اعداد 1:4 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴ و رئیس هر طایفه باید در این سرشماری کمک کند.»

هزارۀ نو

⁴ از هر قبیله یک مرد که سر خاندان پدران خویش باشد، شما را همراهی کند.

Persian Old Version

⁴ و همراه شما یک نفر از هر سبط باشد که هر یک رئیس خاندان آبایش باشد.

مژده برای عصر جدید

⁴ و سرکردهٔ هر خاندان باید در این سرشماری کمک کند.»

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴ و همراه شما يک نفر از هر قبیله باشد که هر يک رئيس خاندان پدرش باشد.

اعداد 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱پادشاهان 8:1

آنگاه سلیمان تمام رهبران طایفه‌‌‌ها و خاندان‌های ‌اسرائیل را در اورشلیم گرد هم آورد تا صندوق پیمان خداوند را از شهر داوود، یعنی صهیون، به معبدِ بزرگ بیاورند.

خروج 18:21

علاوه بر این، تو باید مردانی قابل و کاردان را که خداترس و امین هستند و رشوه نمی‌گیرند، از میان مردم انتخاب کنی تا رهبر گروه‌های هزار نفری، صد نفری، پنجاه نفری و ده نفری باشند.

خروج 18:25

و مردانی قابل را از بین تمام بنی‌اسرائیل انتخاب و آن‌ها را به رهبری گروه‌های هزار نفری، صد نفری، پنجاه نفری و ده نفری منصوب کرد.

اعداد 1:16

اشخاص فوق، رؤسای طایفه‌های اسرائیل بودند که برای این‌ کار انتخاب شدند.

اعداد 1:44

این آمار کسانی است که توسط موسی، هارون و دوازده نفر از سران اسرائیل که هرکدام نماینده طایفهٔ خود بودند، سرشماری شدند.

اعداد 17:3

نام هارون را بر عصای طایفۀ لاوی بنویس.

اعداد 25:14

نام مرد اسرائیلی که با آن زن مِدیانی کشته شد، زمری بود. او پسر سالو، یکی از رؤسای طایفۀ شمعون بود.

اعداد 25:4

و به موسی گفت: «همۀ رهبران طایفه‌های اسرائیل را در روز روشن در حضور من اعدام کنید تا خشم سهمگین من از سر قوم اسرائیل برداشته شود.»

اعداد 30:1

موسی این دستورات را که خداوند امر فرموده بود به رهبران طایفه‌های اسرائیل داد:

اعداد 4:34

پس موسی و هارون، با کمک رهبران قوم اسرائیل، مردان خاندان قُهات را سرشماری کردند.

اعداد 7:2

رؤسای طایفه‌های اسرائیل، یعنی سران طایفه‌هایی که مسئول سرشماری بودند، هدایای خود را تقدیم نمودند.

تثنیه 1:15

آن‌وقت من آن اشخاص حکیم و باتجربۀ هر طایفه را که شما انتخاب کردید، مأمور ساختم تا به‌عنوان رهبر گروه‌های هزار نفری، صد نفری، پنجاه نفری و ده نفری انجام‌ وظیفه کنند.