اعداد 20:23 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²³ که نزدیک مرز اَدوم است، رسیدند. در آنجا خداوند به هارون و موسی گفت:

هزارۀ نو

²³ خداوند بر کوه هور، در سرحد سرزمین اَدوم، به موسی و هارون گفت:

Persian Old Version

²³ و خداوندموسی و هارون را در کوه هور نزد سرحد زمین ادوم خطاب کرده، گفت:

مژده برای عصر جدید

²³ در مرز اَدوم رسیدند. در آنجا خداوند به هارون و موسی فرمود:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²³ و خداوند موسی و هارون را در کوه هور نزد سرحد زمين اِدوم خطاب کرده، گفت:

اعداد 20:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

اعداد 20:24

«هارون خواهد مرد و به سرزمینی که به بنی‌اسرائیل وعده دادم داخل نخواهد شد، زیرا هردوی شما در کنار آب‌های مریبه از دستور من سرپیچی کردید.

اعداد 33:37

از قادش کوچ کرده در کوه هور در مرز سرزمین اَدوم اردو زدند.