اِرمیا 42:7 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ ده روز بعد از آن، خداوند با من چنین سخن گفت؛

هزارۀ نو

⁷ پس از گذشت ده روز، کلام خداوند بر اِرمیا نازل شد.

Persian Old Version

⁷ و بعد از ده روز واقع شد که کلام خداوند برارمیا نازل شد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ ده روز بعد، خداوند به دعای من جواب داد.

مژده برای عصر جدید

⁷ ده روز بعد از آن خداوند با من سخن گفت؛

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ و بعد از ده روز واقع شد که کلام خداوند بر اِرمیا نازل شد.

اِرمیا 42:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مزامیر 27:14

بر خداوند توکّل کن؛ قوی‌دل باش و ناامید نشو. آری، برخداوند توکّل کن!

اِشعیا 28:16

اکنون این است آنچه خداوند متعال می‌گوید: «من در صهیون بنیادی از سنگ می‌گذارم. سنگ زاویه و آزموده شده و گرانبها در میان آن قرار می‌دهم که بر روی آن این کلمات نوشته شده است، 'ایمانی که استوار است صبور نیز می‌باشد.'

اِشعیا 30:18

باوجوداین، خداوند آماده است که بر شما رحم کند. او حاضر است بر شما شفقّت کند، چون او عادل است. خوشا به‌ حال کسانی‌ که به خداوند توکّل می‌کنند.

اِرمیا 40:1

بعد از آنکه نِبوزَرادان، فرماندۀ ارتش، مرا در رامَه آزاد کرد، بار دیگر خداوند با من چنین سخن گفت. آن‌ها مرا در زنجیر، همراه تمام کسانی‌ که از اورشلیم و یهودا به‌وسیلهٔ بابِلی‌ها اسیر شده بودند، به آنجا برده بودند.

اِرمیا 42:8

پس من از یوحانان خواستم به اتّفاق تمام فرماندهان ارتش و به‌ همراه تمام مردم نزد من بیایند.

حزقیال 3:16

در پایان روز هفتم خداوند با من چنین سخن گفت:

حَبَقوق 2:3

این رؤیا را بنویس، زیرا هنوز زمان تحقّق آن نرسیده است، امّا زمان آن به‌زودی خواهد رسید. آنچه را که به تو نشان می‌دهم، حتماً واقع خواهد شد. شاید تا وقوع آن مدّتی طول بکشد، ولی منتظر باش، زیرا وقوع آن حتمی و بدون تأخیر است.