یوشع 11:2 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

² پادشاهان کوهستان شمالی، پادشاهان دشت اُردن در جنوب دریاچۀ جلیل و هامون، پادشاهان نافوت دُر در غرب،

هزارۀ نو

² و نیز برای پادشاهانی که در نواحی مرتفع شمالی بودند و برای پادشاهان عَرَبَه در جنوب کِنِروت، برای پادشاهان نواحی کم‌ارتفاع و برای پادشاهان نافوت‌دُر در غرب،

Persian Old Version

² و نزدملوکی که به طرف شمال در کوهستان، و در عربه، جنوب کنروت، و در هامون و در نافوت دور، به طرف مغرب بودند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

² و نزد پادشاهانی که به طرف شمال در کوهستان، و در عَرَبه، جنوب کِنِروت، و در هامون و در نافوت‌دُر به طرف مغرب بودند.

یوشع 11:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱پادشاهان 15:20

بِنهَدَد با آسای پادشاه موافقت کرد و سرداران لشکر خود را فرستاد تا به شهرهای اسرائیل حمله کنند. آن‌ها شهرهای عَیون، دان، آبِل بِیت‌مَعکَه، منطقۀ دریاچۀ جلیل و تمام سرزمین نَفتالی را تسخیر کردند.

۱پادشاهان 4:11

بن‌ابیناداب که با تافَت دختر سلیمان ازدواج کرده بود: در تمام منطقۀ دُر.

اعداد 34:11

بعد به‌طرف جنوب به ربله در سمت شرقی عَین ادامه می‌یابد و از آنجا به‌طرف جنوب و بعد به جانب غرب ادامه یافته به دورترین نقطۀ جنوبی دریاچه جلیل می‌رسد.

لوقا 1:39

در آن زمان، مریم عازم سفر شد و با شتاب به شهری واقع در کوهستان یهودیه رفت.

لوقا 5:1

یک روز عیسی در کنار دریاچۀ جِنیسارِت ایستاده بود و مردم به‌طرف او هجوم آورده بودند تا کلام خدا را از زبان او بشنوند.

یوشع 10:40

یوشع مطابق دستور یَهْوه، خدای بنی‌اسرائیل، تمام آن سرزمین را که شامل کوهستان، منطقۀ جنوبی و دامنه‌های کوه بود، تصرّف کرد. او پادشاهان و مردمان آن‌ را از بین برد و همه را به‌کلّی نابود کرد و هیچ جانداری را زنده نگذاشت.

یوشع 10:6

مردان جِبعون در اردوگاه جِلجال به یوشع خبر دادند و خواهش کرده گفتند: «ما را تنها نگذار. هرچه زودتر خود را به کمک ما برسان و ما را نجات بده! همۀ پادشاهان اموری که در کوهستان‌ها زندگی می‌کنند با سپاهیان خود برای حمله در اینجا جمع شده‌اند.»

یوشع 11:16

به‌این‌ترتیب، یوشع تمام آن سرزمین، یعنی همۀ کوهستان‌ها، منطقۀ جنوبی، منطقۀ جوشن، دشت‌ها، کوهستان‌های اسرائیل و دشت اُردن، را تصرّف کرد.

یوشع 11:21

در این زمان یوشع، عَناقیانی را که در منطقۀ کوهستانی حِبرون، دَبیر، عَناب و کوه‌های یهودا و اسرائیل زندگی می‌کردند، کُشت و آن‌ها را با شهرهایشان به‌کلّی نابود کرد.

یوشع 12:3

از جمله دشت اُردن و دریاچۀ جلیل در جنوب بِیت‌یِشیموت در شرق دریای مُرده تا دامنۀ کوه فِسجه.

یوشع 13:27

و در دشت اُردن شهرهای بِیت‌هارام، بِیت‌نِمره، سُکّوت، صافون و بقیّۀ سرزمین سیحون، پادشاه حِشبون که رود اُردن سرحد غربی آن بود و تا دریاچۀ جلیل ادامه داشت.

یوشع 17:11

در سرزمین یِساکار و اَشیر، این شهرها با روستاهای آن‌ها متعلّق به طایفۀ مَنَسی بودند: بِیت‌شان، یبلعام، دُر، عِین‌دور، تَعَناک و مِجِدّو.

داوران 1:27

طایفۀ مَنَسی ساکنان بِیت‌شان، تَعَناک، مِجِدّو، دُر، یبلعام و روستاهای اطراف آن‌ها را بیرون نکردند؛ بنابراین کنعانیان در همان‌جا ماندند.