نِحِمیا 9:6 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 آنگاه قوم اسرائیل چنین دعا کردند: «تو، ای خداوند، تنها تو خداوند هستی، تو آفرینندۀ آسمانها و ستارگان آن هستی. تو آفرینندۀ زمین و دریاها و هرچه در آنها است هستی؛ تو به همه زندگی بخشیدی. لشکریان آسمانی تو را پرستش میکنند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو6 تویی تنها خداوند. تویی که فلک و فلک‌الافلاک را با تمامی لشکرشان، و زمین را با هرآنچه بر آن است، و دریاها را با هرآنچه در آنهاست، ساختهای. تویی که به همۀ آنها حیات میبخشی، و لشکریان آسمان پرستِشَت میکنند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version6 توبه تنهایی یهوه هستی. تو فلک و فلک الافلاک وتمامی جنود آنها را و زمین را و هرچه بر آن است و دریاها را و هرچه در آنها است، ساختهای و توهمه اینها را حیات میبخشی و جنود آسمان تورا سجده میکنند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 تو تنها خداوند هستی. آسمانها و ستارگان را تو آفریدی؛ زمین و دریا را با هر آنچه در آنهاست تو به وجود آوردی؛ و به همهٔ اینها حیات بخشیدی. تمام فرشتگان آسمان، تو را سجده میکنند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید6 آنگاه قوم اسرائیل چنین دعا کردند: «تو ای خداوند، تنها تو خداوند هستی، تو آفرینندهٔ آسمانها و ستاره‌های آن هستی. تو آفرینندهٔ زمین و دریاها و هرچه در آنهاست هستی، تو به همه زندگی بخشیدی. نیروهای آسمان تو را پرستش میکنند အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده6 تو به تنهایی یهوه هستی. تو فلک و آسمان آسمانها و تمامی لشکریان آنها را و زمین را و هر چه بر آن است و دریاها را و هر چه در آنها است، ساختهای و تو همه اینها را حیات میبخشی و لشکریان آسمان تو را سجده میکنند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
نِحِمیا 9:6
43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ