Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




اعداد 10:12 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

12 بنی‌اسرائیل هم به ترتیب از صحرای سینا به‌دنبال آن به راه افتادند تا این‌که ابر در صحرای فاران توقّف نمود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

12 و بنی‌اسرائیل با حرکت از مکانی به مکان دیگر، از صحرای سینا کوچ کردند. و ابر در صحرای فاران ساکن شد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

12 وبنیاسرائیل به مراحل خود از صحرای سینا کوچ کردند، و ابر در صحرای فاران ساکن شد،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

12 پس قوم اسرائیل از صحرای سینا کوچ کرده، به دنبال ابر به راه افتادند تا اینکه ابر در صحرای فاران از حرکت بازایستاد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

12 قوم اسرائیل هم به ترتیب از صحرای سینا به دنبال آن به راه افتادند تا اینکه ابر در صحرای فاران توقّف نمود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

12 و قوم اسرائیل با حرکت از مکانی به مکان دیگر، از صحرای سينا کوچ کردند و ابر در صحرای فاران ساکن شد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




اعداد 10:12
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

و حوریان را در کوه‌های اَدوم تا الپاران که ‌نزدیک‌ صحرا است‌، تعقیب ‌نموده شکست ‌دادند.


مادرش‌ یک ‌زن‌ مصری برای او گرفت‌.


آن‌ها از مِدیان به فاران رفتند، و در آنجا گروهی از مردان به آن‌ها پیوستند. آنگاه به مصر سفر کردند و نزد فرعون پادشاه مصر رفتند. پادشاه به هَدَد، خانه، زمین و مستمری غذا داد.


بنی‌اسرائیل از سُکّوت کوچ کردند و در ایتام در کنار صحرا اردو زدند.


خدا از تیمان برمی‌گردد؛ خدای قدّوس از کوهستان فاران می‌آید. جلال او آسمان‌ها را پوشانده، و زمین از ستایش او پُر است.


در روز اوّل ماه دوّم از سال دوّم، بعد از آنکه بنی‌اسرائیل از سرزمین مصر خارج شدند، در صحرای سینا، خداوند در خیمۀ مقدّس به موسی گفت:


پس از این‌که بنی‌اسرائیل کوه سینا را ترک کردند، سه روز در راه بودند، در‌حالی‌که صندوق پیمان خداوند پیشاپیش آن‌ها بود تا برایشان استراحتگاهی تعیین کند.


پس از آن، قوم از حضیروت کوچ کردند و در صحرای فاران اردو زدند.


و نزد موسی، هارون و تمام بنی‌اسرائیل که در قادش، واقع در صحرای فاران بودند، رفتند و از وضعیّت آنجا گزارش دادند و میوه‌هایی را که با خود آورده بودند، به آن‌ها نشان دادند.


موسی طبق دستور خداوند، از اردوگاه در صحرای فاران، رهبرانی به سرزمین کنعان فرستاد. نام‌های آن‌ها عبارت‌اند از: طایفه رهبر شَمّوعا پسر زَکّور از طایفۀ رِئوبین شافاط پسر حوری از طایفۀ شمعون کالیب پسر یِفُنّه از طایفۀ یهودا یِجال پسر یوسف از طایفۀ یِساکار هوشع پسر نون از طایفۀ اِفرایِم فَلْطی پسر رافو از طایفۀ بنیامین جَدّیئیل پسر سودی از طایفۀ زِبولون جِدّی پسر سوسی از طایفۀ مَنَسی عمیئیل پسر جِمَلّی از طایفۀ دان سِتور پسر میکائیل از طایفۀ اَشیر، نَخبی پسر وُفسی از طایفۀ نَفتالی جِاوئیل پسر ماکی از طایفۀ جاد


پس بنی‌اسرائیل موافق فرمان خداوند به موسی رفتار کردند. هر خاندان زیر بیرق مخصوص خود اردو می‌زد و حرکت می‌کرد.


در ماه اوّل سال دوّم، پس از آنکه قوم اسرائیل از سرزمین مصر بیرون آمدند، خداوند در صحرای سینا به موسی گفت:


هرگاه ابر از بالای خیمه حرکت می‌کرد، بنی‌اسرائیل هم به راه می‌افتادند، و در هر جایی‌که ابر توقّف می‌کرد، بنی‌اسرائیل هم در همان‌جا اردو می‌زدند.


در غروب روز چهاردهم ماه اوّل سال دوّم، مراسم عید را طبق دستورات خداوند به موسی در صحرای سینا به‌جا آوردند.


این سخنانی است که موسی به قوم اسرائیل هنگامی‌که آن‌ها در شرق رود اُردن واقع در صحرای موآب بودند، گفت. شهرهای این ناحیه عبارت بودند از: سوف، فاران، توفل، لابان، حضیروت و دی‌ذهب.


«طبق امر یَهْوه، خدای خود از کوه سینا حرکت کردیم و همان‌طور که دیدید از بیابان وسیع و وحشتناک عبور نموده به کوهستان اَموریان رفتیم. وقتی به قادش بَرنیع رسیدیم،


اردو را جمع کرده حرکت نمایید و به سرزمین کوهستانی اَموریان و نواحی اطراف آن یعنی دشت اُردن، کوهستان‌ها، دشت‌ها، حوالی سمت جنوب، سواحل مدیترانه، سرزمین کنعان، لبنان و تا رود فرات بروید.


«خداوند از کوه سینا آمد، از فراز اَدوم طلوع کرد، و از کوه فاران بر قوم خود درخشید. ده‌ها هزار فرشته با او بودند و آتشی مشتعل در دست راست او.


سموئیل درگذشت و تمام قوم اسرائیل برای مراسم عزاداری جمع شدند. سپس او را در آرامگاه خانوادگی‌اش در رامَه به خاک سپردند. سپس داوود به صحرای فاران رفت.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ