لاویان 8:6 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁶ پس موسی، هارون و پسرانش را آورد و آن‌ها را با آب غسل داد

هزارۀ نو

⁶ آنگاه موسی هارون و پسرانش را نزدیک آورد و آنها را به آب غسل داد.

Persian Old Version

⁶ پس موسی هارون و پسرانش را نزدیک آورد، و ایشان را به آب غسل داد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁶ آنگاه موسی، هارون و پسرانش را فرا خواند و ایشان را با آب غسل داد.

مژده برای عصر جدید

⁶ پس موسی، هارون و پسرانش را آورد و آنها را با آب غسل داد

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁶ پس موسی، هارون و پسرانش را نزدیک آورد و ایشان را به آب غسل داد.

لاویان 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مزامیر 26:6

خداوندا، به نشانۀ بی‌گناهی دست خود را می‌شویم و قربانگاه تو را طواف می‌کنم.

مزامیر 51:2

مرا از گناهم به کلّی شست‌وشو ده و از خطایم پاک ساز.

مزامیر 51:7

گناه مرا از من بردار تا پاک شوم. مرا بشوی تا از برف سفیدتر گردم.

خروج 29:4

«هارون و پسرانش را به قسمت ورودی خیمۀ مقدّس خداوند بیاور و آن‌ها را با آب غسل بده.

خروج 30:19

وقتی هارون و پسرانش به خیمهٔ حضور خداوند وارد می‌شوند یا برای تقدیم قربانی نزد قربانگاه می‌روند، دست‌ها و پای‌های خود را در آب حوض بشویند؛ وگرنه خواهند مُرد.

خروج 40:12

«سپس هارون و پسرانش را نزد ورودی خیمۀ مقدّس آورده آن‌ها را با آب غسل بده.

اِشعیا 1:16

خود را بشویید و پاک سازید. از کارهای شریرانه‌ای که در برابر چشم‌های من انجام می‌دهید، دست بردارید.

حزقیال 36:25

آب پاک بر شما خواهم پاشید و شما را از همۀ آلودگی‌ها و بُت‌ها پاک خواهم کرد.

لاویان 16:4

«او باید غسل کند و لباس مخصوص کهانت را که عبارت از ردای کتانی، زیرلباسی کتانی، کمربند کتانی و دستار کتانی است، بپوشد.

لاویان 8:5

موسی به آن‌ها گفت: «آنچه اکنون انجام می‌دهم، مطابق فرمان خداوند است.»

زَکریا 13:1

در آن زمان برای خاندان داوود و اهالی اورشلیم چشمه‌ای جاری می‌شود که آن‌ها را از تمام گناهان و ناپاکی‌ها پاک می‌سازد.

۱قرنتیان 6:11

و بعضی از شما آن‌چنان بودید. ولی اکنون از گناهان خود پاک شده‌اید و جزء مقدّسین خدا گشته و به نام عیسای مسیح خداوند و توسط روح خدای ما کاملاً نیک محسوب شده‌اید.

افسسیان 5:26

مسیح چنین کرد تا کلیسا را با آب و تعلیم کلام‌ خدا شسته آن‌ را پاک و مقدّس گرداند

عبرانیان 10:22

پس بیایید از صمیم قلب و از روی ایمان کامل دل‌های خود را از اندیشه‌های گناه‌آلود پاک ساخته بدن‌هایمان را با آب پاک بشوییم و به حضور خدا بیاییم.

عبرانیان 9:10

این‌ها فقط خوردنی‌ها و نوشیدنی‌ها و راه‌های گوناگون تطهیر و قوانین مربوط به بدن انسان می‌باشند و فقط تا زمانی‌‌که خدا همه‌‌چیز را اصلاح کند، دارای اعتبار هستند.

مکاشفه 7:14

من پاسخ دادم: «ای آقای من، تو می‌دانی.» سپس به من گفت: «این‌ها کسانی هستند که از آن عذاب سخت گذشته‌اند؛ آن‌ها رداهای خود را شسته و در خون برّه سفید کرده‌اند.