اعداد 10:26 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁶ سپس طایفۀ اَشیر به فرماندهی فجعی‌ئیل، پسر عکران،

هزارۀ نو

²⁶ فرماندۀ لشکر قبیلۀ بنی‌اَشیر، پَجیئیل پسر عُکران بود،

Persian Old Version

²⁶ و بر فوج سبطبنی اشیر، فجعیئیل بن عکران.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁶ سربازان قبیلهٔ اشیر به رهبری فجعی‌ئیل پسر عکران،

مژده برای عصر جدید

²⁶ سپس طایفهٔ اشیر به رهبری فجیعیئیل، پسر عکران،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁶ و بر فوج قبیله پسران اَشير، پَجیئيل پسر عُکران.

اعداد 10:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

اعداد 10:25

پشت سر آن‌ها، طایفۀ دان زیر بیرق خود و به فرماندهی اَخیعِزر، پسر عَمیشدای به راه افتاد.

اعداد 10:27

و طایفۀ نَفتالی به فرماندهی اَخیرَع، پسر عَنان حرکت کردند.