Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




اعداد 18:1 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

1 خداوند به هارون گفت: «تو، پسرانت و سایر لاویان برای هر نوع بی‌حرمتی که نسبت به خیمهٔ مقدّس شود، مسئول هستید. فقط تو و پسرانت برای هر خطایی در انجام خدمت کهانت مقصّر می‌باشید.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

1 پس خداوند به هارون گفت: «تو و پسران و خاندانت با تو، تقصیرات مربوط به قُدس را بر خواهید گرفت، و تو و پسرانت با تو، تقصیرات مربوط به کهانت خویش را بر خواهید گرفت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

1 و خداوند به هارون گفت: «تو و پسرانت و خاندان آبایت با تو، گناه مقدس رامتحمل شوید، و تو و پسرانت با تو، گناه کهانت خود را متحمل شوید.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

1 آنگاه خداوند به هارون فرمود: «تو و پسرانت و خانواده‌ات در برابر هر نوع بی‌حرمتی به این مکان مقدّس مسئول هستید. برای هر نوع عمل ناشایستی که در خدمت کاهنی صورت بگیرد، شما باید جوابگو باشید.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

1 خداوند به هارون فرمود: «تو، پسرانت و سایر لاویان در مقابل هر نوع بی‌حرمتی که به خیمهٔ عبادت شود، مسئول هستید. فقط تو و پسرانت برای هر خطایی که در خدمت این جایگاه مقدّس سر بزند، مقصّر می‌باشید.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

1 و خداوند به هارون گفت: «تو و پسرانت و خاندان پدرانت با تو، تقصیرات مربوط به قُدس را به عهده خواهید داشت، و تو و پسرانت با تو، تقصیرات مربوط به کهانت خود را به عهده خواهید داشت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




اعداد 18:1
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

هارون باید آن‌ را بر پیشانی خود قرار دهد تا من، خداوند، تمام قربانی‌های مقدّسی را که بنی‌اسرائیل به من تقدیم می‌کنند بپذیرم، حتّی اگر قوم در تقدیم آن‌ها مرتکب خطاهایی نیز بشوند.


بعد از تحمّل یک زندگی پُررنج، او ثمرۀ مشقّت خود را خواهد دید؛ او خواهد دانست که درد و رنج او بیهوده نبوده است. بندۀ نیک من که از او خشنودم، دردهای مردم زیادی را تحمّل خواهد کرد، و من به‌خاطر او، آن‌ها را خواهم بخشید.


همۀ ما مثل گوسفندان گم‌شده بودیم و هریک از ما به راه خود می‌رفت، ولی خداوند گناه ما را بر وی نهاد، و او به‌جای ما متحمّل مجازات شد.


«سپس بر پهلوی چپ خود دراز بکِش و من جرم قوم اسرائیل را بر تو می‌گذارم. به مدّت سی‌صد و نود روز در آنجا خواهی بود و به‌خاطر خطای ایشان، مجازات خواهی شد و به‌عوض هر سال خطای ایشان، من تو را به یک روز عذاب کشیدن محکوم می‌کنم.


«چرا شما قربانی گناه را در مکان مقدّس نخوردید؟ این قربانی مقدّس‌ترینِ قربانی‌ها است که به شما داده شده است تا در حضور خداوند کفّارۀ گناهان قوم اسرائیل باشد.


زیرا با خوردن هدایای مقدّس، آن‌ها مقصّر شناخته می‌شوند. من یَهْوه هستم که آن‌ها را تقدیس می‌کنم.»


«همۀ کاهنان باید از این دستورات من اطاعت کنند؛ در غیر این صورت، مقصّر بوده هلاک خواهند شد، زیرا به اوامر من احترام نگذاشته‌اند. من یَهْوه هستم که آن‌ها را تقدیس می‌کنم.


در ازای هر روزی که نمایندگان شما آن سرزمین را بررسی کردند، یک سال جزا خواهید دید، یعنی مدّت چهل سال در بیابان جزای نافرمانی خود را خواهید دید تا بدانید ‌که نا‌اطاعتی از من چه نتیجه‌ای دارد.


خداوند به تو و همۀ لاویان اجازهٔ حضور در نزد او را بخشید و حال می‌خواهید کاهن هم باشید.


حالا هرکسی که نزدیک خیمهٔ مقدّس برود، کشته می‌شود؛ پس همۀ ما هلاک خواهیم شد؟.»


نام هارون را بر عصای طایفۀ لاوی بنویس.


و موسی عصاها را در برابر صندوق پیمان خداوند قرار داد.


«همچنین همۀ هدایای مخصوص دیگری که قوم اسرائیل به من تقدیم می‌کنند، من آن‌ها را به شما و پسران و دختران شما، به‌عنوان سهم دائمی می‌دهم و همۀ اعضای خانوادۀ شما درصورتی‌که ناپاک نباشند، می‌توانند آن‌ها را بخورند.


«طایفۀ لاوی را فرابخوان و آن‌ها را در حضور هارون به سمت دستیار کاهن برگزین.


در همان وقت بود که خداوند طایفه لاوی را انتخاب کرد تا صندوق پیمان خداوند را حمل کنند و در حضور خداوند بایستند و او را خدمت کنند و به نام او برکت بدهند، چنان‌که تا به امروز انجام می‌دهند.


از رهبران خود اطاعت و پیروی کنید، زیرا آنان پاسداران جان‌های شما هستند و در برابر خدا مسئولند. طوری رفتار کنید که آن‌ها خدمات خود را با شادی انجام دهند و نه با ناراحتی، چون در‌آن‌صورت نفعی عاید شما نخواهد شد.


زیرا کاهن اعظم ما کسی نیست که نتواند با ضعف‌های ما هم‌دردی کند، بلکه کسی است که درست مانند ما از هر لحاظ وسوسه شد، ولی مرتکب گناه نگردید.


مسیح شخصاً بار گناهان ما را بر دوش گرفته آن‌ها را بر صلیب برد تا ما هم نسبت به گناه بمیریم و برای نیکی مطلق زیست کنیم، زیرا به‌ سبب زخم‌های او است که شما شفا یافته‌اید.


به‌این‌ترتیب، میکاه او را به‌عنوان کاهن شخصی خود انتصاب کرد.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ