Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




لاویان 3:7 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

7 هرگاه قربانی تقدیمی به خداوند گوسفند باشد،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

7 اگر بره‌ای به عنوان قربانی تقدیم می‌کند، باید آن را به حضور خداوند آورده،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

7 اگر برهای برای قربانی خود بگذراند، آن را به حضور خداوندنزدیک بیاورد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

7 اگر قربانی، گوسفند باشد، شخصی که آن را به خداوند تقدیم می‌کند باید آن را به حضور خداوند آورده،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

7 هرگاه قربانی گوسفند باشد،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

7 اگر بره‌ای برای قربانی خود تقدیم کند، آن را به حضور خداوند نزدیک بیاورد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




لاویان 3:7
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

آنگاه سلیمان پادشاه و تمام قوم اسرائیل در حضور خداوند قربانی تقدیم کردند.


هرگاه کسی بخواهد برای خداوند قربانی مشارکت و سلامتی تقدیم کند، می‌تواند از گاو نر یا مادّه‌ای که بی‌عیب باشد، استفاده کند.


در هر صورت آن هدیۀ باید با هدیهٔ آردی مخلوط با روغن به خداوند تقدیم شود.


اگر آن قربانی یک برّه باشد، باید همراه با یک کیلوگرم آرد مرغوب مخلوط با یک لیتر روغن به‌عنوان هدیۀ آردی و یک لیتر شراب به‌عنوان هدیۀ نوشیدنی تقدیم شود.


یک برّه را در صبح و یکی را در غروب قربانی کنند.


حتّی ذکر کارهایی که آن‌ها در پنهانی انجام می‌دهند، مایۀ رسوایی است.


از روی محبّت زندگی کنید، چنان‌که مسیح ما را محبّت نموده جان خود را در راه ما داد، همچون قربانی و هدیه‌ای خوشبو، به خدا.


چقدر بیشتر خون مسیح انسان را پاک می‌گرداند! او خود را به‌عنوان قربانی بی‌عیب به‌وسیلهٔ روح جاودانی به خدا تقدیم کرد. خون او وجدان ما را از آیین مُرده پاک خواهد کرد تا ما بتوانیم خدای زنده را خدمت کنیم.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ